İtalyan içindeki preciso ne anlama geliyor?

İtalyan'deki preciso kelimesinin anlamı nedir? Makale, tam anlamını, telaffuzunu ve iki dilli örneklerle birlikte preciso'ün İtalyan'te nasıl kullanılacağına ilişkin talimatları açıklamaktadır.

İtalyan içindeki preciso kelimesi açıkça belirtmek/açıklamak, açıklamak, değiştirmek, açıklamak, izah etmek, doğru, sahih, kesin, doğru, özel, hatasız, tam, kesin, kati, tam yerinde, isabetli, açıkça tanımlanmış, titiz, hatasız, sıkı, kesin, doğru, yanlışsız, tam, belirli, belli, muayyen, kesin, kati, özen/itina gerektiren (iş, vb.), doğru, hatasız, titizlikle, özenle, doğru, hatasız, kesin, kati, kesin, çok dikkatli/özenli, ölçülü, hakiki, gerçek, gerçeğe dayanan, kesin, tam, analitik düşünme becerisine sahip, titiz, doğru, yanlışsız, düzgün, belirli, doğru, hatasız, yanlışsız, tam, (kişi) çok dikkatli, titiz, kesin, kati, tam, en, yerinde, haberin olsun, bilgin olsun, anlatmak, açıklamak anlamına gelir. Daha fazla bilgi için lütfen aşağıdaki ayrıntılara bakın.

telaffuz dinle

preciso kelimesinin anlamı

açıkça belirtmek/açıklamak

verbo transitivo o transitivo pronominale

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

John precisò che l'articolo si riferiva solo alla piccola area che aveva visitato, non a tutto il paese.

açıklamak

verbo transitivo o transitivo pronominale

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

"Lei dorme già", ha spiegato lui.

değiştirmek

(dichiarazione)

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

açıklamak, izah etmek

verbo transitivo o transitivo pronominale

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

Puoi precisare meglio le tue dichiarazioni di prima?

doğru, sahih

aggettivo

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

Quando si preparano torte è importante avere delle bilance da cucina precise.

kesin

aggettivo (cevap, vb.)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

Abbiamo bisogno di una risposta precisa il prima possibile.

doğru

aggettivo

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

È stato un tiro preciso e ha colpito il suo obiettivo.

özel

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

Ho una ragione precisa per andare in Cina.

hatasız

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

tam, kesin, kati

aggettivo

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

Queste sono le misure precise che ti servono.

tam yerinde, isabetli

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

Il rapporto non sembrava molto preciso e non mi ha convinto.

açıkça tanımlanmış

aggettivo

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

Grazie alle indicazioni precise di Marilyn, Louis e Natalie hanno trovato la casa senza problemi.

titiz

aggettivo (kişi)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

Dan era una persona molto precisa e non gli piacevano i bambini.

hatasız

aggettivo

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

Puoi fidarti di Adam: è un pensatore rigoroso.

sıkı

aggettivo

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

kesin, doğru, yanlışsız, tam

aggettivo

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

L'indicazione del termometro è molto accurata.

Termometrenin gösterdiği dereceler kesindir.

belirli, belli, muayyen

aggettivo

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

Quale sfumatura particolare di blu cercava?

Dilediğiniz belirli (or: muayyen) bir mavi tonu var mı?

kesin, kati

aggettivo

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

Il testimone ha dato una precisa descrizione del sospetto alla polizia.

özen/itina gerektiren (iş, vb.)

aggettivo

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

Il contabile era orgoglioso di sé stesso per il suo calcolo preciso.

doğru, hatasız

aggettivo

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

Le sue previsioni di solito sono proprio esatte (or: corrette).

titizlikle, özenle

aggettivo

(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").)

doğru, hatasız

aggettivo

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

Ammetto che la Sua valutazione della nostra situazione è molto accurata.

kesin, kati

aggettivo

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

Paula indossò una gonna semplice con pieghe precise.

kesin

aggettivo

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

Abbiamo condotto un esame rigoroso della scena del crimine.

çok dikkatli/özenli

aggettivo (kişi)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

Il meticoloso chirurgo non commetteva mai alcun errore.

ölçülü

aggettivo

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

I suoi movimenti durante la caccia alla preda erano molto attenti.

hakiki, gerçek, gerçeğe dayanan

aggettivo

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

Gli inviati hanno fatto una descrizione precisa delle condizioni laggiù.

kesin, tam

aggettivo

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

analitik düşünme becerisine sahip

(persona) (kişi)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

Per essere bravo in matematica serve una mente analitica.

titiz

aggettivo

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

Ha soprainteso a uno scrupoloso riesame delle prove.

doğru, yanlışsız

aggettivo

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

Il manoscritto era un'accurata riproduzione dell'originale.

düzgün

aggettivo (el yazısı)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

La grafia ordinata di Kelsey era facile da leggere.

belirli

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

Sta cercando un libro in particolare o sta solo dando un'occhiata?

doğru, hatasız, yanlışsız

aggettivo

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

Il suo resoconto dà una giusta idea degli eventi.

tam

aggettivo

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

È esatta questa misura?

(kişi) çok dikkatli, titiz

aggettivo

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

Anthony è molto meticoloso: se ha detto alle 5, sarà qui alle 5.

kesin, kati, tam

aggettivo

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

Non conosciamo la causa precisa dell'incidente ma stiamo indagando.

en

aggettivo (vurgu)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

Fin dall'inizio capii che era un bugiardo.

yerinde

aggettivo

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

È la soluzione adatta a questo problema.

haberin olsun, bilgin olsun

(figurato, informale)

(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").)

Per la cronaca, non sono stato io ad aver lasciato la porta aperta quando siamo usciti.

anlatmak, açıklamak

verbo transitivo o transitivo pronominale

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

Ho cercato di spiegarle più volte la Teoria della relatività di Einstein ma lei ancora non la capisce.

İtalyan öğrenelim

Artık preciso'ün İtalyan içindeki anlamı hakkında daha fazla bilgi sahibi olduğunuza göre, seçilen örnekler aracılığıyla bunların nasıl kullanılacağını ve nasıl yapılacağını öğrenebilirsiniz. onları okuyun. Ve önerdiğimiz ilgili kelimeleri öğrenmeyi unutmayın. Web sitemiz sürekli olarak yeni kelimeler ve yeni örneklerle güncellenmektedir, böylece bilmediğiniz diğer kelimelerin anlamlarını İtalyan içinde arayabilirsiniz.

preciso ile ilgili kelimeler

İtalyan içindeki accurato ne anlama geliyor?

İtalyan içindeki doveroso ne anlama geliyor?

İtalyan içindeki giusto ne anlama geliyor?

İtalyan içindeki impreciso ne anlama geliyor?

İtalyan içindeki precettore ne anlama geliyor?

İtalyan içindeki precipitare ne anlama geliyor?

İtalyan içindeki precipitazione ne anlama geliyor?