Portekizce içindeki apresentar ne anlama geliyor?

Portekizce'deki apresentar kelimesinin anlamı nedir? Makale, tam anlamını, telaffuzunu ve iki dilli örneklerle birlikte apresentar'ün Portekizce'te nasıl kullanılacağına ilişkin talimatları açıklamaktadır.

Portekizce içindeki apresentar kelimesi tanıştırmak, tanıştırmak, tanıştırmak, göstermek, takdim etmek, tanıtmak, sunmak, sunmak, giriş yapmak, sunmak, teslim etmek, yol göstermek, anlatmak, önermek, göstermek, konuk sunuculuk yapmak, tanıştırmak, tanıtmak, tanıştırmak, sahneye koymak, bildirmek, vermek, yayınlamak, yayına sokmak, göstermek, sunmak, açıklamak, giydirmek, gezdirmek, içeri almak, sağlamak, tedarik etmek, vermek, rol vermek, içermek, sunmak, sunmak, teşhir etmek, öne sürmek, öne sürmek, ileri sürmek, sormak, sahnelemek, çıkarıp göstermek, ibraz etmek, göstermek, desteklemek, fikrini açıklamak, gönüllü olarak yapmak, gönüllü olmak, reklamını yapmak, hazır bulunmak, hazır bulunmak, -de hazır bulunmak, şikayette bulunmak, taraflı olarak sunmak, tekrar yayınlamak, polise gitmek, selam durmak, davacı olmak, arzetmek, sunmak anlamına gelir. Daha fazla bilgi için lütfen aşağıdaki ayrıntılara bakın.

telaffuz dinle

apresentar kelimesinin anlamı

tanıştırmak

verbo transitivo (uma pessoa)

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

Gostaria de apresentar-lhe o Senhor Johnson.

tanıştırmak

verbo transitivo (birisini)

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

Fui eu que apresentei a Maria para o Ali.

tanıştırmak

verbo transitivo (figurado: fazer conhecer) (birisini bir şeyle)

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

Ele me apresentou este site ótimo.

göstermek

verbo transitivo

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

Antes de ter permissão para mergulhar no oceano, os alunos foram apresentados ao equipamento de mergulho na piscina.

takdim etmek, tanıtmak, sunmak

verbo transitivo (uma ideia) (fikir, vb.)

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

Deixe-me apresentar a minha teoria.

sunmak

verbo transitivo (jurídico) (hukuk)

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

A promotoria deseja apresentar a exigência de resgate como prova.

giriş yapmak

(konuya, vb.)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Ele introduziu o assunto com uma contextualização histórica.

sunmak, teslim etmek

verbo transitivo (formulário)

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

Ele submeteu a ficha de inscrição ao doutor.

Kayıt formunu doktora teslim etti.

yol göstermek

(birisine bir konuda)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

anlatmak

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Na sua autobiografia, ele descreve a história da sua vida.

önermek

(propor, sugerir)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

göstermek

verbo transitivo

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

konuk sunuculuk yapmak

substantivo masculino

(geçişsiz fiil: Fiil bir nesne olmadan gerçekleşiyor ve sadece öznenin üstünde kalıyorsa bu geçişsiz fiildir (örnek: "çocuk konuşuyor").)

Fred Jones está de férias esta semana, então o comediante Jack Burton irá apresentar o show hoje à noite.

tanıştırmak

verbo transitivo (fazer conhecer) (kişi)

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

Pai, permita-me apresentar meu chefe, Sr. Smith.

tanıtmak, tanıştırmak

verbo transitivo (formal: apresentar alguém)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Governador, posso apresentar-lhe o senhor Johnson?

sahneye koymak

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

Eles estão apresentando "Esperando Godot" a semana toda.

bildirmek

verbo transitivo

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

Deixe-me apresentar meus achados.

vermek

verbo transitivo (submeter à consideração)

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

O vendedor apresenta as faturas semanalmente.

yayınlamak, yayına sokmak

verbo transitivo (film, program, vb.)

