Portekizce içindeki bronca ne anlama geliyor?

Portekizce'deki bronca kelimesinin anlamı nedir? Makale, tam anlamını, telaffuzunu ve iki dilli örneklerle birlikte bronca'ün Portekizce'te nasıl kullanılacağına ilişkin talimatları açıklamaktadır.

Portekizce içindeki bronca kelimesi tekdir, kınama, azar, azarlama, paylama, azarlama, azar, çıkışma, paylama, dırdır, eleştiri, söylenme, şikâyet etme, (birşeye/birisine) veryansın etme, verip veriştirme, öğüt, nasihat, azarlamak, paylamak, azarlamak, azarlamak, azarlamak, azarlamak, paylamak, azarlamak, azarlamak, paylamak, azarlamak, azarlamak, çok kolay, azar işitmek, fırçalamak, fırça atmak, fırça çekmek, azarlamak, paylamak, çıkışmak, azarlamak, paylamak, azarlamak anlamına gelir. Daha fazla bilgi için lütfen aşağıdaki ayrıntılara bakın.

telaffuz dinle

bronca kelimesinin anlamı

tekdir, kınama

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

azar, azarlama, paylama

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

azarlama, azar, çıkışma, paylama

(informal)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Rose aceitou a bronca de sua mãe, sabendo que era merecida.

dırdır

substantivo feminino (coloquial) (argo)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Os inquilinos sempre têm uma bronca com o proprietário.

eleştiri

(informal)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Karen levou uma bela bronca de seus colegas pelo erro que cometeu.

söylenme, şikâyet etme

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

(birşeye/birisine) veryansın etme, verip veriştirme

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

öğüt, nasihat

(mecazlı)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

azarlamak, paylamak

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

Beth repreendeu Amy por sair na chuva sem um casaco.

azarlamak

(formal)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

azarlamak

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

azarlamak

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

azarlamak, paylamak

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

azarlamak

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

azarlamak, paylamak

(gayri resmi)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

azarlamak

(formal)

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

O empregador de Karen teve que discipliná-la porque ela continuava cometendo erros.

azarlamak

(formal)

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

O chefe repreendeu Gabriel por sempre chegar atrasado.

çok kolay

expressão (gíria, algo fácil)

azar işitmek

locução verbal

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

fırçalamak, fırça atmak, fırça çekmek

(argo)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

azarlamak, paylamak, çıkışmak

(BRA, informal)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

A velha senhora deu bronca no jovem por ele furar fila.

azarlamak, paylamak

locução verbal

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

azarlamak

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

Caroline deu bronca em sua filha pelo comportamento inapropriado dela.

Portekizce öğrenelim

Artık bronca'ün Portekizce içindeki anlamı hakkında daha fazla bilgi sahibi olduğunuza göre, seçilen örnekler aracılığıyla bunların nasıl kullanılacağını ve nasıl yapılacağını öğrenebilirsiniz. onları okuyun. Ve önerdiğimiz ilgili kelimeleri öğrenmeyi unutmayın. Web sitemiz sürekli olarak yeni kelimeler ve yeni örneklerle güncellenmektedir, böylece bilmediğiniz diğer kelimelerin anlamlarını Portekizce içinde arayabilirsiniz.

bronca ile ilgili kelimeler