İtalyan içindeki tuono ne anlama geliyor?

İtalyan'deki tuono kelimesinin anlamı nedir? Makale, tam anlamını, telaffuzunu ve iki dilli örneklerle birlikte tuono'ün İtalyan'te nasıl kullanılacağına ilişkin talimatları açıklamaktadır.

İtalyan içindeki tuono kelimesi gürültü/patırtı yapmak, yüksek sesle konuşmak, gürlemek, gök gürlemek, gümlemek, gümbürdemek, kulak tırmalayıcı ses çıkarmak, gök gürültüsü, gök gürültüsü, (ses) gök gürlemesi, gök gürültüsü anlamına gelir. Daha fazla bilgi için lütfen aşağıdaki ayrıntılara bakın.

telaffuz dinle

tuono kelimesinin anlamı

gürültü/patırtı yapmak

verbo intransitivo (figurato)

(geçişsiz fiil: Fiil bir nesne olmadan gerçekleşiyor ve sadece öznenin üstünde kalıyorsa bu geçişsiz fiildir (örnek: "çocuk konuşuyor").)

I colpi di Tom tuonavano contro la porta.

yüksek sesle konuşmak

verbo intransitivo (figurato: voce)

(geçişsiz fiil: Fiil bir nesne olmadan gerçekleşiyor ve sadece öznenin üstünde kalıyorsa bu geçişsiz fiildir (örnek: "çocuk konuşuyor").)

Il prete tuonava dal pulpito.

gürlemek

verbo transitivo o transitivo pronominale

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

"Dove stai andando?" tuonò il padre di Jemima mentre lei cercava di svignarsela.

gök gürlemek

verbo intransitivo

(geçişsiz fiil: Fiil bir nesne olmadan gerçekleşiyor ve sadece öznenin üstünde kalıyorsa bu geçişsiz fiildir (örnek: "çocuk konuşuyor").)

La tempesta tuonava in cielo.

gümlemek, gümbürdemek

(figurato)

(geçişsiz fiil: Fiil bir nesne olmadan gerçekleşiyor ve sadece öznenin üstünde kalıyorsa bu geçişsiz fiildir (örnek: "çocuk konuşuyor").)

kulak tırmalayıcı ses çıkarmak

verbo intransitivo (figurato: emettere un forte suono)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Il cowboy esplose un colpo in aria e la pistola tuonò.

gök gürültüsü

sostantivo maschile

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Karen sentì il tuono in lontananza.

gök gürültüsü

sostantivo maschile

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Il gatto è corso via terrorizzato per il rumore del tuono e si è nascosto sotto il letto.

(ses) gök gürlemesi, gök gürültüsü

sostantivo maschile

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Un forte tuono ha svegliato il gatto dal suo pisolino.

İtalyan öğrenelim

Artık tuono'ün İtalyan içindeki anlamı hakkında daha fazla bilgi sahibi olduğunuza göre, seçilen örnekler aracılığıyla bunların nasıl kullanılacağını ve nasıl yapılacağını öğrenebilirsiniz. onları okuyun. Ve önerdiğimiz ilgili kelimeleri öğrenmeyi unutmayın. Web sitemiz sürekli olarak yeni kelimeler ve yeni örneklerle güncellenmektedir, böylece bilmediğiniz diğer kelimelerin anlamlarını İtalyan içinde arayabilirsiniz.