Portekizce içindeki caçar ne anlama geliyor?

Portekizce'deki caçar kelimesinin anlamı nedir? Makale, tam anlamını, telaffuzunu ve iki dilli örneklerle birlikte caçar'ün Portekizce'te nasıl kullanılacağına ilişkin talimatları açıklamaktadır.

Portekizce içindeki caçar kelimesi avcılık yapmak, avlanmak, avlamak, avlamak, avlatmak, kovalamak, aramak, avlamak, kovalamak, aramak/peşine düşmek, kapan ile yakalamak, peşinden koşturmak/kovalamak, kızların peşinden koşmak, kız kovalamak, kaçak olarak avlamak, izinsiz avlamak, kaçak avlanmak, başkasının arazisinde izinsiz avlanmak, kurbağa avlamak, fok avlamak, fok avı yapmak, silahla ava çıkmak, yuva avlamak, yaban gelinciği ile avlanmak, kovalamak anlamına gelir. Daha fazla bilgi için lütfen aşağıdaki ayrıntılara bakın.

telaffuz dinle

caçar kelimesinin anlamı

avcılık yapmak, avlanmak

(geçişsiz fiil: Fiil bir nesne olmadan gerçekleşiyor ve sadece öznenin üstünde kalıyorsa bu geçişsiz fiildir (örnek: "çocuk konuşuyor").)

Susan sempre quis caçar, mas nunca teve tempo até este ano.

avlamak

verbo transitivo

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

Jon ia às montanhas todo ano para caçar ursos.

avlamak

verbo transitivo

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

Os lobos caçam suas presas em bandos.

avlatmak

verbo transitivo

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

O nobre saiu para caçar.

kovalamak

verbo transitivo

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

Os cães perseguiram o coelho.

Köpekler tavşanı kovalıyordu.

aramak

verbo transitivo (procurar)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

avlamak

verbo transitivo

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

Pegamos dez pares de faisões na caçada.

kovalamak

verbo transitivo (av)

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

Os caçadores perseguiram a lebre com seus cães.

aramak/peşine düşmek

(encontrar criminoso)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

O policial jurou que iria perseguir o criminoso.

kapan ile yakalamak

(pegar na armadilha) (avlanma)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Ele passou a juventude pegando animais na floresta do norte.

peşinden koşturmak/kovalamak

(BRA, figurado, brincadeira infantil)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

John pegou Andrew que pegou Paula.

kızların peşinden koşmak, kız kovalamak

(informal)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

kaçak olarak avlamak, izinsiz avlamak

locução verbal

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

Os caçadores caçavam uma espécie ameaçada de elefantes.

kaçak avlanmak, başkasının arazisinde izinsiz avlanmak

locução verbal (na propriedade de terceiros)

(geçişsiz fiil: Fiil bir nesne olmadan gerçekleşiyor ve sadece öznenin üstünde kalıyorsa bu geçişsiz fiildir (örnek: "çocuk konuşuyor").)

Os homens que caçavam furtivamente tinham dinheiro suficiente para pagar ao proprietário das terras.

kurbağa avlamak

expressão verbal

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

fok avlamak, fok avı yapmak

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Acho que eles voltaram a caçar focas no Canadá.

silahla ava çıkmak

expressão verbal

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

yuva avlamak

expressão verbal

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

yaban gelinciği ile avlanmak

locução verbal

(geçişsiz fiil: Fiil bir nesne olmadan gerçekleşiyor ve sadece öznenin üstünde kalıyorsa bu geçişsiz fiildir (örnek: "çocuk konuşuyor").)

kovalamak

expressão verbal

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

Eles caçaram a raposa com cães pela floresta.

Portekizce öğrenelim

Artık caçar'ün Portekizce içindeki anlamı hakkında daha fazla bilgi sahibi olduğunuza göre, seçilen örnekler aracılığıyla bunların nasıl kullanılacağını ve nasıl yapılacağını öğrenebilirsiniz. onları okuyun. Ve önerdiğimiz ilgili kelimeleri öğrenmeyi unutmayın. Web sitemiz sürekli olarak yeni kelimeler ve yeni örneklerle güncellenmektedir, böylece bilmediğiniz diğer kelimelerin anlamlarını Portekizce içinde arayabilirsiniz.

caçar ile ilgili kelimeler

Portekizce içindeki cacarejar ne anlama geliyor?

Portekizce içindeki cacarejo ne anlama geliyor?

Portekizce içindeki cacatua ne anlama geliyor?

Portekizce içindeki cacau ne anlama geliyor?

Portekizce içindeki cacetada ne anlama geliyor?