İtalyan içindeki totale ne anlama geliyor?

İtalyan'deki totale kelimesinin anlamı nedir? Makale, tam anlamını, telaffuzunu ve iki dilli örneklerle birlikte totale'ün İtalyan'te nasıl kullanılacağına ilişkin talimatları açıklamaktadır.

İtalyan içindeki totale kelimesi yekun, (toplam) tutar, toplam, bütün, tümüyle, bütünüyle, genel toplam, toplam, genel toplam, tam bir, bütün, tüm, toplam, bütün, yekûn, tam, toplanmış, toplam, toplam, toplam, yekûn, mecmu, tam, tamamen, tam, tam, eksiksiz, toplam, tümü, hepsi, tam, aşırı, büyük, genel, kesin, büyük ölçekli, kapsamlı, tam, açık, düpedüz, tam, kesin, tüm, bütün, tam, kesin, genel toplam, çapında, toplamak, toplamını bulmak, bütünüyle, tümüyle, tamamen batma/dalma, , tamamen durma, toplam, toplam olarak anlamına gelir. Daha fazla bilgi için lütfen aşağıdaki ayrıntılara bakın.

telaffuz dinle

totale kelimesinin anlamı

yekun

(importo totale)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Pago io il totale: è la mia festa.

(toplam) tutar

(somma)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Il totale è di cinquantaquattro dollari.

Toplam tutar elli dört dolar ediyor.

toplam, bütün

aggettivo (complessivo)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

Non so se riesco a pagare la somma totale (or: complessiva).

Toplam miktarı ödeyip ödeyemeyeceğime emin değilim.

tümüyle, bütünüyle

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

C'era un caos totale a causa dello sciopero dei mezzi di trasporto.

genel toplam

sostantivo maschile

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Con la festa del villaggio si riuscì a raccogliere un totale di 1.500 sterline da destinare al restauro della chiesa.

toplam, genel toplam

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Hai finito? Quant'è il totale?

tam bir

aggettivo

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

La sua stanza era un disastro totale.

bütün, tüm

aggettivo

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

toplam, bütün, yekûn

sostantivo maschile

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Il totale ammontava quasi a mille.

tam

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

La perdita del loro allenatore è stata un completo disastro per la squadra.

toplanmış, toplam

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

La somma totale ha superato il milione di dollari.

toplam

(peso)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

toplam, yekûn, mecmu

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

La somma di due più due è quattro.

tam

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

tamamen, tam

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

Le vacanze al mare con il sole sono la felicità assoluta.

tam, eksiksiz

aggettivo

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

A Mary era stata data totale libertà di agire come voleva.

toplam

aggettivo

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

Il costo complessivo era più di quanto pensassimo.

tümü, hepsi

aggettivo

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

Abbiamo pagato l'importo totale.

Ücretin tümünü (or: hepsini) biz ödedik.

tam

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

Era tanto sconvolta che fece una perfetta scenata nel bel mezzo del negozio.

aşırı

aggettivo

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

büyük

aggettivo (başarı)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

genel

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

I residenti della città hanno espresso una totale contrarietà ai prodotti geneticamente modificati.

kesin

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

büyük ölçekli

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

Il lavoro del filosofo esprime una teoria completa sulla libertà personale.

kapsamlı

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

tam

aggettivo (yüzde yüz)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

La guerra ha causato la completa distruzione della città.

Savaş yüzünden şehir tam bir yıkıma uğradı.

açık

aggettivo

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

Ad accoglierla ha trovato di tutto: dagli affronti all'aperta ostilità.

düpedüz

aggettivo

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

Sono stati accusati di dire palesi bugie.

tam

aggettivo

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

Il progetto è stato un completo fallimento e non ha portato a niente.

kesin

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

Sono gemelli, ma in quanto a carattere sono l'esatto contrario.

tüm, bütün

aggettivo

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

Non si trattava solo di qualche libro, si trattava di un'intera biblioteca.

tam

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

kesin

aggettivo

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

Le nostre ripetute richieste di un'intervista si sono scontrate con un netto rifiuto.

genel toplam

aggettivo

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Il prezzo finale della casa ammonta a duecentomila dollari.

çapında

aggettivo

(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").)

In tutta la città c'è il divieto di annaffiare i prati per risparmiare acqua.

toplamak, toplamını bulmak

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

Se addizioni (or: sommi) (or: fai il totale di) tutti gli importi vengono un sacco di soldi.

bütünüyle, tümüyle

avverbio

(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").)

In tutto viene 35.00 $.

tamamen batma/dalma

sostantivo femminile

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Raggiungere il massimo delle prestazioni richiede una concentrazione totale nell'attività.

tamamen durma

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Secondo il codice della strada, un veicolo dovrebbe fermarsi completamente al segnale di stop e non semplicemente rallentare.

toplam, toplam olarak

locuzione avverbiale

(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").)

Hanno guadagnato 20.000 $ in totale.

İtalyan öğrenelim

Artık totale'ün İtalyan içindeki anlamı hakkında daha fazla bilgi sahibi olduğunuza göre, seçilen örnekler aracılığıyla bunların nasıl kullanılacağını ve nasıl yapılacağını öğrenebilirsiniz. onları okuyun. Ve önerdiğimiz ilgili kelimeleri öğrenmeyi unutmayın. Web sitemiz sürekli olarak yeni kelimeler ve yeni örneklerle güncellenmektedir, böylece bilmediğiniz diğer kelimelerin anlamlarını İtalyan içinde arayabilirsiniz.