İtalyan içindeki rinforzo ne anlama geliyor?

İtalyan'deki rinforzo kelimesinin anlamı nedir? Makale, tam anlamını, telaffuzunu ve iki dilli örneklerle birlikte rinforzo'ün İtalyan'te nasıl kullanılacağına ilişkin talimatları açıklamaktadır.

İtalyan içindeki rinforzo kelimesi takviye etmek, kastarlamak, desteklemek, güçlendirmek, kuvvetlendirmek, daha sağlam/dayanıklı yapmak, canlandırmak/renklendirmek, renk katmak, kuvvetlendirmek, güçlendirmek, güçlendirmek, kuvvetlendirmek, güçlendirmek, şiddetlenmek, güçlenmek, yoğunlaşmak, desteklemek, geliştirmek, sağlamlaştırmak, pekiştirmek, güçlendirmek, güçlendirmek, kuvvetlendirmek, alkolle kuvvetlendirmek, genişletmek, duvar desteği, duvar temeli, şartlandırma, kuvvetlendirme, güçlendirme, sağlamlaştırma, güçlendirme, kuvvetlendirme, güç verme, kuvvet verme, takviye, destek, payanda, keten bezi ile kaplamak anlamına gelir. Daha fazla bilgi için lütfen aşağıdaki ayrıntılara bakın.

telaffuz dinle

rinforzo kelimesinin anlamı

takviye etmek

verbo transitivo o transitivo pronominale (askeri birlik, vb.)

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

Arrivarono nuove truppe per rinforzare quelle già sul campo.

kastarlamak

verbo transitivo o transitivo pronominale (tessuto) (tekstil)

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

Il rinforzo dei tessuti di lana li rende più spessi.

desteklemek

verbo transitivo o transitivo pronominale

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

Molti impiegati usano un cuscino per sostenere la schiena quando stanno seduti.

güçlendirmek, kuvvetlendirmek

verbo transitivo o transitivo pronominale

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

Hanno rinforzato le porte con l'acciaio.

daha sağlam/dayanıklı yapmak

verbo transitivo o transitivo pronominale

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

L'aggiunta di un sigillante protettivo ha rinforzato il legno.

canlandırmak/renklendirmek, renk katmak

verbo transitivo o transitivo pronominale

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Roger ha rinvigorito il sito internet con nuovi contenuti.

kuvvetlendirmek, güçlendirmek

verbo transitivo o transitivo pronominale

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

Hai bisogno di rafforzare questa bevanda se vuoi che le persone la comprino.

güçlendirmek, kuvvetlendirmek

verbo transitivo o transitivo pronominale

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

Tim aggiunse dei montanti per rinforzare il tavolo.

güçlendirmek

verbo transitivo o transitivo pronominale

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

Il partito sta cercando di consolidare il supporto.

şiddetlenmek, güçlenmek, yoğunlaşmak

(geçişsiz fiil: Fiil bir nesne olmadan gerçekleşiyor ve sadece öznenin üstünde kalıyorsa bu geçişsiz fiildir (örnek: "çocuk konuşuyor").)

desteklemek

verbo transitivo o transitivo pronominale

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

Richard citò numerosi esperti per sostenere la sua tesi.

geliştirmek

verbo transitivo o transitivo pronominale (muscoli) (kas, vb.)

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

Jason si allena con i pesi per sviluppare i muscoli delle braccia.

sağlamlaştırmak, pekiştirmek, güçlendirmek

verbo transitivo o transitivo pronominale (figurato) (dostluk, ilişki, vb.)

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

L'aver quasi visto la morte insieme rafforzò il legame tra i due amici.

güçlendirmek, kuvvetlendirmek

verbo transitivo o transitivo pronominale

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

La vittoria aiuterà la squadra a rinforzare la propria autostima.

alkolle kuvvetlendirmek

verbo transitivo o transitivo pronominale (vino: rendere più alcolico)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Fred rinforzò la bottiglia di vino e servì un bicchiere a ciascun ospite.

genişletmek

verbo transitivo o transitivo pronominale

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

L'amministrazione cittadina ha ampliato le forze di polizia per fare fronte all’escalation della criminalità.

duvar desteği, duvar temeli

(inşaat)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

şartlandırma

sostantivo maschile (psicologia) (psikoloji)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Usate dei premi come rinforzi per il comportamento positivo del vostro cane.

kuvvetlendirme, güçlendirme, sağlamlaştırma

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

I rinforzi sulle spalle impediscono che la camicia si strappi.

güçlendirme, kuvvetlendirme, güç verme, kuvvet verme

sostantivo maschile

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Il rinforzo della sedia non dovrebbe essere troppo difficile.

takviye

(inşaat)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

I sostegni del terrazzo sono marci e vanno sostituiti immediatamente.

destek, payanda

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

keten bezi ile kaplamak

verbo transitivo o transitivo pronominale

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

İtalyan öğrenelim

Artık rinforzo'ün İtalyan içindeki anlamı hakkında daha fazla bilgi sahibi olduğunuza göre, seçilen örnekler aracılığıyla bunların nasıl kullanılacağını ve nasıl yapılacağını öğrenebilirsiniz. onları okuyun. Ve önerdiğimiz ilgili kelimeleri öğrenmeyi unutmayın. Web sitemiz sürekli olarak yeni kelimeler ve yeni örneklerle güncellenmektedir, böylece bilmediğiniz diğer kelimelerin anlamlarını İtalyan içinde arayabilirsiniz.

rinforzo ile ilgili kelimeler

İtalyan içindeki armatura ne anlama geliyor?

İtalyan içindeki ginocchiera ne anlama geliyor?

İtalyan içindeki nervatura ne anlama geliyor?