Portekizce içindeki casca ne anlama geliyor?

Portekizce'deki casca kelimesinin anlamı nedir? Makale, tam anlamını, telaffuzunu ve iki dilli örneklerle birlikte casca'ün Portekizce'te nasıl kullanılacağına ilişkin talimatları açıklamaktadır.

Portekizce içindeki casca kelimesi kabuk, ağaç kabuğu, kabuk, kabuk, meyve/sebze kabuğu, (meyva, peynir, vb.) kabuk, yara kabuğu, (tahıl, meyve) dış kabuk, kabuk, kabuk, ekmek kabuğu, dış kabuk, içi boş kabuk/birşeyin işe yaramaz dış kısmı, mısır kabuğu, kabuk, patates kabuğu, vurdumduymaz, cüret, yemiş kabuğu, yumurta kabuğu, içi boş kabuk, yumuşak kabuklu yengeç, dayanıklı anlamına gelir. Daha fazla bilgi için lütfen aşağıdaki ayrıntılara bakın.

telaffuz dinle

casca kelimesinin anlamı

kabuk

substantivo feminino (de ovo) (yumurta)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Os ovos podem ser cozidos com casca.
Yumurta kabuğuyla haşlanabilir.

ağaç kabuğu

substantivo feminino (de árvore)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
As bétulas têm uma casca muito lisa.

kabuk

substantivo feminino (noz) (kuruyemiş)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
As nozes brasileiras têm uma casca extremamente dura.

kabuk

substantivo feminino (crustáceo) (midye, ıstakoz, vb.)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
A nova ova de lagosta tem a casca mole.

meyve/sebze kabuğu

substantivo feminino (fruta)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Há uma antiga superstição de que se você jogar a casca inteira de uma maçã por cima de seu ombro, ela mostrará a inicial da pessoa com quem se casará. Não se pode comer casca de banana.

(meyva, peynir, vb.) kabuk

substantivo feminino (comida)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

yara kabuğu

substantivo feminino (pele: ferida com crosta)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

(tahıl, meyve) dış kabuk, kabuk

(de fruta, grão)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

kabuk

substantivo feminino (de fruta) (meyve)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
A casca da maçã usualmente é vermelha ou verde.
Elmanın kabuğu genelde ya kırmızı ya da yeşil olur.

ekmek kabuğu

(pão)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Glenn sempre corta as cascas da torrada.

dış kabuk

substantivo feminino (camada externa: semente, fruta, grão)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Alex debulhou a casca do grão.

içi boş kabuk/birşeyin işe yaramaz dış kısmı

substantivo feminino (concha vazia) (mecazlı)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

mısır kabuğu

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

kabuk

(bezelye, vb.)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

patates kabuğu

(da batata)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Quer sua batata assada com a casca?

vurdumduymaz

(insensível às críticas)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

cüret

(figurado)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

yemiş kabuğu

substantivo feminino

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
O chão estava forrado de cascas de nozes, próximo das árvores onde os esquilos as deixaram.

yumurta kabuğu

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

içi boş kabuk

(animal: carapaça)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

yumuşak kabuklu yengeç

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

dayanıklı

expressão (forte) (mecazlı)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)
Ela tem casca grossa. Consegue sempre ultrapassar todas as dificuldades.

Portekizce öğrenelim

Artık casca'ün Portekizce içindeki anlamı hakkında daha fazla bilgi sahibi olduğunuza göre, seçilen örnekler aracılığıyla bunların nasıl kullanılacağını ve nasıl yapılacağını öğrenebilirsiniz. onları okuyun. Ve önerdiğimiz ilgili kelimeleri öğrenmeyi unutmayın. Web sitemiz sürekli olarak yeni kelimeler ve yeni örneklerle güncellenmektedir, böylece bilmediğiniz diğer kelimelerin anlamlarını Portekizce içinde arayabilirsiniz.

Portekizce hakkında bilginiz var mı

Portekizce (português), Avrupa'nın İber yarımadasına özgü bir Roma dilidir. Portekiz, Brezilya, Angola, Mozambik, Gine-Bissau, Cape Verde'nin tek resmi dilidir. Portekizce, 215 ila 220 milyon anadili ve 50 milyon ikinci dil konuşanı olmak üzere toplamda yaklaşık 270 milyona sahiptir. Portekizce genellikle dünyada en çok konuşulan altıncı dil, Avrupa'da üçüncü sırada yer alır. 1997'de kapsamlı bir akademik çalışma, Portekizce'yi dünyadaki en etkili 10 dilden biri olarak sıraladı. UNESCO istatistiklerine göre, Portekizce ve İspanyolca, İngilizce'den sonra en hızlı büyüyen Avrupa dilleridir.