Portekizce içindeki devagar ne anlama geliyor?
Portekizce'deki devagar kelimesinin anlamı nedir? Makale, tam anlamını, telaffuzunu ve iki dilli örneklerle birlikte devagar'ün Portekizce'te nasıl kullanılacağına ilişkin talimatları açıklamaktadır.
Portekizce içindeki devagar kelimesi acele etmeden, yavaş yavaş, ağır ağır, yavaş, ağır, yavaş, yavaş, yavaşça, ağır ağır, telaşsız, durgun, (iş, satış, vb.) kesat, durgun, yavaş ama emin adımlarla, yavaş gitmek, topa yavaşça vurmak, yavaş ilerlemek, yavaş yavaş hareket etmek, yavaş yapmak, yavaş gitmek, yavaşça yürümek anlamına gelir. Daha fazla bilgi için lütfen aşağıdaki ayrıntılara bakın.
devagar kelimesinin anlamı
acele etmeden, yavaş yavaş, ağır ağıradvérbio (zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").) Ele caminhava devagar, sentindo-se relaxado. Kendini rahatlamış hissediyordu, onun için ağır ağır yürüdü. |
yavaş, ağıradjetivo (não desenhado para velocidade) (sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.) A bicicleta dele é devagar, enquanto a dela é muito mais rápida. Adamın bisikleti yavaş, kadınınki ise çok daha hızlı. |
yavaş(negócios) (iş, vb.) (sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.) Os negócios andam devagar ultimamente. O telefone não anda tocando muito. |
yavaş, yavaşça, ağır ağır
(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").) Ele falou vagarosamente, assim ela poderia entender melhor. |
telaşsız
(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.) |
durgun(informal) (iş, vb.) (sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.) O trabalho anda bem parado no momento; não temos muito o que fazer. |
(iş, satış, vb.) kesat, durgun(figurado) (sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.) Os negócios têm sido lentos há alguns meses; talvez tenhamos que pensar em demitir parte da equipe. |
yavaş ama emin adımlarlalocução adverbial (zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").) |
yavaş gitmeklocução verbal (fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.) O caminhão estava indo devagar na subida da colina. |
topa yavaşça vurmakexpressão verbal (beisebol: com pouca força) (besybol) (fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.) |
yavaş ilerlemeklocução verbal (fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.) Pedro está trabalhando num novo projeto, mas está indo devagar no momento. |
yavaş yavaş hareket etmek
(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.) Karen avançou devagar sobre o gelo cuidadosamente para evitar cair. |
yavaş yapmakexpressão verbal (figurado) (iş, vb.) (fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.) |
yavaş gitmek(vendas, figurado) (satış, vb.) (fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.) |
yavaşça yürümekexpressão verbal (geçişsiz fiil: Fiil bir nesne olmadan gerçekleşiyor ve sadece öznenin üstünde kalıyorsa bu geçişsiz fiildir (örnek: "çocuk konuşuyor").) |
Portekizce öğrenelim
Artık devagar'ün Portekizce içindeki anlamı hakkında daha fazla bilgi sahibi olduğunuza göre, seçilen örnekler aracılığıyla bunların nasıl kullanılacağını ve nasıl yapılacağını öğrenebilirsiniz. onları okuyun. Ve önerdiğimiz ilgili kelimeleri öğrenmeyi unutmayın. Web sitemiz sürekli olarak yeni kelimeler ve yeni örneklerle güncellenmektedir, böylece bilmediğiniz diğer kelimelerin anlamlarını Portekizce içinde arayabilirsiniz.
devagar ile ilgili kelimeler
Portekizce sözcükleri güncellendi
Portekizce hakkında bilginiz var mı
Portekizce (português), Avrupa'nın İber yarımadasına özgü bir Roma dilidir. Portekiz, Brezilya, Angola, Mozambik, Gine-Bissau, Cape Verde'nin tek resmi dilidir. Portekizce, 215 ila 220 milyon anadili ve 50 milyon ikinci dil konuşanı olmak üzere toplamda yaklaşık 270 milyona sahiptir. Portekizce genellikle dünyada en çok konuşulan altıncı dil, Avrupa'da üçüncü sırada yer alır. 1997'de kapsamlı bir akademik çalışma, Portekizce'yi dünyadaki en etkili 10 dilden biri olarak sıraladı. UNESCO istatistiklerine göre, Portekizce ve İspanyolca, İngilizce'den sonra en hızlı büyüyen Avrupa dilleridir.