İtalyan içindeki seminare ne anlama geliyor?

İtalyan'deki seminare kelimesinin anlamı nedir? Makale, tam anlamını, telaffuzunu ve iki dilli örneklerle birlikte seminare'ün İtalyan'te nasıl kullanılacağına ilişkin talimatları açıklamaktadır.

İtalyan içindeki seminare kelimesi tohum ekmek/saçmak, kurtulmak, tohum ekmek, yağdırmak, tohum ekmek, yakayı kurtarmak, paçasını kurtarmak, çim ekmek, ekmek, dikmek, -den kurtulmak, (kötülük, fesat, vb.) tohumu ekmek, (haber, bilgi, vb.) yaymak, -den kaçmak, başından savmak, paniklendirmek, çok korkutmak anlamına gelir. Daha fazla bilgi için lütfen aşağıdaki ayrıntılara bakın.

telaffuz dinle

seminare kelimesinin anlamı

tohum ekmek/saçmak

verbo transitivo o transitivo pronominale

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

Pippa seminò alcuni semi di carota in giardino.

kurtulmak

verbo transitivo o transitivo pronominale (figurato: un inseguitore)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Mark seminò il suo inseguitore infilandosi in un vicolo.

tohum ekmek

verbo transitivo o transitivo pronominale

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

L'agricoltore ha seminato il campo di grano.

yağdırmak

verbo transitivo o transitivo pronominale (figurato) (bomba, vb.)

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

I bombardieri seminarono distruzione.

tohum ekmek

verbo transitivo o transitivo pronominale

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

È troppo presto per seminare se vuoi un buon raccolto.

yakayı kurtarmak, paçasını kurtarmak

verbo transitivo o transitivo pronominale (figurato) (mecazlı, gayri resmi)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Il bandito ha seminato la polizia quando è entrato nella foresta.

çim ekmek

verbo transitivo o transitivo pronominale

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Domenica ha seminato il prato.

ekmek, dikmek

verbo transitivo o transitivo pronominale (meyve ağacı, vb.)

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

La nonna ha seminato alberi di mele quando era giovane.

-den kurtulmak

(figurato, informale)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Non riesco a seminare la polizia!

(kötülük, fesat, vb.) tohumu ekmek

verbo transitivo o transitivo pronominale (figurare)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Tutte quelle chiacchiere hanno seminato il malcontento fra le donne del club di bridge.

(haber, bilgi, vb.) yaymak

verbo transitivo o transitivo pronominale (figurato) (mecazlı)

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

Qual è il modo migliore per seminare l'idea tra gli insegnanti?

-den kaçmak

(informale: sfuggire a [qlcn])

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

I criminali sono riusciti a seminare la polizia.

başından savmak

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Qualcuno mi stava seguendo ma sono riuscito a seminarlo.

paniklendirmek, çok korkutmak

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

La vista della polizia ha gettato Jeremy nel panico.

İtalyan öğrenelim

Artık seminare'ün İtalyan içindeki anlamı hakkında daha fazla bilgi sahibi olduğunuza göre, seçilen örnekler aracılığıyla bunların nasıl kullanılacağını ve nasıl yapılacağını öğrenebilirsiniz. onları okuyun. Ve önerdiğimiz ilgili kelimeleri öğrenmeyi unutmayın. Web sitemiz sürekli olarak yeni kelimeler ve yeni örneklerle güncellenmektedir, böylece bilmediğiniz diğer kelimelerin anlamlarını İtalyan içinde arayabilirsiniz.

seminare ile ilgili kelimeler