Portekizce içindeki avaliar ne anlama geliyor?

Portekizce'deki avaliar kelimesinin anlamı nedir? Makale, tam anlamını, telaffuzunu ve iki dilli örneklerle birlikte avaliar'ün Portekizce'te nasıl kullanılacağına ilişkin talimatları açıklamaktadır.

Portekizce içindeki avaliar kelimesi değer biçmek, paha biçmek, değerini belirlemek, kıymetini tayin etmek, (birisini) değerlendirmek, gözden geçirmek, değerlendirmek, değerlendirmek, değerlendirme yapmak, değer biçmek, kıymet biçmek, tartmak, kıyaslamak, enine boyuna düşünmek, tahmin etmek, değer biçmek, fiyatını belirlemek, değerlendirmek, değerlendirmek, fiyat belirlemek, fiyat biçmek, değer biçmek, kıymet takdir etmek, değer biçmek, kıymet biçmek, değerlendirmek, değerlendirmek, değerlendirmesini yapmak, değer biçmek, saymak, başına dikilmek, belirlemek, tespit etmek, saptamak, bakmak, tahmin etmek, kestirmek, miktarını belirlemek, iyi düşünmek, etraflıca düşünmek, puan vermek, not vermek, notlandırmak, dikkatle bakmak, dikkatle incelemek, not vermek, durum değerlendirmesi yapmak, önceden izlemek, herkesten önce görmek anlamına gelir. Daha fazla bilgi için lütfen aşağıdaki ayrıntılara bakın.

telaffuz dinle

avaliar kelimesinin anlamı

değer biçmek, paha biçmek, değerini belirlemek, kıymetini tayin etmek

verbo transitivo

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Os administradores avaliaram os ativos da empresa.

(birisini) değerlendirmek

verbo transitivo

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

O conselho avaliou os candidatos ao emprego.

gözden geçirmek, değerlendirmek

verbo transitivo

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

O chefe avaliou o projeto para ver se havia valido a pena.

değerlendirmek, değerlendirme yapmak

verbo transitivo

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

O consultor avaliou a situação.

Arabasına yirmi bin lira değer biçti.

değer biçmek, kıymet biçmek

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

tartmak

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

kıyaslamak

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Ao me decidir, tive que avaliar as vantagens e desvantagens.

enine boyuna düşünmek

(mecazlı)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

tahmin etmek

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

Ron tentou avaliar a distância até as árvores.

değer biçmek, fiyatını belirlemek

verbo transitivo

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

A casa dos Anderson foi avaliada bem abaixo do valor de mercado.

değerlendirmek

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

O boxeador avaliou seu oponente.

değerlendirmek

verbo transitivo

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

O chefe irá avaliar sua performance.

fiyat belirlemek, fiyat biçmek

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

A agência imobiliária avaliou a casa em R$ 150.000

değer biçmek, kıymet takdir etmek

verbo transitivo

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

O avaliador irá avaliar a casa.

Eksper, satmak istediğimiz eve değer biçecek.

değer biçmek, kıymet biçmek

verbo transitivo (valor financeiro)

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

O valor da empresa foi avaliado em 10 milhões de dólares.

değerlendirmek

verbo transitivo

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

Você pode avaliar as vantagens do seu produto em relação aos outros se tiver familiaridade com o mercado.

değerlendirmek, değerlendirmesini yapmak

verbo transitivo

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

değer biçmek

verbo transitivo

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

O valor da propriedade foi avaliado (or: estimado) em um milhão de euros.

saymak

verbo transitivo (fazer cálculo aproximado)

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

Eu contei quinhentos docinhos. Está certo?

başına dikilmek

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

belirlemek, tespit etmek, saptamak

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

É simplesmente impossível determinar se o departamento receberá recursos suficientes no próximo ano.

bakmak

(duruma, vb.)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Vamos ver, o que precisamos fazer agora?

tahmin etmek, kestirmek

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

Linda calculou a idade do estranho sendo cerca de cinquenta anos.

miktarını belirlemek

verbo transitivo

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

iyi düşünmek, etraflıca düşünmek

(considerar algo completamente)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

puan vermek

verbo transitivo (dar nota)

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

Os críticos avaliam os filmes em uma escala de um a dez.

Sinema eleştirmenleri filmleri birden ona kadar bir ölçek üzerinden değerlendirirler.

not vermek, notlandırmak

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Um professor deu nota A para o trabalho dela.

dikkatle bakmak, dikkatle incelemek

verbo transitivo (mecazlı)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

A jogadora de xadrez examinou o tabuleiro antes de fazer a próxima jogada.

not vermek

(teste)

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

O professor deu nota nas provas de múltipla escolha.

durum değerlendirmesi yapmak

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Precisamos avaliar a situação e ver qual é o próximo passo.

önceden izlemek, herkesten önce görmek

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

Portekizce öğrenelim

Artık avaliar'ün Portekizce içindeki anlamı hakkında daha fazla bilgi sahibi olduğunuza göre, seçilen örnekler aracılığıyla bunların nasıl kullanılacağını ve nasıl yapılacağını öğrenebilirsiniz. onları okuyun. Ve önerdiğimiz ilgili kelimeleri öğrenmeyi unutmayın. Web sitemiz sürekli olarak yeni kelimeler ve yeni örneklerle güncellenmektedir, böylece bilmediğiniz diğer kelimelerin anlamlarını Portekizce içinde arayabilirsiniz.

avaliar ile ilgili kelimeler