Portekizce içindeki amargo ne anlama geliyor?

Portekizce'deki amargo kelimesinin anlamı nedir? Makale, tam anlamını, telaffuzunu ve iki dilli örneklerle birlikte amargo'ün Portekizce'te nasıl kullanılacağına ilişkin talimatları açıklamaktadır.

Portekizce içindeki amargo kelimesi acı, keskin, kinci, kindar, acı, üzücü, acılık, nefret etmiş, ters, ince, (tat) keskin, küskün, kırgın, dargın, (tadı) ilaç gibi, karamsarlaştırmak, siyah çikolata, kötü tat, kötü izlenim, hayata küstürmek, nefret ettirmek anlamına gelir. Daha fazla bilgi için lütfen aşağıdaki ayrıntılara bakın.

telaffuz dinle

amargo kelimesinin anlamı

acı, keskin

adjetivo (tat)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

A comida tinha um gosto amargo.

Bu yemekte acı bir tat var.

kinci, kindar

adjetivo (figurado) (kişi, mecazlı)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

Ruth é uma pessoa amarga e perturbada que tem rancor pelo sucesso de qualquer outra pessoa.

acı, üzücü

adjetivo (figurado) (haber, vb., mecazlı)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

A morte da mãe foi uma notícia amarga.

acılık

substantivo masculino

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Você precisa tomar o amargo com o doce.

nefret etmiş

(mal-humorado)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

ters

(figurado)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

Depois de muitas mágoas cedo na vida, Ann se tornou amarga.

ince

adjetivo (espri)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

Seu humor amargo faz de suas histórias uma delícia de ler.

(tat) keskin

(com sabor forte)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

küskün, kırgın, dargın

adjetivo (pessoa)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

(tadı) ilaç gibi

adjetivo (que sabe a remédio)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

karamsarlaştırmak

(gíria, figurado)

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

siyah çikolata

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

kötü tat

(figurado) (mecazlı)

ⓘEsta frase não é uma tradução da frase em inglês Çok sevdiğim öğretmenimin kadınlar hakkında yaptığı yorumlar bende kötü bir tat bıraktı.

kötü izlenim

(figurado)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

O incidente deixou um sabor amargo.

hayata küstürmek

locução verbal (figurado)

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

Anos de trabalho em empregos mal pagos e decepcionantes deixaram Gillian amarga.

nefret ettirmek

locução verbal (figurado)

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

Vários relacionamentos ruins deixaram Neil amargo com as mulheres.

Portekizce öğrenelim

Artık amargo'ün Portekizce içindeki anlamı hakkında daha fazla bilgi sahibi olduğunuza göre, seçilen örnekler aracılığıyla bunların nasıl kullanılacağını ve nasıl yapılacağını öğrenebilirsiniz. onları okuyun. Ve önerdiğimiz ilgili kelimeleri öğrenmeyi unutmayın. Web sitemiz sürekli olarak yeni kelimeler ve yeni örneklerle güncellenmektedir, böylece bilmediğiniz diğer kelimelerin anlamlarını Portekizce içinde arayabilirsiniz.