Portekizce içindeki alvo ne anlama geliyor?

Portekizce'deki alvo kelimesinin anlamı nedir? Makale, tam anlamını, telaffuzunu ve iki dilli örneklerle birlikte alvo'ün Portekizce'te nasıl kullanılacağına ilişkin talimatları açıklamaktadır.

Portekizce içindeki alvo kelimesi hedef, nişan, hedef, hedef tahtası, hedef, amaç, gaye, maksat, hedef, amaç, hedef, gaye, maksat, dart tahtası, hedef, dolandırılan kişi, bembeyaz, ak, kar beyazı, maskara, tam isabet, sataşmak, hedef dil, hedef kitle, hedef kitle, kolay hedef, meşru hedef, kolay hedef, hedefi kıl payı kaçıran atış, halkın ilgisini üzerine çekmek, kamuoyunun ilgisini çekmek, kıl payı anlamına gelir. Daha fazla bilgi için lütfen aşağıdaki ayrıntılara bakın.

telaffuz dinle

alvo kelimesinin anlamı

hedef

substantivo masculino (ponto que se dirige um tiro)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

O presidente era o alvo do atirador, por isso o mantiveram protegido.

Nişancının hedefi Cumhurbaşkanıydı, kendisi bu nedenle koruma altına alındı.

nişan, hedef

substantivo masculino (para práticas de tiro ao alvo, etc.)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Puseram o alvo a uma distância de trinta metros.

Hedefi otuz metre öteye yerleştirdiler.

hedef tahtası, hedef

substantivo masculino

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

O presidente é alvo de muitas piadas.

amaç, gaye, maksat, hedef

substantivo masculino

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

O alvo (or: objetivo) de um exército é proteger as pessoas.

Ordunun amacı halkı korumaktır.

amaç, hedef, gaye, maksat

substantivo masculino (propósito)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

O objetivo (or: alvo) da investigação é determinar quem deixou transpirar as informações secretas.

Soruşturmanın amacı gizli bilgileri kimin sızdırdığını bulmaktır.

dart tahtası

substantivo masculino (de dardos)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

hedef

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Ele atingiu o alvo neste terceiro tiro com o arco e flecha.

dolandırılan kişi

substantivo masculino (vítima)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

O batedor de carteiras buscava um novo alvo com a carteira cheia.

bembeyaz, ak, kar beyazı

adjetivo (cabelo, barba) (saç, sakal)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

maskara

substantivo masculino (figurado: piadas)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

John era alvo (or: objeto) de todas as nossas piadas na escola.

tam isabet

(BRA, figurado: centro do alvo)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

sataşmak

(figurado)

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

Crianças menores que seus colegas de classe podem ser alvo de agressores.

hedef dil

(linguagem para a qual algo é traduzido) (çeviri)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

hedef kitle

substantivo masculino (consumidores conscientes)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

hedef kitle

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

kolay hedef

(sentido figurado) (kişi, mecazlı)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

meşru hedef

(mecazlı)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

kolay hedef

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

hedefi kıl payı kaçıran atış

expressão

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

halkın ilgisini üzerine çekmek, kamuoyunun ilgisini çekmek

(figurado: ser o centro da atenção pública) (mecazlı)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

A recente série de crimes colocou em foco o efeito do corte de gastos que fizeram na polícia.

kıl payı

expressão (hedef)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

Portekizce öğrenelim

Artık alvo'ün Portekizce içindeki anlamı hakkında daha fazla bilgi sahibi olduğunuza göre, seçilen örnekler aracılığıyla bunların nasıl kullanılacağını ve nasıl yapılacağını öğrenebilirsiniz. onları okuyun. Ve önerdiğimiz ilgili kelimeleri öğrenmeyi unutmayın. Web sitemiz sürekli olarak yeni kelimeler ve yeni örneklerle güncellenmektedir, böylece bilmediğiniz diğer kelimelerin anlamlarını Portekizce içinde arayabilirsiniz.

alvo ile ilgili kelimeler

Portekizce içindeki abranger ne anlama geliyor?

Portekizce içindeki acertar ne anlama geliyor?