İtalyan içindeki studiato ne anlama geliyor?

İtalyan'deki studiato kelimesinin anlamı nedir? Makale, tam anlamını, telaffuzunu ve iki dilli örneklerle birlikte studiato'ün İtalyan'te nasıl kullanılacağına ilişkin talimatları açıklamaktadır.

İtalyan içindeki studiato kelimesi öğrenim görmek, tahsil yapmak, (ders, vb.) çalışmak, incelemek, tetkik etmek, irdelemek, analiz etmek, iyice incelemek, irdelemek, ilgili, alakalı, araştırmak, incelemek, eğitimi görmek, tartmak, incelemek, araştırmak, tahkik etmek, gözlemek, gözlemlemek, öğrenci, okuyarak öğrenmek, analiz etmek, tahlil etmek, incelemek, incelemek, ders çalışmak, (nedenleri, vb.) araştırmak, iyice düşünülmüş/planlanmış, bilinçli, eğitimi görmek, eğitimi almak, çalışmak, yurt dışında okumak, sınava çalışmak, rolünü ezberlemek, eğitimini finanse etmek, çalışmak, ineklemek, sınava (aceleyle) hazırlanmak, sınav öncesi çok çalışmak, görüşmek, masaya yatırmak anlamına gelir. Daha fazla bilgi için lütfen aşağıdaki ayrıntılara bakın.

telaffuz dinle

studiato kelimesinin anlamı

öğrenim görmek, tahsil yapmak

verbo transitivo o transitivo pronominale

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Voglio studiare legge.

Tıp okumak istiyor.

(ders, vb.) çalışmak

verbo transitivo o transitivo pronominale

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Se vuoi voti alti, devi studiare.

Bütün gece ineklememe rağmen sınavı veremedim.

incelemek, tetkik etmek, irdelemek, analiz etmek

verbo transitivo o transitivo pronominale

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

Lo scienziato ha intenzione di studiare i risultati.

Bilim adamı sonuçları inceleyecek.

iyice incelemek, irdelemek

verbo transitivo o transitivo pronominale

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

Il comitato studierà le scoperte degli esperti.

ilgili, alakalı

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

La medicina studia la dinamica dell'organismo.

araştırmak, incelemek

verbo transitivo o transitivo pronominale

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

Il ricercatore ha studiato a fondo l'argomento.

eğitimi görmek

verbo transitivo o transitivo pronominale

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Mio figlio studia lettere classiche all'università di Cambridge.

tartmak

verbo transitivo o transitivo pronominale

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Prima di una lotta studio l'altro per stabilire se sono in grado di batterlo o meno.

incelemek, araştırmak, tahkik etmek

verbo transitivo o transitivo pronominale

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

Gli investigatori tentarono di indagare la causa dell'incidente.

gözlemek, gözlemlemek

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

Ho osservato un uomo che camminava in strada.

öğrenci

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

È un eterno studioso di lingue.

okuyarak öğrenmek

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Per quanto riguarda la filosofia, preferisco leggere che frequentare i corsi.

analiz etmek, tahlil etmek

verbo transitivo o transitivo pronominale

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

Gli studenti devono analizzare un passaggio di Shakespeare per l'esame.

incelemek

verbo transitivo o transitivo pronominale (figurato, colloquiale)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Abbiamo indagato sul ristorante per capire se poteva essere il luogo adatto per festeggiare il compleanno di Clive.

incelemek

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Non ne capisco granché di motori, ma ci darò un'occhiata.

ders çalışmak

verbo transitivo o transitivo pronominale (sınavdan önce)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Veronica ha un esame martedì, quindi sta ripassando.

(nedenleri, vb.) araştırmak

verbo transitivo o transitivo pronominale

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

Ben si è messo a indagare sul perché il suo amico non fosse venuto al lavoro oggi.

iyice düşünülmüş/planlanmış

aggettivo

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

Il giorno dopo mi ha mandato una risposta ponderata alla mia domanda.

bilinçli

aggettivo

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

Jaime fece la scelta calcolata di saltare la lezione di francese per terminare i compiti di matematica.

Jaime bilinçli bir seçim yaparak, matematik ödevini bitirmek için Fransızca dersine girmedi.

eğitimi görmek, eğitimi almak

verbo intransitivo (mimarlık, mühendislik, vb.)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Ha passato tre anni all'estero studiando da architetto.

çalışmak

verbo intransitivo (sınava)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Mi raccomando, studia bene per i tuoi prossimi esami.

yurt dışında okumak

verbo intransitivo

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Dopo le superiori, lei aveva intenzione di studiare all'estero.

sınava çalışmak

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Jeannie ha trascorso il finesettimana studiando da matti per l'esame.

rolünü ezberlemek

(başkasının)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

eğitimini finanse etmek

(scuola, istituzione, ecc.) (birisinin)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Entrambi i miei genitori lavorano a tempo pieno per potermi mandare al college.

çalışmak

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Robert sta ripassando per un esame.

ineklemek

verbo intransitivo (figurato, informale) (argo)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

sınava (aceleyle) hazırlanmak, sınav öncesi çok çalışmak

verbo transitivo o transitivo pronominale

(geçişsiz fiil: Fiil bir nesne olmadan gerçekleşiyor ve sadece öznenin üstünde kalıyorsa bu geçişsiz fiildir (örnek: "çocuk konuşuyor").)

Carol cercò di superare l'esame studiando la sera prima.

görüşmek, masaya yatırmak

(konuyu, vb.)

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

Questa questione deve essere affrontata immediatamente.

İtalyan öğrenelim

Artık studiato'ün İtalyan içindeki anlamı hakkında daha fazla bilgi sahibi olduğunuza göre, seçilen örnekler aracılığıyla bunların nasıl kullanılacağını ve nasıl yapılacağını öğrenebilirsiniz. onları okuyun. Ve önerdiğimiz ilgili kelimeleri öğrenmeyi unutmayın. Web sitemiz sürekli olarak yeni kelimeler ve yeni örneklerle güncellenmektedir, böylece bilmediğiniz diğer kelimelerin anlamlarını İtalyan içinde arayabilirsiniz.

studiato ile ilgili kelimeler

İtalyan içindeki approfondito ne anlama geliyor?

İtalyan içindeki posa ne anlama geliyor?

İtalyan içindeki stuccatura ne anlama geliyor?