Portekizce içindeki comprometido ne anlama geliyor?

Portekizce'deki comprometido kelimesinin anlamı nedir? Makale, tam anlamını, telaffuzunu ve iki dilli örneklerle birlikte comprometido'ün Portekizce'te nasıl kullanılacağına ilişkin talimatları açıklamaktadır.

Portekizce içindeki comprometido kelimesi işine bağlı, kendini adamış, bağlı, kendini adamış, çok hoşlanan, bayılan, ilişkisi olmak, beraber olmak, birlikte olmak, başarılamamış, başarısız olmuş, yüze göze bulaştırılmış, kararlı, nişanlanmış, ilişkide olan, mecbur, yükümlü, alakadar, alakalı, borçlu olmak, kendini adamış anlamına gelir. Daha fazla bilgi için lütfen aşağıdaki ayrıntılara bakın.

telaffuz dinle

comprometido kelimesinin anlamı

işine bağlı

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)
Precisamos de funcionários mais comprometidos com a empresa, senão nunca teremos sucesso.

kendini adamış

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)
Sheila estava totalmente comprometida com sua família, acima de qualquer outra coisa.

bağlı, kendini adamış

adjetivo (em relacionamento sério) (birisine)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)
Mesmo não sendo casados, eles estão comprometidos um com o outro. Mary está comprometida com seu marido.

çok hoşlanan, bayılan

(estar em uma relação)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)
Robert chamou sua nova colega para sair, mas ela disse que era comprometida.

ilişkisi olmak, beraber olmak, birlikte olmak

(num relacionamento)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)
Eu sairia com você, se não estivesse comprometida com outra pessoa.
Seninle çıkardım ama başka birisiyle beraberim.

başarılamamış, başarısız olmuş, yüze göze bulaştırılmış

(argo)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)
O acordo ficou comprometido quando ela disse alguma coisa que os ofendeu.

kararlı

(kişi)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

nişanlanmış

adjetivo (birisi ile)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)
Mary estava comprometida com Robert, mas ainda amava Thomas.

ilişkide olan

adjetivo (mecazlı)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)
Você está comprometido? Ou está buscando um relacionamento?

mecbur, yükümlü

adjetivo (legalmente obrigado) (mecazlı)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)
Estamos comprometidos pelos termos do contrato.
Sözleşme koşullarına uymaya kanunen mecburuz.

alakadar, alakalı

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)
Ela está muito envolvida na administração da escola.

borçlu olmak

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

kendini adamış

(bir işe)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)
Rachel está comprometida em melhorar as vidas dos animais.

Portekizce öğrenelim

Artık comprometido'ün Portekizce içindeki anlamı hakkında daha fazla bilgi sahibi olduğunuza göre, seçilen örnekler aracılığıyla bunların nasıl kullanılacağını ve nasıl yapılacağını öğrenebilirsiniz. onları okuyun. Ve önerdiğimiz ilgili kelimeleri öğrenmeyi unutmayın. Web sitemiz sürekli olarak yeni kelimeler ve yeni örneklerle güncellenmektedir, böylece bilmediğiniz diğer kelimelerin anlamlarını Portekizce içinde arayabilirsiniz.

Portekizce hakkında bilginiz var mı

Portekizce (português), Avrupa'nın İber yarımadasına özgü bir Roma dilidir. Portekiz, Brezilya, Angola, Mozambik, Gine-Bissau, Cape Verde'nin tek resmi dilidir. Portekizce, 215 ila 220 milyon anadili ve 50 milyon ikinci dil konuşanı olmak üzere toplamda yaklaşık 270 milyona sahiptir. Portekizce genellikle dünyada en çok konuşulan altıncı dil, Avrupa'da üçüncü sırada yer alır. 1997'de kapsamlı bir akademik çalışma, Portekizce'yi dünyadaki en etkili 10 dilden biri olarak sıraladı. UNESCO istatistiklerine göre, Portekizce ve İspanyolca, İngilizce'den sonra en hızlı büyüyen Avrupa dilleridir.