İtalyan içindeki pressione ne anlama geliyor?

İtalyan'deki pressione kelimesinin anlamı nedir? Makale, tam anlamını, telaffuzunu ve iki dilli örneklerle birlikte pressione'ün İtalyan'te nasıl kullanılacağına ilişkin talimatları açıklamaktadır.

İtalyan içindeki pressione kelimesi basınç, baskı, stres, basınç, nüfuz, baskı, tansiyon, kan basıncı, basınç, baskı, önem, baskı yapmak, baskı yapmak, zorlamak, ısrarlı baskı, gergin, baskı altında, barometrik basınç, barometre basıncı, yüksek tansiyon, düdüklü tencere, bastırmak, bastırmak, basınç uygulamak, lehine baskı yapmak, plenum, çıtçıt, baskı yapmak, baskı yapmak, baskı uygulamak, zorlamak, zorla yaptırmak, sıkboğaz etmek, sıkıştırmak, baskı, yalvarmak anlamına gelir. Daha fazla bilgi için lütfen aşağıdaki ayrıntılara bakın.

telaffuz dinle

pressione kelimesinin anlamı

basınç

sostantivo femminile (hava, su, vb.)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

In quella casa c'era una bassa pressione dell'acqua, il che rendeva difficile fare la doccia.

Evdeki su basıncının düşük oluşu duş almayı güçleştiriyordu.

baskı, stres

sostantivo femminile

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Wes è molto sotto pressione.

Erdem, büyük baskı altında.

basınç

sostantivo femminile (hava)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

C'è un'area di alta pressione sopra lo stato.

nüfuz

sostantivo femminile

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Il senatore ha usato la sua autorevolezza per influenzare i suoi pari.

baskı

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Il peso delle macerie dell'edificio crollato era troppo per le forze di Alf.

tansiyon, kan basıncı

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Il dottore mi ha detto che la mia pressione sanguigna è piuttosto alta.

basınç

(di fluidi) (sıvı)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

A mano a mano che la locomotiva prendeva velocità, la pressione del vapore aumentava.

baskı

sostantivo femminile (figurato)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

La pressione di concludere transazioni ha reso stressante il lavoro del commerciante.

önem

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

La spinta per un miglior servizio al cliente ha aiutato l'azienda a crescere.

Müşteri hizmetine verilen önem şirketin büyümesinde etkili oldu.

baskı yapmak

verbo transitivo o transitivo pronominale

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Il venditore mise pressione al cliente affinché comprasse.

baskı yapmak, zorlamak

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

ısrarlı baskı

(mecazlı)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

L'assillo di Edward non aveva effetto, Marilyn si rifiutava ancora di sposarlo.

gergin

locuzione aggettivale (kişi)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

I dipendenti sono già sotto pressione; come pensi di prendere un nuovo cliente senza assumere altre persone?

baskı altında

avverbio

(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").)

Era sotto pressione da una settimana ma alla fine ha detto sì.

barometrik basınç, barometre basıncı

sostantivo femminile

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Gli uragani hanno una bassa pressione barometrica.

yüksek tansiyon

sostantivo femminile (medicina)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Esercizio fisico e dieta sono il modo migliore di controllare la pressione alta.

düdüklü tencere

sostantivo femminile

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Preferisco cucinare il riso nella pentola a pressione.

bastırmak

verbo transitivo o transitivo pronominale

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Fai pressione sulla prolunga del tavolo per ripiegarla.

bastırmak

verbo intransitivo

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Per ottenere delle copie carbone nitide, esercitate pressione sulla penna.

basınç uygulamak

verbo transitivo o transitivo pronominale

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Dopo aver sottoposto ad alta pressione la cabina, il velivolo è stato reso sicuro per i passeggeri.

lehine baskı yapmak

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

plenum

(fizik)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

çıtçıt

sostantivo maschile

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Preferisco le giacche con i bottoni a pressione a quelle con la cerniera.

baskı yapmak

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Erin faceva pressione sul suo fidanzato affinché si sposassero.

baskı yapmak

verbo transitivo o transitivo pronominale (figurato)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Il sindaco ha fatto pressioni sulla polizia perché archiviasse il caso.

baskı uygulamak

verbo transitivo o transitivo pronominale

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

zorlamak

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

Jeffery faceva pressione su sua moglie per la maternità quando lei non era ancora pronta.

zorla yaptırmak

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

Gli studenti facevano pressione su Danny affinché facesse uno scherzo al loro insegnante.

sıkboğaz etmek, sıkıştırmak

verbo transitivo o transitivo pronominale

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

Lo strano tipo all'angolo cercava di fare pressione sui passanti per vendere loro della cocaina.

baskı

verbo transitivo o transitivo pronominale (figurato)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Vinny G. ha messo sotto torchio il tipo minacciando di uccidere la moglie.

yalvarmak

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Ha fatto pressione sulla corte per una decisione.

İtalyan öğrenelim

Artık pressione'ün İtalyan içindeki anlamı hakkında daha fazla bilgi sahibi olduğunuza göre, seçilen örnekler aracılığıyla bunların nasıl kullanılacağını ve nasıl yapılacağını öğrenebilirsiniz. onları okuyun. Ve önerdiğimiz ilgili kelimeleri öğrenmeyi unutmayın. Web sitemiz sürekli olarak yeni kelimeler ve yeni örneklerle güncellenmektedir, böylece bilmediğiniz diğer kelimelerin anlamlarını İtalyan içinde arayabilirsiniz.

pressione ile ilgili kelimeler

İtalyan içindeki abbassamento ne anlama geliyor?

İtalyan içindeki abbassare ne anlama geliyor?

İtalyan içindeki esercitare ne anlama geliyor?

İtalyan içindeki pentola ne anlama geliyor?

İtalyan içindeki presidiare ne anlama geliyor?