İtalyan içindeki spruzzo ne anlama geliyor?

İtalyan'deki spruzzo kelimesinin anlamı nedir? Makale, tam anlamını, telaffuzunu ve iki dilli örneklerle birlikte spruzzo'ün İtalyan'te nasıl kullanılacağına ilişkin talimatları açıklamaktadır.

İtalyan içindeki spruzzo kelimesi fışkırtmak, serpmek, sprey sıkmak, hafifçe püskürtmek/serpmek, püskürmek, püskürtmek, sıçratmak, su çarpmak, dağıtmak/gidermek, püskürtme, sıçrama, püskürtü, balinanın fıskiyesi/su fışkırtma deliği, fışkıran su, fışkırma, fışkırtı, damla, fışkırtı, su damlası, leke, sıçratmak, ıslatmak, sulamak, serpmek, saçı spreylemek, saça sprey sıkmak, püskürtmek, püskürtmek, oraya buraya işemek, üstüne işemek anlamına gelir. Daha fazla bilgi için lütfen aşağıdaki ayrıntılara bakın.

telaffuz dinle

spruzzo kelimesinin anlamı

fışkırtmak

verbo transitivo o transitivo pronominale

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)
Peter spruzzò il ketchup sulle patatine.

serpmek

verbo transitivo o transitivo pronominale (cucina: liquido)

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)
Ben ha spruzzato dell'aceto balsamico sulle foglie di basilico.

sprey sıkmak

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)
Liam si spruzzò del deodorante sulle ascelle.

hafifçe püskürtmek/serpmek, püskürmek

verbo intransitivo

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)
Gareth premette il pulsante e il prodotto per capelli spruzzò dappertutto.

püskürtmek

verbo transitivo o transitivo pronominale

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)
Jenna ha spruzzato dell'acqua sul vetro con un nebulizzatore.

sıçratmak

verbo transitivo o transitivo pronominale

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)
La macchina è passata su una pozzanghera e mi ha schizzato.

su çarpmak

verbo transitivo o transitivo pronominale

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)
I bambini si stavano spruzzando l'acqua l'un l'altro.

dağıtmak/gidermek

(gas, spray, ecc.)

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)
Il disinfestatore sparse una sostanza chimica per uccidere gli insetti in tutto l'edificio.

püskürtme

sostantivo maschile

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Lo spruzzo colpì il tavolo e Patrick lo pulì con un canovaccio.

sıçrama

sostantivo maschile (su, vb.)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Lo spruzzo quando l'auto passò sulla pozzanghera fu enorme.

püskürtü

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

balinanın fıskiyesi/su fışkırtma deliği

sostantivo maschile

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Lo spruzzo della balena si alzò alto nell'aria.

fışkıran su

sostantivo maschile

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Quando la fontana fu accesa ne scaturì un getto d'acqua.

fışkırma, fışkırtı

sostantivo maschile

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Carol premette la bottiglia e uno spruzzo di ketchup le finì sul piatto.

damla

sostantivo maschile (su, sıvı)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
John ha aperto troppo il rubinetto e la sua maglietta si è completamente bagnata a causa degli schizzi d'acqua.

fışkırtı

sostantivo maschile

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Amanda aggiunse uno spruzzo di sapone liquido all'acqua calda.

su damlası

sostantivo maschile

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Hai degli schizzi di qualcosa sulla maglia.

leke

sostantivo maschile (çamur, kan, vb.)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Sulla giacca di Anna c'era uno schizzo di fango.

sıçratmak

verbo transitivo o transitivo pronominale

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)
Il bambino ha schizzato la zuppa sul muro.

ıslatmak, sulamak

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)
Nancy spruzzò acqua sulla camicia prima di stirarla.

serpmek

(sıvı)

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)
Harry ha spruzzato qualche goccia di essenza di vaniglia nell'impasto della torta.

saçı spreylemek, saça sprey sıkmak

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)
Dopo aver finito il taglio, il parrucchiere ha spruzzato la lacca sui capelli per fissarli.

püskürtmek

(verso un oggetto)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)
Patrick spruzzò il lucidante sul tavolo.

püskürtmek

(verso un oggetto)

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)
Helen spruzzò il detergente sulle finestre.

oraya buraya işemek

(hayvan)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)
I gatti maschi spesso spruzzano l'urina per attirare la femmina.

üstüne işemek

verbo transitivo o transitivo pronominale (hayvan)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)
Il mio gatto continua a spruzzare urina nello stesso punto della cucina.

İtalyan öğrenelim

Artık spruzzo'ün İtalyan içindeki anlamı hakkında daha fazla bilgi sahibi olduğunuza göre, seçilen örnekler aracılığıyla bunların nasıl kullanılacağını ve nasıl yapılacağını öğrenebilirsiniz. onları okuyun. Ve önerdiğimiz ilgili kelimeleri öğrenmeyi unutmayın. Web sitemiz sürekli olarak yeni kelimeler ve yeni örneklerle güncellenmektedir, böylece bilmediğiniz diğer kelimelerin anlamlarını İtalyan içinde arayabilirsiniz.

İtalyan hakkında bilginiz var mı

İtalyan (italiano) bir Roman dilidir ve çoğu İtalya'da yaşayan yaklaşık 70 milyon insan tarafından konuşulmaktadır. İtalyanca Latin alfabesini kullanır. J, K, W, X ve Y harfleri standart İtalyan alfabesinde yoktur, ancak yine de İtalyancadan ödünç alınan kelimelerde görünürler. İtalyanca, 67 milyon kişiyle (AB nüfusunun %15'i) Avrupa Birliği'nde en çok konuşulan ikinci dildir ve 13.4 milyon AB vatandaşı (%3) tarafından ikinci dil olarak konuşulmaktadır. İtalyanca, Vatikan'ın başlıca çalışma dilidir ve Roma Katolik hiyerarşisinde lingua franca olarak hizmet eder. İtalyanların yayılmasına yardımcı olan önemli bir olay, Napolyon'un 19. yüzyılın başlarında İtalya'yı fethi ve işgaliydi. Bu fetih, birkaç on yıl sonra İtalya'nın birleşmesini teşvik etti ve İtalyan dilinin dilini zorladı. İtalyanca, yalnızca sekreterler, aristokratlar ve İtalyan mahkemeleri arasında değil, aynı zamanda burjuvazi tarafından da kullanılan bir dil haline geldi.