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

Eles estão apresentando uma reprise daquela comédia que você gostava.

göstermek

verbo transitivo

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

O rosto do guerreiro tinha diversas marcas profundas.

sunmak

verbo transitivo

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Jess apresentou a ideia dela na reunião semanal da equipe e o chefe dela adorou.

açıklamak

verbo transitivo (expor) (plan, vb.)

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

Ele apresentou o plano dele para aumentar as vendas aos colegas de trabalho.

giydirmek

verbo transitivo (roupa) (mankene vb.)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

gezdirmek

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

içeri almak

(guiar para um lugar)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

sağlamak, tedarik etmek, vermek

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

A defesa forneceu evidências que confirmavam o álibi do réu.

rol vermek

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

Johnny Depp estrela como um vampiro no filme.

içermek

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

O novo modelo desse computador inclui mais memória e processador mais rápido.

sunmak

(haber programı)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Della está ancorando o noticiário noturno agora naquela estação.

sunmak

(teatro) (gösteriyi, vb.)

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

Estamos orgulhosos de apresentar a peça Hamlet para vocês hoje à noite.

teşhir etmek

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

öne sürmek

verbo transitivo

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

öne sürmek, ileri sürmek

verbo transitivo

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

sormak

verbo transitivo

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Emily apresentou a questão do porquê todos precisarem obedecer a Paul.

sahnelemek

(apresentar, representar)

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

"Salomé" está em cartaz no teatro local.

çıkarıp göstermek, ibraz etmek

verbo transitivo

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

Ele apresentou seu passaporte para inspeção.

göstermek

verbo transitivo (para venda) (satma amaçlı)

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

A agente vai apresentar a casa ao compradores interessados.

desteklemek

(lei)

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

O senador está propondo o projeto de lei.

fikrini açıklamak

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

gönüllü olarak yapmak

(como voluntário)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Quando a menininha desapareceu, muitas pessoas se ofereceram para buscá-la.

gönüllü olmak

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

O presidente pediu um voluntário e Andrew se ofereceu.

reklamını yapmak

(fazer propaganda)

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

A empresa anunciou sua nova marca de pasta de dente.

hazır bulunmak

verbo pronominal/reflexivo

(geçişsiz fiil: Fiil bir nesne olmadan gerçekleşiyor ve sadece öznenin üstünde kalıyorsa bu geçişsiz fiildir (örnek: "çocuk konuşuyor").)

Você precisa se apresentar no quartel às 3 horas na sexta-feira.

hazır bulunmak

(bir yerde)

(geçişsiz fiil: Fiil bir nesne olmadan gerçekleşiyor ve sadece öznenin üstünde kalıyorsa bu geçişsiz fiildir (örnek: "çocuk konuşuyor").)

Sim, ele se apresenta em ponto todo dia, às sete da manhã.

-de hazır bulunmak

(geçişsiz fiil: Fiil bir nesne olmadan gerçekleşiyor ve sadece öznenin üstünde kalıyorsa bu geçişsiz fiildir (örnek: "çocuk konuşuyor").)

Você deve comparecer ao trabalho na hora.

Tam zamanında işinde hazır bulunman gerekli.

şikayette bulunmak

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

taraflı olarak sunmak

(figurado)

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

tekrar yayınlamak

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

polise gitmek

expressão verbal

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Os investigadores pediram para qualquer um com informações sobre o crime se apresentar à polícia.

selam durmak

(geçişsiz fiil: Fiil bir nesne olmadan gerçekleşiyor ve sadece öznenin üstünde kalıyorsa bu geçişsiz fiildir (örnek: "çocuk konuşuyor").)

davacı olmak

(acusar formalmente)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Você precisa apresentar queixa ao governo local por escrito, se quiser que algo seja feito.

arzetmek, sunmak

expressão verbal (formal) (resmi)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

O jovem mostrou sua gratidão pela gentileza que a família lhe mostrara. Olivia já tinha o suficiente de seu trabalho e apresentou sua proposta de demissão.

