İtalyan içindeki presuntuoso ne anlama geliyor?
İtalyan'deki presuntuoso kelimesinin anlamı nedir? Makale, tam anlamını, telaffuzunu ve iki dilli örneklerle birlikte presuntuoso'ün İtalyan'te nasıl kullanılacağına ilişkin talimatları açıklamaktadır.
İtalyan içindeki presuntuoso kelimesi cüretli, küstah, gururlu, kibirli, kendini beğenmiş, kurumlu, çalımlı, kendini beğenmiş, gösterişçi, ukala, küstah, kendini beğenmiş, kendini beğenmiş, kendini beğenmiş, burnu büyük, kendini beğenmiş, ukala, kendinden fazla emin, lafını sakınmayan, kendini beğenmiş, kibirli, burnu büyük, kendine fazla güvenen, (kişisel, vb.) fikirle/düşünceyle dolu, cüretli, cüretkâr, küstah, kendini beğenmiş anlamına gelir. Daha fazla bilgi için lütfen aşağıdaki ayrıntılara bakın.
presuntuoso kelimesinin anlamı
cüretliaggettivo (sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.) Non è presuntuoso dare per scontato che sia l'uomo a pagare la cena? |
küstahaggettivo (sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.) A Chris non piacque il tono di voce presuntuoso di Margret. |
gururlu, kibirli, kendini beğenmiş, kurumlu
(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.) Owen è presuntuoso ed è difficile parlarci. |
çalımlı, kendini beğenmişaggettivo (kişi) (sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.) Il nuovo direttore fu percepito come un uomo borioso e senza tatto. |
gösterişçiaggettivo (sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.) L'insicurezza dei ragazzi li rende spesso un po' pretenziosi. |
ukala, küstah
(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.) Il nostro insegnante di storia era un individuo snob e presuntuoso. |
kendini beğenmişaggettivo (sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.) Alfie è così presuntuoso che pensa che tutte le ragazze della sua classe gli corrano dietro. |
kendini beğenmiş
(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.) Le lodi eccessive per il suo ultimo progetto l'hanno reso borioso. |
kendini beğenmişaggettivo (sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.) |
burnu büyük, kendini beğenmişaggettivo (mecazlı) (sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.) È troppo presuntuoso per stare con gente normale. |
ukala, kendinden fazla emin
(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.) |
lafını sakınmayan(kişi) (sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.) È molto supponente, ma purtroppo le sue idee sono tutte stupide. |
kendini beğenmiş, kibirli, burnu büyük
(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.) |
kendine fazla güvenen
(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.) |
(kişisel, vb.) fikirle/düşünceyle doluaggettivo (konuşma, yazı, vb.) (sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.) Ha scritto un articolo molto categorico sulla questione. |
cüretli, cüretkâr, küstah
(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.) È stata un'osservazione piuttosto sfrontata da parte sua. Bu sözü söylemekle küstah bir davranış sergiledi. |
kendini beğenmişaggettivo (sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.) Phineas è proprio presuntuoso, vero? |
İtalyan öğrenelim
Artık presuntuoso'ün İtalyan içindeki anlamı hakkında daha fazla bilgi sahibi olduğunuza göre, seçilen örnekler aracılığıyla bunların nasıl kullanılacağını ve nasıl yapılacağını öğrenebilirsiniz. onları okuyun. Ve önerdiğimiz ilgili kelimeleri öğrenmeyi unutmayın. Web sitemiz sürekli olarak yeni kelimeler ve yeni örneklerle güncellenmektedir, böylece bilmediğiniz diğer kelimelerin anlamlarını İtalyan içinde arayabilirsiniz.
presuntuoso ile ilgili kelimeler
İtalyan sözcükleri güncellendi
İtalyan hakkında bilginiz var mı
İtalyan (italiano) bir Roman dilidir ve çoğu İtalya'da yaşayan yaklaşık 70 milyon insan tarafından konuşulmaktadır. İtalyanca Latin alfabesini kullanır. J, K, W, X ve Y harfleri standart İtalyan alfabesinde yoktur, ancak yine de İtalyancadan ödünç alınan kelimelerde görünürler. İtalyanca, 67 milyon kişiyle (AB nüfusunun %15'i) Avrupa Birliği'nde en çok konuşulan ikinci dildir ve 13.4 milyon AB vatandaşı (%3) tarafından ikinci dil olarak konuşulmaktadır. İtalyanca, Vatikan'ın başlıca çalışma dilidir ve Roma Katolik hiyerarşisinde lingua franca olarak hizmet eder. İtalyanların yayılmasına yardımcı olan önemli bir olay, Napolyon'un 19. yüzyılın başlarında İtalya'yı fethi ve işgaliydi. Bu fetih, birkaç on yıl sonra İtalya'nın birleşmesini teşvik etti ve İtalyan dilinin dilini zorladı. İtalyanca, yalnızca sekreterler, aristokratlar ve İtalyan mahkemeleri arasında değil, aynı zamanda burjuvazi tarafından da kullanılan bir dil haline geldi.