Portekizce içindeki área ne anlama geliyor?

Portekizce'deki área kelimesinin anlamı nedir? Makale, tam anlamını, telaffuzunu ve iki dilli örneklerle birlikte área'ün Portekizce'te nasıl kullanılacağına ilişkin talimatları açıklamaktadır.

Portekizce içindeki área kelimesi bölüm, kısım, bölge, alan, saha, alan, branş, inşaat sahası, inşaat alanı, bölge, faaliyet alanı, dönüm miktarı, arazi büyüklüğü, ilgi alanı, uzmanlık dalı, şube, bölüm, saha, alan, (etki, yetki, vb.) alan, yer, toprak parçası, arsa, arazi parçası, uzmanlık alanı, kırsal bölge, sayfiye, taşra, varoş, çalışma alanı, önemli bölge/kısım, çalışma yeri/alanı, bomba mahali, bombalanan yer, bulaşıkhane, tutma alanı, yapılaşmış alan, çökmüş alan, (golf oyununda) egzersiz alanı, (üniversitede) ana branş, metropolitan alan, anakent alanı, çamaşır odası, oyun alanı, inşaat alanı, buz pateni pisti, geniş aralık, yaşama alanı, kurutma dolabı, masaüstü bilgisayar, geçici bellek alanı, tekerlekli paten pisti, kapalı tribün, banliyö yaşamı, mola yeri, geliş terminali, varış terminali, iş alanı, masaüstü, öğrenim alanı, öğrenim dalı, asfalt saha, vuran oyuncu kulübesi, alçak basınç, ceza alanı, etrafı çevrili alan, kerestelik orman arazisi, uzmanlık alanı anlamına gelir. Daha fazla bilgi için lütfen aşağıdaki ayrıntılara bakın.

telaffuz dinle

área kelimesinin anlamı

bölüm, kısım

substantivo feminino

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Havia uma quadra de tênis numa área do gramado atrás da casa.
Evin arka bahçesinin bir bölümünde bir tenis kortu vardı.

bölge

substantivo feminino

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Havia uma área florestal ao longo do rio.

alan, saha

substantivo feminino

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Há parques e outras áreas verdes convencionais em torno da cidade.
Bu soğuk yörede meyve yetişmemektedir.

alan

substantivo feminino

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Duzentos metros quadrados é a área do nosso apartamento.

branş

substantivo feminino (mecazlı)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Os estudos dela eram na área de línguas indo-europeias.

inşaat sahası, inşaat alanı

substantivo feminino (terreno)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
A área estava cheia de pedreiros e carpinteiros.

bölge

substantivo feminino (coğrafi)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Nossa casa está em uma boa área.

faaliyet alanı

(mecazlı)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Sou advogado, mas direitos civis não estão no meu escopo.

dönüm miktarı, arazi büyüklüğü

substantivo feminino (quantidade de terra)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

ilgi alanı

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
O pesquisador atua na área do existencialismo francês.

uzmanlık dalı

substantivo feminino (acadêmico)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Acadêmicos costumam ficar em suas próprias áreas, mas muitos agora adotam uma abordagem mais interdisciplinar.

şube, bölüm

(mecazlı)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
O setor administrativo pode responder a perguntas sobre prazos de documentação.

saha, alan

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Durante a busca, precisamos cobrir todo o terreno - a área inteira.

