İtalyan içindeki tappa ne anlama geliyor?

İtalyan'deki tappa kelimesinin anlamı nedir? Makale, tam anlamını, telaffuzunu ve iki dilli örneklerle birlikte tappa'ün İtalyan'te nasıl kullanılacağına ilişkin talimatları açıklamaktadır.

İtalyan içindeki tappa kelimesi etap, durma, durak yeri, durma, etap, mola yeri, etap, aşama, tıkamak, tıpalamak, kapağını kapatmak, tıpalamak, tıkamak, tıkamak, tıpalamak, tıkaçla kapatmak, kapatmak, doldurmak, son durak, uğramak, ara hedef/amaç, ilerleme/gelişme yolları, dönüm noktası, önemli olay, kilometre taşı anlamına gelir. Daha fazla bilgi için lütfen aşağıdaki ayrıntılara bakın.

telaffuz dinle

tappa kelimesinin anlamı

etap

(spec. sport, ciclismo) (yarış, vb.)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Guidava la classifica dei ciclisti alla fine della terza tappa.

durma

(yolculukta)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Abbiamo fatto una tappa nel negozio di alcolici durante il nostro percorso verso la festa.

durak yeri

sostantivo femminile (in un viaggio)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Quel pub è stato una piacevole sosta durante il nostro viaggio di ritorno dalle vacanze.

durma

(yol üzerinde)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Casa di Fred era di strada per noi, quindi abbiamo fatto tappa per un paio di giorni prima di continuare il viaggio.

etap

(sport) (koşu, yarışma, vb.)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Il nostro atleta più veloce correrà l'ultima frazione della gara.

mola yeri

(yolculukta)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

etap, aşama

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

La seconda frazione del volo è da Parigi a Milano.

tıkamak

verbo transitivo o transitivo pronominale

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

tıpalamak

verbo transitivo o transitivo pronominale

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

Ho tappato il buco nel muro con una pallina di carta.

kapağını kapatmak

verbo transitivo o transitivo pronominale

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Ha tappato la bottiglia.

tıpalamak

verbo transitivo o transitivo pronominale

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

Tappa la bottiglia e mettila via.

tıkamak

verbo transitivo o transitivo pronominale

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

Il tubo perdeva, per questo Ben l'ha tappato con degli stracci.

tıkamak, tıpalamak, tıkaçla kapatmak

verbo transitivo o transitivo pronominale

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Paula ha tappato il buco con un rotolo di carta.

kapatmak

verbo transitivo o transitivo pronominale

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

Le foglie hanno intasato il tombino.

doldurmak

verbo transitivo o transitivo pronominale

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

Joseph ha riempito il buco con del cemento per riparare la perdita.

son durak

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

uğramak

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

È divertente fare tappa a DisneyWorld sulla strada per Miami.

ara hedef/amaç

(figurato)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Trovare un nuovo lavoro sarebbe la tappa intermedia nel piano di Amy.

ilerleme/gelişme yolları

(mecazlı)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Considero questo lavoro come un tramite per arrivare a una posizione dirigenziale.

dönüm noktası, önemli olay, kilometre taşı

(figurato) (mecazlı)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

İtalyan öğrenelim

Artık tappa'ün İtalyan içindeki anlamı hakkında daha fazla bilgi sahibi olduğunuza göre, seçilen örnekler aracılığıyla bunların nasıl kullanılacağını ve nasıl yapılacağını öğrenebilirsiniz. onları okuyun. Ve önerdiğimiz ilgili kelimeleri öğrenmeyi unutmayın. Web sitemiz sürekli olarak yeni kelimeler ve yeni örneklerle güncellenmektedir, böylece bilmediğiniz diğer kelimelerin anlamlarını İtalyan içinde arayabilirsiniz.

tappa ile ilgili kelimeler