İtalyan içindeki tolleranza ne anlama geliyor?
İtalyan'deki tolleranza kelimesinin anlamı nedir? Makale, tam anlamını, telaffuzunu ve iki dilli örneklerle birlikte tolleranza'ün İtalyan'te nasıl kullanılacağına ilişkin talimatları açıklamaktadır.
İtalyan içindeki tolleranza kelimesi hoşgörü, tolerans, hoşgörü, yumuşaklık, hoşgörü, müsamaha, müsamaha, geniş fikirlilik, (makina) dayanıklılık, dayanma, göz yumma, hoşgörü, müsamaha, tolerans, pay, dayanma, dayanıklılık, tahammül, hoşgörülülük, dayanma, genelev, genelev, umumhane, kerhane, göz açtırmamak, cezalandırmak anlamına gelir. Daha fazla bilgi için lütfen aşağıdaki ayrıntılara bakın.
tolleranza kelimesinin anlamı
hoşgörü, toleranssostantivo femminile (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) La scuola ha aiutato i bambini a imparare la tolleranza. |
hoşgörüsostantivo femminile (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) Con una sorprendente dimostrazione di tolleranza, il capo religioso annunciò di essere a favore del matrimonio omosessuale. |
yumuşaklık
(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) I tuoi bambini diventeranno incoscienti per colpa della tua tolleranza. |
hoşgörü, müsamahasostantivo femminile (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) I conservatori ritengono che ci sia troppa tolleranza nella società americana. |
müsamahasostantivo femminile (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) Il presidente dimostra poca tolleranza per le opinioni degli altri. |
geniş fikirliliksostantivo femminile (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) Reagiscono con tolleranza ai suoi molteplici difetti. |
(makina) dayanıklılık, dayanmasostantivo femminile (tecnica) (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) I calcoli dell'ingegnere hanno considerato la tolleranza. |
göz yumma
(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) Con riluttanza, il nipote del capo farà il tirocinio qui quest'estate. |
hoşgörü, müsamaha, tolerans(formale) (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) Cerca di mostrare un po' di indulgenza se gli altri non riescono a starti dietro. |
pay(errore) (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) La squadra sta giocando bene, ma c'è ancora margine di miglioramento. |
dayanma, dayanıklılık, tahammülsostantivo femminile (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) La mia tolleranza per questo chiasso ha raggiunto il limite. |
hoşgörülülük
(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) |
dayanmasostantivo femminile (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) La lunga tolleranza della donna alle crudeltà di suo marito è terminata dopo la sua morte improvvisa. |
genelev
(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) Nel bordello la polizia è stata chiamata in più occasioni. |
genelev, umumhane, kerhane
(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) |
göz açtırmamak
(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.) Nei periodi festivi la polizia allestisce dei posti di blocco per inasprire i controlli sulla guida in stato di ebbrezza. |
cezalandırmakverbo transitivo o transitivo pronominale (figurato) (fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.) Durante le vacanze, la polizia organizza posti di blocco per dare un giro di vite a chi guida in stato di ebbrezza. |
İtalyan öğrenelim
Artık tolleranza'ün İtalyan içindeki anlamı hakkında daha fazla bilgi sahibi olduğunuza göre, seçilen örnekler aracılığıyla bunların nasıl kullanılacağını ve nasıl yapılacağını öğrenebilirsiniz. onları okuyun. Ve önerdiğimiz ilgili kelimeleri öğrenmeyi unutmayın. Web sitemiz sürekli olarak yeni kelimeler ve yeni örneklerle güncellenmektedir, böylece bilmediğiniz diğer kelimelerin anlamlarını İtalyan içinde arayabilirsiniz.
tolleranza ile ilgili kelimeler
İtalyan sözcükleri güncellendi
İtalyan hakkında bilginiz var mı
İtalyan (italiano) bir Roman dilidir ve çoğu İtalya'da yaşayan yaklaşık 70 milyon insan tarafından konuşulmaktadır. İtalyanca Latin alfabesini kullanır. J, K, W, X ve Y harfleri standart İtalyan alfabesinde yoktur, ancak yine de İtalyancadan ödünç alınan kelimelerde görünürler. İtalyanca, 67 milyon kişiyle (AB nüfusunun %15'i) Avrupa Birliği'nde en çok konuşulan ikinci dildir ve 13.4 milyon AB vatandaşı (%3) tarafından ikinci dil olarak konuşulmaktadır. İtalyanca, Vatikan'ın başlıca çalışma dilidir ve Roma Katolik hiyerarşisinde lingua franca olarak hizmet eder. İtalyanların yayılmasına yardımcı olan önemli bir olay, Napolyon'un 19. yüzyılın başlarında İtalya'yı fethi ve işgaliydi. Bu fetih, birkaç on yıl sonra İtalya'nın birleşmesini teşvik etti ve İtalyan dilinin dilini zorladı. İtalyanca, yalnızca sekreterler, aristokratlar ve İtalyan mahkemeleri arasında değil, aynı zamanda burjuvazi tarafından da kullanılan bir dil haline geldi.