(etki, yetki, vb.) alan

(figurado)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

yer

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Tim e Nicola fizeram um piquenique num lugar lindo.

toprak parçası, arsa, arazi parçası

(pequeno pedaço de terra)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Há um pedaço de grama entre o canteiro de flores e o canteiro de legumes.

uzmanlık alanı

(mecazlı)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
O campo de Ned é a astrofísica.

kırsal bölge, sayfiye, taşra

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Francisca preferia a quietude do interior ao agito da cidade.

varoş

(área urbana pobre)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

çalışma alanı

(de trabalho)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

önemli bölge/kısım

(área importante)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

çalışma yeri/alanı

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

bomba mahali, bombalanan yer

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

bulaşıkhane

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

tutma alanı

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

yapılaşmış alan

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

çökmüş alan

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

(golf oyununda) egzersiz alanı

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

(üniversitede) ana branş

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

metropolitan alan, anakent alanı

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

çamaşır odası

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
A cozinha é um pouco pequena, mas pelo menos há uma área de serviço.

oyun alanı

(futebol, terreno para a prática de esportes) (spor)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

inşaat alanı

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

buz pateni pisti

(arena para patins no gelo)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

geniş aralık

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

yaşama alanı

substantivo feminino (construção)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

kurutma dolabı

substantivo feminino (local de secagem de roupas) (çamaşır)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

masaüstü bilgisayar

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

geçici bellek alanı

(computação: memória) (bilgisayar)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Copie o texto selecionado à área de transferência com o comando "CTRL + C".

tekerlekli paten pisti

(arena para patins do tipo "rollerblade")

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

kapalı tribün

(para espectadores) (seyirciler için)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Os espectadores assistiram a corrida da área cercada.

banliyö yaşamı

substantivo feminino (BRA)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

mola yeri

(local de parada em estradas)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

geliş terminali, varış terminali

(aeroporto) (havaalanı)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Ela está chegando, por isso siga as placas para a área de desembarque.

iş alanı

(figurado)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
A área de atividade da empresa na Europa aumentou para 20 países.

masaüstü

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

öğrenim alanı, öğrenim dalı

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Acadêmicos vão a conferências para encontrar outras pessoas que trabalham na mesma disciplina e ouvir a respeito dos seus trabalhos.

asfalt saha

substantivo feminino (área larga e pavimentada)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Sean virou o carro na área de manobra no fim da pista.

vuran oyuncu kulübesi

substantivo feminino (baseball) (beysbol)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Casey entrou na área do rebatedor.

alçak basınç

substantivo feminino (meteorologia: depressão) (hava)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Há uma área de baixa pressão sobre o Atlântico, causando tempestades.

ceza alanı

(esporte: hóquei, lacrosse) (buz hokeyinde)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

etrafı çevrili alan

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

kerestelik orman arazisi

substantivo feminino

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
A maior parte do terreno tinha sido limpa para os grãos, mas ainda havia uma área de madeira derrubada aqui e lá para o inverno.

uzmanlık alanı

substantivo feminino

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Portekizce öğrenelim

Artık área'ün Portekizce içindeki anlamı hakkında daha fazla bilgi sahibi olduğunuza göre, seçilen örnekler aracılığıyla bunların nasıl kullanılacağını ve nasıl yapılacağını öğrenebilirsiniz. onları okuyun. Ve önerdiğimiz ilgili kelimeleri öğrenmeyi unutmayın. Web sitemiz sürekli olarak yeni kelimeler ve yeni örneklerle güncellenmektedir, böylece bilmediğiniz diğer kelimelerin anlamlarını Portekizce içinde arayabilirsiniz.

Portekizce hakkında bilginiz var mı

Portekizce (português), Avrupa'nın İber yarımadasına özgü bir Roma dilidir. Portekiz, Brezilya, Angola, Mozambik, Gine-Bissau, Cape Verde'nin tek resmi dilidir. Portekizce, 215 ila 220 milyon anadili ve 50 milyon ikinci dil konuşanı olmak üzere toplamda yaklaşık 270 milyona sahiptir. Portekizce genellikle dünyada en çok konuşulan altıncı dil, Avrupa'da üçüncü sırada yer alır. 1997'de kapsamlı bir akademik çalışma, Portekizce'yi dünyadaki en etkili 10 dilden biri olarak sıraladı. UNESCO istatistiklerine göre, Portekizce ve İspanyolca, İngilizce'den sonra en hızlı büyüyen Avrupa dilleridir.