İtalyan içindeki universale ne anlama geliyor?
İtalyan'deki universale kelimesinin anlamı nedir? Makale, tam anlamını, telaffuzunu ve iki dilli örneklerle birlikte universale'ün İtalyan'te nasıl kullanılacağına ilişkin talimatları açıklamaktadır.
İtalyan içindeki universale kelimesi her durumda doğru olan, evrensel, yaygın, genel, kapsamlı, dünya çapında(ki), tümüyle, bütünüyle, toplu, herkesi ilgilendiren, genel olgu, evren düzeni, evrendeki/kainattaki düzen, Nuh Tufanı, Nuh Tufanı anlamına gelir. Daha fazla bilgi için lütfen aşağıdaki ayrıntılara bakın.
universale kelimesinin anlamı
her durumda doğru olan, evrensel
(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.) Il fatto che tutte le persone hanno il diritto alla vita, alla libertà e al perseguimento della felicità è un principio universale. |
yaygın, genelaggettivo (sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.) Il plasma di gruppo AB è un gruppo sanguigno universale che può essere usato per tutti i pazienti. |
kapsamlıaggettivo (sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.) Molti psichiatri credono che il termine schizofrenia sia una parola onnicomprensiva che copre un gran numero di diversi disordini mentali. |
dünya çapında(ki)
(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.) La carenza mondiale di metalli rari è un problema per l'industria manifatturiera. |
tümüyle, bütünüyle
(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.) C'era un caos totale a causa dello sciopero dei mezzi di trasporto. |
toplu, herkesi ilgilendirenaggettivo (sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.) Trovare forme di vita intelligente su un altro pianeta sarebbe di importanza globale. |
genel olgusostantivo femminile (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) L'umorismo è una cosa universale che trascende i confini culturali. |
evren düzeni, evrendeki/kainattaki düzen
(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) L'universo mi ha rovinato di nuovo i piani. |
Nuh Tufanısostantivo maschile (Bibbia) (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) Quando venne il Diluvio Universale, Noè chiamò gli animali sull'arca. |
Nuh Tufanısostantivo maschile (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) Secondo la Bibbia, Noè costruì un'arca per fuggire dal Diluvio. |
İtalyan öğrenelim
Artık universale'ün İtalyan içindeki anlamı hakkında daha fazla bilgi sahibi olduğunuza göre, seçilen örnekler aracılığıyla bunların nasıl kullanılacağını ve nasıl yapılacağını öğrenebilirsiniz. onları okuyun. Ve önerdiğimiz ilgili kelimeleri öğrenmeyi unutmayın. Web sitemiz sürekli olarak yeni kelimeler ve yeni örneklerle güncellenmektedir, böylece bilmediğiniz diğer kelimelerin anlamlarını İtalyan içinde arayabilirsiniz.
universale ile ilgili kelimeler
İtalyan sözcükleri güncellendi
İtalyan hakkında bilginiz var mı
İtalyan (italiano) bir Roman dilidir ve çoğu İtalya'da yaşayan yaklaşık 70 milyon insan tarafından konuşulmaktadır. İtalyanca Latin alfabesini kullanır. J, K, W, X ve Y harfleri standart İtalyan alfabesinde yoktur, ancak yine de İtalyancadan ödünç alınan kelimelerde görünürler. İtalyanca, 67 milyon kişiyle (AB nüfusunun %15'i) Avrupa Birliği'nde en çok konuşulan ikinci dildir ve 13.4 milyon AB vatandaşı (%3) tarafından ikinci dil olarak konuşulmaktadır. İtalyanca, Vatikan'ın başlıca çalışma dilidir ve Roma Katolik hiyerarşisinde lingua franca olarak hizmet eder. İtalyanların yayılmasına yardımcı olan önemli bir olay, Napolyon'un 19. yüzyılın başlarında İtalya'yı fethi ve işgaliydi. Bu fetih, birkaç on yıl sonra İtalya'nın birleşmesini teşvik etti ve İtalyan dilinin dilini zorladı. İtalyanca, yalnızca sekreterler, aristokratlar ve İtalyan mahkemeleri arasında değil, aynı zamanda burjuvazi tarafından da kullanılan bir dil haline geldi.