Portekizce öğrenelim

Artık apresentar'ün Portekizce içindeki anlamı hakkında daha fazla bilgi sahibi olduğunuza göre, seçilen örnekler aracılığıyla bunların nasıl kullanılacağını ve nasıl yapılacağını öğrenebilirsiniz. onları okuyun. Ve önerdiğimiz ilgili kelimeleri öğrenmeyi unutmayın. Web sitemiz sürekli olarak yeni kelimeler ve yeni örneklerle güncellenmektedir, böylece bilmediğiniz diğer kelimelerin anlamlarını Portekizce içinde arayabilirsiniz.

apresentar ile ilgili kelimeler

Portekizce içindeki alguém ne anlama geliyor?

Portekizce içindeki aprender ne anlama geliyor?

Portekizce içindeki aprendido ne anlama geliyor?

Portekizce içindeki aprendiz ne anlama geliyor?

Portekizce içindeki aprendizado ne anlama geliyor?

Portekizce içindeki aprendizagem ne anlama geliyor?

Portekizce içindeki apresentador ne anlama geliyor?

Portekizce içindeki apresentar ne anlama geliyor?

Portekizce içindeki apresentação ne anlama geliyor?

Portekizce içindeki apressado ne anlama geliyor?

Portekizce içindeki apressar ne anlama geliyor?

Portekizce içindeki aprimoramento ne anlama geliyor?

Portekizce içindeki aprimorar ne anlama geliyor?

Portekizce içindeki argumento ne anlama geliyor?

Portekizce içindeki arma ne anlama geliyor?

Portekizce içindeki demissão ne anlama geliyor?

Portekizce içindeki denúncia ne anlama geliyor?

Portekizce içindeki desculpa ne anlama geliyor?

Portekizce içindeki prova ne anlama geliyor?

Portekizce sözcükleri güncellendi

Portekizce içindeki gorjeio ne anlama geliyor?

Portekizce içindeki cúmplice ne anlama geliyor?

Portekizce içindeki católico ne anlama geliyor?

Portekizce içindeki tirar partido ne anlama geliyor?

Portekizce içindeki reflectir ne anlama geliyor?

Portekizce içindeki pedras ne anlama geliyor?

Portekizce içindeki suicídio ne anlama geliyor?

Portekizce içindeki impagável ne anlama geliyor?

Portekizce içindeki recolhido ne anlama geliyor?

Portekizce içindeki intoxicar ne anlama geliyor?

Portekizce içindeki Histórias ne anlama geliyor?

Portekizce içindeki alfinetar ne anlama geliyor?

Portekizce içindeki padronização ne anlama geliyor?

Portekizce içindeki retalhar ne anlama geliyor?

Portekizce içindeki descair ne anlama geliyor?

Portekizce içindeki odio ne anlama geliyor?

Portekizce içindeki denegrir ne anlama geliyor?

Portekizce içindeki ameia ne anlama geliyor?

Portekizce içindeki sentimental ne anlama geliyor?

Portekizce içindeki imperador ne anlama geliyor?

Portekizce hakkında bilginiz var mı

Portekizce (português), Avrupa'nın İber yarımadasına özgü bir Roma dilidir. Portekiz, Brezilya, Angola, Mozambik, Gine-Bissau, Cape Verde'nin tek resmi dilidir. Portekizce, 215 ila 220 milyon anadili ve 50 milyon ikinci dil konuşanı olmak üzere toplamda yaklaşık 270 milyona sahiptir. Portekizce genellikle dünyada en çok konuşulan altıncı dil, Avrupa'da üçüncü sırada yer alır. 1997'de kapsamlı bir akademik çalışma, Portekizce'yi dünyadaki en etkili 10 dilden biri olarak sıraladı. UNESCO istatistiklerine göre, Portekizce ve İspanyolca, İngilizce'den sonra en hızlı büyüyen Avrupa dilleridir.