İtalyan içindeki spia ne anlama geliyor?

İtalyan'deki spia kelimesinin anlamı nedir? Makale, tam anlamını, telaffuzunu ve iki dilli örneklerle birlikte spia'ün İtalyan'te nasıl kullanılacağına ilişkin talimatları açıklamaktadır.

İtalyan içindeki spia kelimesi ispiyoncu, ihbarcı, casus, ajan, ispiyoncu, gammaz, muhbir, casus, ajan, takipçi, pilot ışığı, hain, akım belirleyici, casus, ajan, gizlice gözetlemek, her işe burnunu sokma, başkalarının işine karışmak/burnunu sokmak, gizlice dinlemek, açığa vurmak, ifşa etmek, ispiyonlamak, izleme araçlarının kaldırılması, ispiyonculuk yapmak, ihbarcılık yapmak, casusluk yapmak, ajanlık yapmak, casusluk etmek, ispiyonculuk yapmak, ispiyonlamak, gammazlamak, ispiyonculuk yapmak, gammazlık etmek, muhbirlik yapmak, ihbar etmek, gammazlamak, ispiyonlamak, gammazlamak, ispiyonculuk yapmak, ispiyonlamak, ispiyonlamak anlamına gelir. Daha fazla bilgi için lütfen aşağıdaki ayrıntılara bakın.

telaffuz dinle

spia kelimesinin anlamı

ispiyoncu, ihbarcı

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

I membri della gang non tollerano le spie.

casus, ajan

sostantivo femminile

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Fu arrestato dalle autorità locali e accusato di essere una spia.

ispiyoncu, gammaz

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

La banda alla fine scoprì la spia e la uccise.

muhbir

sostantivo maschile (figurato: peggiorativo)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Non fare la spia solo perché abbiamo violato una regoletta!

casus, ajan

sostantivo femminile (argo)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Durante la guerra fredda suo padre era una spia.

takipçi

sostantivo femminile

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

La polizia ha messo una spia a pedinare il gangster per scoprire chi sono i suoi complici.

pilot ışığı

sostantivo femminile

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Se la caldaia non funziona controlla che la spia sia accesa.

hain

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

akım belirleyici

(figurato: di un andamento) (mecazlı)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

casus, ajan

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Il governo ha mandato un agente segreto a spiare le attività della gang.

gizlice gözetlemek

verbo transitivo o transitivo pronominale

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Il vicino ficcanaso adorava spiare la coppia della porta accanto.

her işe burnunu sokma

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Maria ha la brutta abitudine di ficcanasare (or: fare la ficcanaso). Non lasciare alcun documento personale in bella vista!

başkalarının işine karışmak/burnunu sokmak

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Stavo curiosando in camera sua quando ho trovato questa foto.

gizlice dinlemek

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Come sei venuto a saperlo? Stavi ascoltando di nascosto la mia telefonata?

açığa vurmak, ifşa etmek

verbo transitivo o transitivo pronominale

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

Ti dico questo segreto perché ho fiducia che non farai la spia.

ispiyonlamak

verbo transitivo o transitivo pronominale

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

Se un bambino fa qualche marachella, la sorellina fa la spia.

izleme araçlarının kaldırılması

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

La spia iniziò immediatamente a fare una bonifica elettronica della stanza d'albergo.

ispiyonculuk yapmak, ihbarcılık yapmak

verbo transitivo o transitivo pronominale

(geçişsiz fiil: Fiil bir nesne olmadan gerçekleşiyor ve sadece öznenin üstünde kalıyorsa bu geçişsiz fiildir (örnek: "çocuk konuşuyor").)

Se fai la spia e ti scoprono, ti uccidono.

casusluk yapmak, ajanlık yapmak, casusluk etmek

verbo transitivo o transitivo pronominale

(geçişsiz fiil: Fiil bir nesne olmadan gerçekleşiyor ve sadece öznenin üstünde kalıyorsa bu geçişsiz fiildir (örnek: "çocuk konuşuyor").)

Durante la guerra faceva la spia per la resistenza francese.

ispiyonculuk yapmak

verbo transitivo o transitivo pronominale (figurato: peggiorativo)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Andrew fu licenziato dopo che Aaron ebbe fatto la spia riguardo al fatto che fumava in bagno.

ispiyonlamak, gammazlamak

verbo transitivo o transitivo pronominale (colloquiale, infantile) (birisini başka birisine)

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

Quando George ha barato nel test, Jessica ha fatto la spia alla maestra.

ispiyonculuk yapmak, gammazlık etmek

verbo transitivo o transitivo pronominale

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

"Qualcuno ha fatto la spia," disse il capo della banda. "Voglio sapere chi è stato."

muhbirlik yapmak

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Nigel si chiedeva quale membro della gang avesse fatto la spia alla polizia.

ihbar etmek, gammazlamak

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

Polly sapeva che era stato Tim a sgonfiare le ruote della macchina dell'insegnante, perciò fece la spia su di lui.

ispiyonlamak, gammazlamak

verbo transitivo o transitivo pronominale

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

Uno dei compagni di classe di Alex ha fatto la spia su di lui, che quindi è stato mandato dal preside.

ispiyonculuk yapmak

verbo transitivo o transitivo pronominale

(geçişsiz fiil: Fiil bir nesne olmadan gerçekleşiyor ve sadece öznenin üstünde kalıyorsa bu geçişsiz fiildir (örnek: "çocuk konuşuyor").)

Alice voleva sapere chi aveva fatto la spia all'insegnante.

ispiyonlamak

verbo transitivo o transitivo pronominale

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

ispiyonlamak

verbo transitivo o transitivo pronominale

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

Quando l'insegnante chiese a Edward di rimanere dopo la lezione, lui seppe che qualcuno doveva aver fatto la spia su di lui.

İtalyan öğrenelim

Artık spia'ün İtalyan içindeki anlamı hakkında daha fazla bilgi sahibi olduğunuza göre, seçilen örnekler aracılığıyla bunların nasıl kullanılacağını ve nasıl yapılacağını öğrenebilirsiniz. onları okuyun. Ve önerdiğimiz ilgili kelimeleri öğrenmeyi unutmayın. Web sitemiz sürekli olarak yeni kelimeler ve yeni örneklerle güncellenmektedir, böylece bilmediğiniz diğer kelimelerin anlamlarını İtalyan içinde arayabilirsiniz.

spia ile ilgili kelimeler

İtalyan içindeki spettinato ne anlama geliyor?

İtalyan içindeki spettro ne anlama geliyor?

İtalyan içindeki spezie ne anlama geliyor?