Portekizce içindeki barra ne anlama geliyor?

Portekizce'deki barra kelimesinin anlamı nedir? Makale, tam anlamını, telaffuzunu ve iki dilli örneklerle birlikte barra'ün Portekizce'te nasıl kullanılacağına ilişkin talimatları açıklamaktadır.

Portekizce içindeki barra kelimesi direk, çubuk, sırık, kol demiri, kalıp, ısıtma çubuğu, rütbe şeridi, taksim işareti, şerit, parmaklık, barfiks, barfiks çekme, bölme işareti, etek ucu, etek kenarı, külçe altın/gümüş, kalıp, sabun kalıbı, kalıp, süslü şerit, üstüne çizgi çizmek, tahta şerit, başarısız olmak, araç çubuğu, ters bölü, ters bölü çizgisi, kalıp çikolata, çikolatalı gofret, bar, eğik çizgi, deniztarağı şeklinde yapmak/biçimlendirmek anlamına gelir. Daha fazla bilgi için lütfen aşağıdaki ayrıntılara bakın.

telaffuz dinle

barra kelimesinin anlamı

direk

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

As paredes de concreto são reforçadas com barras de aço.

çubuk, sırık, kol demiri

substantivo feminino (para exercício físico)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Ele usou uma barra de metal para vandalizar vários carros estacionados.

ⓘEsta frase não é uma tradução da frase em inglês Kafasını metal çubuğa çarparak yaralandı.

kalıp

substantivo feminino (sabun, vb.)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Sandy se permitiu comer uma barra de chocolate. Eu geralmente como uma barra de cereais no café-da-manhã.

ısıtma çubuğu

substantivo feminino (elektrikli)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

As barras da fogueira elétrica estavam brilhando com uma cor laranja brilhante.

rütbe şeridi

substantivo feminino

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Você pode saber a patente dele pelo número de barras no uniforme dele.

taksim işareti

substantivo feminino

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

şerit

(cartão)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Posicione seu cartão do banco para que o lado do cartão com a fita fique para cima.

parmaklık

substantivo feminino

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

barfiks

(informal)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

barfiks çekme

substantivo feminino (exercício)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

bölme işareti

substantivo feminino

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

etek ucu, etek kenarı

substantivo feminino (de roupa)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

külçe altın/gümüş

(de ouro, prata)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

kalıp

(sabão) (sabun, vb.)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Eu gostaria de um novo pedaço de sabão de lavanda.

sabun kalıbı

(BRA, sabão)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Josh abriu o pacote de sabão e colocou um novo tablete de sabão de louça.

kalıp

(manteiga:100 gramas) (tereyağı)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Preciso de um tablete de manteiga para essa receita.

süslü şerit

(borda decorativa)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

üstüne çizgi çizmek

expressão verbal

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Vou pintar essa parede de branco, depois fazer barras em preto.

tahta şerit

(madeira)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

başarısız olmak

(kendini fazla zorlayarak)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

araç çubuğu

(informática) (bilgisayar)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

ters bölü, ters bölü çizgisi

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

kalıp çikolata

substantivo feminino

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

çikolatalı gofret

substantivo feminino

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

bar

(jimnastik)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

eğik çizgi

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

deniztarağı şeklinde yapmak/biçimlendirmek

expressão verbal (roupa, tipo de acabamento)

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

Portekizce öğrenelim

Artık barra'ün Portekizce içindeki anlamı hakkında daha fazla bilgi sahibi olduğunuza göre, seçilen örnekler aracılığıyla bunların nasıl kullanılacağını ve nasıl yapılacağını öğrenebilirsiniz. onları okuyun. Ve önerdiğimiz ilgili kelimeleri öğrenmeyi unutmayın. Web sitemiz sürekli olarak yeni kelimeler ve yeni örneklerle güncellenmektedir, böylece bilmediğiniz diğer kelimelerin anlamlarını Portekizce içinde arayabilirsiniz.