İtalyan içindeki tranne ne anlama geliyor?

İtalyan'deki tranne kelimesinin anlamı nedir? Makale, tam anlamını, telaffuzunu ve iki dilli örneklerle birlikte tranne'ün İtalyan'te nasıl kullanılacağına ilişkin talimatları açıklamaktadır.

İtalyan içindeki tranne kelimesi dışında, hariç, haricinde, -den başka, -den başka, hariç, başka, dışında, dışında, haricinde, hariç, dışında, haricinde, dışında, haricinde, hariç, -den başka, hariç, dışında, haricinde, dışında bırakmak, dışında, haricinde, hariç, dışında, hariç hiç biri, haricinde her şeyi anlamına gelir. Daha fazla bilgi için lütfen aşağıdaki ayrıntılara bakın.

telaffuz dinle

tranne kelimesinin anlamı

dışında, hariç, haricinde, -den başka

(edat: Farklı tür ve görevdeki sözcükler ve kavramlar arasında anlam ilişkisi kurmaya yarayan yardımcı sözcüktür (örnek: "İstanbul'a kadar sadece seni görmeye geldim").)

Tutti tranne te andranno a fare il viaggio.

-den başka, hariç

preposizione o locuzione preposizionale

(edat: Farklı tür ve görevdeki sözcükler ve kavramlar arasında anlam ilişkisi kurmaya yarayan yardımcı sözcüktür (örnek: "İstanbul'a kadar sadece seni görmeye geldim").)

Nessuno ha fatto nulla, tranne me.

Benden başka hiç kimse bu konuda birşey yapmadı.

başka, dışında

(edat: Farklı tür ve görevdeki sözcükler ve kavramlar arasında anlam ilişkisi kurmaya yarayan yardımcı sözcüktür (örnek: "İstanbul'a kadar sadece seni görmeye geldim").)

Mangiò tutti i biscotti tranne uno.

dışında, haricinde

preposizione o locuzione preposizionale

(edat: Farklı tür ve görevdeki sözcükler ve kavramlar arasında anlam ilişkisi kurmaya yarayan yardımcı sözcüktür (örnek: "İstanbul'a kadar sadece seni görmeye geldim").)

Odio tutte le verdure tranne le carote.

hariç, dışında, haricinde

(edat: Farklı tür ve görevdeki sözcükler ve kavramlar arasında anlam ilişkisi kurmaya yarayan yardımcı sözcüktür (örnek: "İstanbul'a kadar sadece seni görmeye geldim").)

Il biglietto costava 320$, escluso le tasse.

dışında, haricinde, hariç

(edat: Farklı tür ve görevdeki sözcükler ve kavramlar arasında anlam ilişkisi kurmaya yarayan yardımcı sözcüktür (örnek: "İstanbul'a kadar sadece seni görmeye geldim").)

-den başka

(edat: Farklı tür ve görevdeki sözcükler ve kavramlar arasında anlam ilişkisi kurmaya yarayan yardımcı sözcüktür (örnek: "İstanbul'a kadar sadece seni görmeye geldim").)

Non abbiamo niente per merenda, a meno di non assaltare la biscottiera.

hariç, dışında, haricinde

preposizione o locuzione preposizionale

(edat: Farklı tür ve görevdeki sözcükler ve kavramlar arasında anlam ilişkisi kurmaya yarayan yardımcı sözcüktür (örnek: "İstanbul'a kadar sadece seni görmeye geldim").)

Salvo ulteriori ritardi dovremmo arrivare per le 19.

dışında bırakmak

preposizione o locuzione preposizionale

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

A parte i due girasoli, non c'erano fiori nel suo giardino.

dışında, haricinde

preposizione o locuzione preposizionale

(edat: Farklı tür ve görevdeki sözcükler ve kavramlar arasında anlam ilişkisi kurmaya yarayan yardımcı sözcüktür (örnek: "İstanbul'a kadar sadece seni görmeye geldim").)

Non c'è nessuno in casa a parte me e il cane.

hariç, dışında

(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").)

Non sapevo che altro fare, salvo andarmene.

hariç hiç biri

Il suo nuovo romanzo è tutto tranne che noioso.

haricinde her şeyi

(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").)

Farò tutto tranne che lavare i vetri.

İtalyan öğrenelim

Artık tranne'ün İtalyan içindeki anlamı hakkında daha fazla bilgi sahibi olduğunuza göre, seçilen örnekler aracılığıyla bunların nasıl kullanılacağını ve nasıl yapılacağını öğrenebilirsiniz. onları okuyun. Ve önerdiğimiz ilgili kelimeleri öğrenmeyi unutmayın. Web sitemiz sürekli olarak yeni kelimeler ve yeni örneklerle güncellenmektedir, böylece bilmediğiniz diğer kelimelerin anlamlarını İtalyan içinde arayabilirsiniz.

tranne ile ilgili kelimeler

İtalyan içindeki trampolino ne anlama geliyor?