İtalyan içindeki più o meno ne anlama geliyor?

İtalyan'deki più o meno kelimesinin anlamı nedir? Makale, tam anlamını, telaffuzunu ve iki dilli örneklerle birlikte più o meno'ün İtalyan'te nasıl kullanılacağına ilişkin talimatları açıklamaktadır.

İtalyan içindeki più o meno kelimesi az çok, az ya da çok, hemen hemen, yaklaşık, yaklaşık olarak, takriben, hemen hemen, aşağı yukarı, yaklaşık, bir yere kadar, civarında, civarında, sıralarında, sularında, yaklaşık, yaklaşık olarak, takriben, ona yakın zamanda, (saat beş, vb.) civarında/sularında, hemen hemen aynı, neredeyse aynı anlamına gelir. Daha fazla bilgi için lütfen aşağıdaki ayrıntılara bakın.

telaffuz dinle

più o meno kelimesinin anlamı

az çok

avverbio

(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").)

Più o meno, ho deciso di ritardare la mia iscrizione al college di un anno.

az ya da çok

(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").)

Sono stato fuori casa per tre mesi, qualche giorno di più qualche giorno di meno.

hemen hemen

avverbio

(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").)

Beh, penso che questo sia più o meno tutto, quindi chiudiamo qui la discussione.

yaklaşık, yaklaşık olarak, takriben

(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").)

È alto più o meno un metro e ottanta.

Yaklaşık olarak bir seksen boyundadır.

hemen hemen

(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").)

Il progetto è terminato? - Quasi. Devo solo sistemare un paio di cose.

aşağı yukarı, yaklaşık

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

Oggi Martin ha lavorato all'incirca otto ore.

bir yere kadar

avverbio

(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").)

Devi ammettere che la colpa è in parte anche tua.

civarında

avverbio

(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").)

Il contenitore poteva contenere circa un litro d'acqua.

civarında, sıralarında, sularında

(approssimativamente)

(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").)

C'erano circa quindici persone nel nostro gruppo.

Dün gece saat on civarında (or: sularında) bir çarpışma sesi duydum.

yaklaşık, yaklaşık olarak, takriben

(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").)

Ho sentito un fragore alle dieci circa di ieri sera.

Konseri izleyenlerin sayısı hemen hemen onbini buldu.

ona yakın zamanda, (saat beş, vb.) civarında/sularında

avverbio

(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").)

Shawn ha detto che sarebbe arrivato verso le nove.

hemen hemen aynı, neredeyse aynı

aggettivo

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

Userò praticamente lo stesso metodo di George per fare questi cambiamenti.

İtalyan öğrenelim

Artık più o meno'ün İtalyan içindeki anlamı hakkında daha fazla bilgi sahibi olduğunuza göre, seçilen örnekler aracılığıyla bunların nasıl kullanılacağını ve nasıl yapılacağını öğrenebilirsiniz. onları okuyun. Ve önerdiğimiz ilgili kelimeleri öğrenmeyi unutmayın. Web sitemiz sürekli olarak yeni kelimeler ve yeni örneklerle güncellenmektedir, böylece bilmediğiniz diğer kelimelerin anlamlarını İtalyan içinde arayabilirsiniz.

più o meno ile ilgili kelimeler

İtalyan içindeki pistola ne anlama geliyor?

İtalyan içindeki pistone ne anlama geliyor?

İtalyan içindeki pittore ne anlama geliyor?

İtalyan içindeki pittura ne anlama geliyor?

İtalyan içindeki piuma ne anlama geliyor?

İtalyan içindeki piumino ne anlama geliyor?

İtalyan içindeki piumone ne anlama geliyor?

İtalyan içindeki piuttosto ne anlama geliyor?

İtalyan içindeki pivello ne anlama geliyor?

İtalyan içindeki pizza ne anlama geliyor?

İtalyan içindeki pizzeria ne anlama geliyor?

İtalyan içindeki pizzicare ne anlama geliyor?

İtalyan içindeki più ne anlama geliyor?

İtalyan sözcükleri güncellendi

İtalyan içindeki austriaco ne anlama geliyor?

İtalyan içindeki tana ne anlama geliyor?

İtalyan içindeki punto di accumulazione ne anlama geliyor?

İtalyan içindeki puoi dirlo ne anlama geliyor?

İtalyan içindeki desideroso ne anlama geliyor?

İtalyan içindeki musoni ne anlama geliyor?

İtalyan içindeki freno di stazionamento ne anlama geliyor?

İtalyan içindeki in acciaio inossidabile ne anlama geliyor?

İtalyan içindeki girevole ne anlama geliyor?

İtalyan içindeki alfabeto ne anlama geliyor?

İtalyan içindeki tradizioni popolari ne anlama geliyor?

İtalyan içindeki tormentare ne anlama geliyor?

İtalyan içindeki lingue ne anlama geliyor?

İtalyan içindeki tranciare ne anlama geliyor?

İtalyan içindeki turchia ne anlama geliyor?

İtalyan içindeki ricorrendone ne anlama geliyor?

İtalyan içindeki bici ne anlama geliyor?

İtalyan içindeki ricominciare da zero ne anlama geliyor?

İtalyan içindeki infilzare ne anlama geliyor?

İtalyan içindeki infilzata ne anlama geliyor?

İtalyan hakkında bilginiz var mı

İtalyan (italiano) bir Roman dilidir ve çoğu İtalya'da yaşayan yaklaşık 70 milyon insan tarafından konuşulmaktadır. İtalyanca Latin alfabesini kullanır. J, K, W, X ve Y harfleri standart İtalyan alfabesinde yoktur, ancak yine de İtalyancadan ödünç alınan kelimelerde görünürler. İtalyanca, 67 milyon kişiyle (AB nüfusunun %15'i) Avrupa Birliği'nde en çok konuşulan ikinci dildir ve 13.4 milyon AB vatandaşı (%3) tarafından ikinci dil olarak konuşulmaktadır. İtalyanca, Vatikan'ın başlıca çalışma dilidir ve Roma Katolik hiyerarşisinde lingua franca olarak hizmet eder. İtalyanların yayılmasına yardımcı olan önemli bir olay, Napolyon'un 19. yüzyılın başlarında İtalya'yı fethi ve işgaliydi. Bu fetih, birkaç on yıl sonra İtalya'nın birleşmesini teşvik etti ve İtalyan dilinin dilini zorladı. İtalyanca, yalnızca sekreterler, aristokratlar ve İtalyan mahkemeleri arasında değil, aynı zamanda burjuvazi tarafından da kullanılan bir dil haline geldi.