İtalyan içindeki pigro ne anlama geliyor?
İtalyan'deki pigro kelimesinin anlamı nedir? Makale, tam anlamını, telaffuzunu ve iki dilli örneklerle birlikte pigro'ün İtalyan'te nasıl kullanılacağına ilişkin talimatları açıklamaktadır.
İtalyan içindeki pigro kelimesi tembel, uyuşuk, tembel, tembel/aylak/avare kimse, tembel, tembel, aylak, boş duran, boş gezen, işten kaytaran, kaytarıcı, tembel, tembel, uyuşuk, tembel, uyuşuk, miskin, uyuşuk, enerjisiz, ağır, yavaş, yavaş, ağır, dikkatsiz, tembel, ruhsuz anlamına gelir. Daha fazla bilgi için lütfen aşağıdaki ayrıntılara bakın.
pigro kelimesinin anlamı
tembel, uyuşukaggettivo (sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.) È intelligente, ma pigro. Hımbıl adamın tekidir, bütün gün hiçbir iş yapmadan bir köşede oturur. |
tembel
(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.) |
tembel/aylak/avare kimse
(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) Tiffany dorme tutto il giorno. Che pigra! |
tembelaggettivo (sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.) Helen sperava che quella pigra di sua figlia sarebbe diventata più motivata se avesse trovato un lavoro. |
tembel, aylak, boş duran, boş gezenaggettivo (kişi) (sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.) Gli operai erano indolenti perché la spedizione dei materiali era in ritardo. |
işten kaytaran, kaytarıcı
(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.) |
tembelaggettivo (kişi, mecazlı) (sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.) Il mio primo figlio ha successo, invece il secondo è troppo rammollito e non fa niente. |
tembel, uyuşuk(kişi) (sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.) |
tembel, uyuşuk, miskin
(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.) |
uyuşuk, enerjisiz
(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.) Mi sento davvero apatico con questo clima afoso. |
ağır, yavaşaggettivo (sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.) Il gruppo di ragazzi era lento e sfinito dalla lunga notte di baldoria. |
yavaş, ağıraggettivo (mecazlı) (sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.) Il lento fiume scorreva piano. |
dikkatsizaggettivo (sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.) Il lavoro di Daphne non è davvero molto buono, penso che lei sia svogliata. |
tembelaggettivo (figurato) (sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.) Era un pomeriggio estivo così sonnolento che nessuno aveva voglia di lavorare. |
ruhsuzaggettivo (sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.) Non avendo niente da fare diventò apatico e iniziò ad aggirarsi come un'anima in pena. |
İtalyan öğrenelim
Artık pigro'ün İtalyan içindeki anlamı hakkında daha fazla bilgi sahibi olduğunuza göre, seçilen örnekler aracılığıyla bunların nasıl kullanılacağını ve nasıl yapılacağını öğrenebilirsiniz. onları okuyun. Ve önerdiğimiz ilgili kelimeleri öğrenmeyi unutmayın. Web sitemiz sürekli olarak yeni kelimeler ve yeni örneklerle güncellenmektedir, böylece bilmediğiniz diğer kelimelerin anlamlarını İtalyan içinde arayabilirsiniz.
pigro ile ilgili kelimeler
İtalyan sözcükleri güncellendi
İtalyan hakkında bilginiz var mı
İtalyan (italiano) bir Roman dilidir ve çoğu İtalya'da yaşayan yaklaşık 70 milyon insan tarafından konuşulmaktadır. İtalyanca Latin alfabesini kullanır. J, K, W, X ve Y harfleri standart İtalyan alfabesinde yoktur, ancak yine de İtalyancadan ödünç alınan kelimelerde görünürler. İtalyanca, 67 milyon kişiyle (AB nüfusunun %15'i) Avrupa Birliği'nde en çok konuşulan ikinci dildir ve 13.4 milyon AB vatandaşı (%3) tarafından ikinci dil olarak konuşulmaktadır. İtalyanca, Vatikan'ın başlıca çalışma dilidir ve Roma Katolik hiyerarşisinde lingua franca olarak hizmet eder. İtalyanların yayılmasına yardımcı olan önemli bir olay, Napolyon'un 19. yüzyılın başlarında İtalya'yı fethi ve işgaliydi. Bu fetih, birkaç on yıl sonra İtalya'nın birleşmesini teşvik etti ve İtalyan dilinin dilini zorladı. İtalyanca, yalnızca sekreterler, aristokratlar ve İtalyan mahkemeleri arasında değil, aynı zamanda burjuvazi tarafından da kullanılan bir dil haline geldi.