İtalyan içindeki sottovalutare ne anlama geliyor?

İtalyan'deki sottovalutare kelimesinin anlamı nedir? Makale, tam anlamını, telaffuzunu ve iki dilli örneklerle birlikte sottovalutare'ün İtalyan'te nasıl kullanılacağına ilişkin talimatları açıklamaktadır.

İtalyan içindeki sottovalutare kelimesi ciddiye almamak, önemsememek, hafife almak, yabana atmak, eksik tahmin etmek, düşük/az tahmin etmek, hakettiği değeri vermemek, aldırmamak, umursamamak, önemsememek, önem vermemek, yeterince değer vermemek, yeterince değer vermemek, değerini bilmemek, kıymetini bilmemek anlamına gelir. Daha fazla bilgi için lütfen aşağıdaki ayrıntılara bakın.

telaffuz dinle

sottovalutare kelimesinin anlamı

ciddiye almamak, önemsememek

verbo transitivo o transitivo pronominale (birisini)

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

Il capo sottovaluta Linda; lei è in grado di svolgere compiti molto più complessi, se solo lui glieli assegnasse!

hafife almak, yabana atmak

verbo transitivo o transitivo pronominale (etki, tepki, vb.)

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

Quelli degli scherzi telefonici sottovalutarono l'effetto dello scherzo che avevano fatto; furono sconvolti quando capirono che avevano fatto licenziare qualcuno.

eksik tahmin etmek, düşük/az tahmin etmek

verbo transitivo o transitivo pronominale (miktar)

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

Il traduttore sottostimò il lavoro implicato e dovette chiedere una proroga al cliente. Il costruttore sottostimò i costi del progetto e finì in perdita.

hakettiği değeri vermemek

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

L'azienda sottovalutava il lavoro di Susan, così ha trovato un nuovo impiego.

aldırmamak, umursamamak, önemsememek, önem vermemek

verbo transitivo o transitivo pronominale

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

L'azienda ha sottovalutato l'importanza di un logo che resti impresso nella mente.

yeterince değer vermemek

verbo transitivo o transitivo pronominale (birisine)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Sam è stato sottovalutato dai suoi superiori e non ha mai ottenuto una promozione.

yeterince değer vermemek

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

değerini bilmemek, kıymetini bilmemek

verbo transitivo o transitivo pronominale

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

L'artista non ebbe mai il riconoscimento che meritava e il suo lavoro fu rivalutato dopo la sua morte.

İtalyan öğrenelim

Artık sottovalutare'ün İtalyan içindeki anlamı hakkında daha fazla bilgi sahibi olduğunuza göre, seçilen örnekler aracılığıyla bunların nasıl kullanılacağını ve nasıl yapılacağını öğrenebilirsiniz. onları okuyun. Ve önerdiğimiz ilgili kelimeleri öğrenmeyi unutmayın. Web sitemiz sürekli olarak yeni kelimeler ve yeni örneklerle güncellenmektedir, böylece bilmediğiniz diğer kelimelerin anlamlarını İtalyan içinde arayabilirsiniz.