İtalyan içindeki rimozione ne anlama geliyor?
İtalyan'deki rimozione kelimesinin anlamı nedir? Makale, tam anlamını, telaffuzunu ve iki dilli örneklerle birlikte rimozione'ün İtalyan'te nasıl kullanılacağına ilişkin talimatları açıklamaktadır.
İtalyan içindeki rimozione kelimesi alma, alıp götürme, (işten, vb.) çıkarma/çıkarılma, görevden alınma, leke çıkarma, yerini alma, itilim, represyon, silme, çıkarma, silip çıkarma, yer değiştirme, oyundan çıkarma, dışarı atma, tasfiye etme, giderme, kabuğunu soyma anlamına gelir. Daha fazla bilgi için lütfen aşağıdaki ayrıntılara bakın.
rimozione kelimesinin anlamı
alma, alıp götürme
(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) La rimozione dell'amianto era costosa. |
(işten, vb.) çıkarma/çıkarılma, görevden alınma(da una carica) (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) La maggior parte delle persone ha approvato la rimozione del governatore dalla carica. |
leke çıkarmasostantivo femminile (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) Non c'è niente di meglio del bicarbonato di sodio per togliere le macchie difficili. |
yerini alma
(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) Col progredire della scienza, è normale la rimozione di vecchie teorie a favore di nuove. |
itilim, represyon(psikoloji) (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) |
silme, çıkarma, silip çıkarma
(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) Il risultato della rimozione fu che la versione televisiva era molto più breve dell'originale. |
yer değiştirmesostantivo femminile (psicologia) (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) Lo psicologo ha detto a Tom che la rabbia che prova di fronte a piccole seccature - come un laccio di scarpa rotto o il non riuscire a prendere un autobus - è in realtà causata dalla rimozione del rancore che prova nei confronti del suo capo. |
oyundan çıkarmasostantivo femminile (sport: di giocatore) (spor) (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) |
dışarı atma
(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) Dopo la sua espulsione dall'aereo, il pilota atterrò miracolosamente su alcuni alberi che rallentarono la sua caduta. |
tasfiye etme
(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) Ieri l'agricoltore si è occupato dello sgombro (or: sgombero) del campo. |
giderme
(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) Questi purificatori per l'aria garantiscono l'eliminazione di tutti i cattivi odori dalla casa. |
kabuğunu soymasostantivo femminile (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) La rimozione della buccia dei piselli ha richiesto più tempo del previsto. |
İtalyan öğrenelim
Artık rimozione'ün İtalyan içindeki anlamı hakkında daha fazla bilgi sahibi olduğunuza göre, seçilen örnekler aracılığıyla bunların nasıl kullanılacağını ve nasıl yapılacağını öğrenebilirsiniz. onları okuyun. Ve önerdiğimiz ilgili kelimeleri öğrenmeyi unutmayın. Web sitemiz sürekli olarak yeni kelimeler ve yeni örneklerle güncellenmektedir, böylece bilmediğiniz diğer kelimelerin anlamlarını İtalyan içinde arayabilirsiniz.
rimozione ile ilgili kelimeler
İtalyan sözcükleri güncellendi
İtalyan hakkında bilginiz var mı
İtalyan (italiano) bir Roman dilidir ve çoğu İtalya'da yaşayan yaklaşık 70 milyon insan tarafından konuşulmaktadır. İtalyanca Latin alfabesini kullanır. J, K, W, X ve Y harfleri standart İtalyan alfabesinde yoktur, ancak yine de İtalyancadan ödünç alınan kelimelerde görünürler. İtalyanca, 67 milyon kişiyle (AB nüfusunun %15'i) Avrupa Birliği'nde en çok konuşulan ikinci dildir ve 13.4 milyon AB vatandaşı (%3) tarafından ikinci dil olarak konuşulmaktadır. İtalyanca, Vatikan'ın başlıca çalışma dilidir ve Roma Katolik hiyerarşisinde lingua franca olarak hizmet eder. İtalyanların yayılmasına yardımcı olan önemli bir olay, Napolyon'un 19. yüzyılın başlarında İtalya'yı fethi ve işgaliydi. Bu fetih, birkaç on yıl sonra İtalya'nın birleşmesini teşvik etti ve İtalyan dilinin dilini zorladı. İtalyanca, yalnızca sekreterler, aristokratlar ve İtalyan mahkemeleri arasında değil, aynı zamanda burjuvazi tarafından da kullanılan bir dil haline geldi.