İtalyan içindeki prospettiva ne anlama geliyor?

İtalyan'deki prospettiva kelimesinin anlamı nedir? Makale, tam anlamını, telaffuzunu ve iki dilli örneklerle birlikte prospettiva'ün İtalyan'te nasıl kullanılacağına ilişkin talimatları açıklamaktadır.

İtalyan içindeki prospettiva kelimesi perspektif, ihtimal, olasılık, hayal edilen gelecek, görüş, bakış açısı, zihin görüşü, beklenti, bakış açısı, görüş açısı, bakış açısı, görüş açısı, tahmin, bakış açısı, görüş açısı, yol, tarz, yaklaşım tarzı, fikir, beklenti, maksadıyla, amacıyla, niyetiyle, gelecek vaadeden şey, başka bir gözle bakmak, bütününe bakmak anlamına gelir. Daha fazla bilgi için lütfen aşağıdaki ayrıntılara bakın.

telaffuz dinle

prospettiva kelimesinin anlamı

perspektif

sostantivo femminile (geometria, arte)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
La prospettiva è una tecnica usata dagli artisti per fare apparire piccoli gli oggetti distanti.
Perspektif, sanatçıların uzaktaki nesneleri küçük göstermek için kullandıkları bir tekniğe verilen isimdir.

ihtimal, olasılık

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Questo corso offre la prospettiva di trascorrere un anno a Parigi.

hayal edilen gelecek

sostantivo femminile

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Elsa lasciò il marito quando si rese conto che trascorrere il resto della sua vita con lui era una prospettiva deprimente.

görüş, bakış açısı

sostantivo femminile (idee) (mecazlı)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Progressisti e conservatori hanno visioni politiche diverse.

zihin görüşü

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

beklenti

(di situazione futura)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

bakış açısı, görüş açısı

(figurato) (mecazlı)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

bakış açısı, görüş açısı

(figurato)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

tahmin

sostantivo femminile

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
La previsione per il prossimo trimestre è decisamente fosca.

bakış açısı, görüş açısı

(figurato)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Secondo il punto di vista del manager, i piani di riduzione dei costi sono comprensibili.

yol, tarz

sostantivo femminile (figurato)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Justin ha deciso di affrontare il problema da una prospettiva diversa.

yaklaşım tarzı

(figurato)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
All'attore piacque la particolare prospettiva del regista.

fikir

sostantivo femminile

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Il comunista aveva un'altra visione del mondo.

beklenti

(previsione)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Il pensiero di andare in vacanza con i miei suoceri non mi riempiva di gioia.

maksadıyla, amacıyla

(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").)
Ho lavorato duramente nella prospettiva di iscrivermi in una buona università.

niyetiyle

Indossò i suoi abiti migliori nella speranza di farsi notare da lui.

gelecek vaadeden şey

sostantivo femminile

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Oggigiorno, la Cina rappresenta un'ottima prospettiva per gli investitori stranieri.

başka bir gözle bakmak

verbo transitivo o transitivo pronominale (figurato)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

bütününe bakmak

(bir olayın)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

İtalyan öğrenelim

Artık prospettiva'ün İtalyan içindeki anlamı hakkında daha fazla bilgi sahibi olduğunuza göre, seçilen örnekler aracılığıyla bunların nasıl kullanılacağını ve nasıl yapılacağını öğrenebilirsiniz. onları okuyun. Ve önerdiğimiz ilgili kelimeleri öğrenmeyi unutmayın. Web sitemiz sürekli olarak yeni kelimeler ve yeni örneklerle güncellenmektedir, böylece bilmediğiniz diğer kelimelerin anlamlarını İtalyan içinde arayabilirsiniz.

İtalyan hakkında bilginiz var mı

İtalyan (italiano) bir Roman dilidir ve çoğu İtalya'da yaşayan yaklaşık 70 milyon insan tarafından konuşulmaktadır. İtalyanca Latin alfabesini kullanır. J, K, W, X ve Y harfleri standart İtalyan alfabesinde yoktur, ancak yine de İtalyancadan ödünç alınan kelimelerde görünürler. İtalyanca, 67 milyon kişiyle (AB nüfusunun %15'i) Avrupa Birliği'nde en çok konuşulan ikinci dildir ve 13.4 milyon AB vatandaşı (%3) tarafından ikinci dil olarak konuşulmaktadır. İtalyanca, Vatikan'ın başlıca çalışma dilidir ve Roma Katolik hiyerarşisinde lingua franca olarak hizmet eder. İtalyanların yayılmasına yardımcı olan önemli bir olay, Napolyon'un 19. yüzyılın başlarında İtalya'yı fethi ve işgaliydi. Bu fetih, birkaç on yıl sonra İtalya'nın birleşmesini teşvik etti ve İtalyan dilinin dilini zorladı. İtalyanca, yalnızca sekreterler, aristokratlar ve İtalyan mahkemeleri arasında değil, aynı zamanda burjuvazi tarafından da kullanılan bir dil haline geldi.