Portekizce içindeki divagar ne anlama geliyor?

Portekizce'deki divagar kelimesinin anlamı nedir? Makale, tam anlamını, telaffuzunu ve iki dilli örneklerle birlikte divagar'ün Portekizce'te nasıl kullanılacağına ilişkin talimatları açıklamaktadır.

Portekizce içindeki divagar kelimesi dalmak, dalıp gitmek, konudan ayrılmak/sapmak, konudan sapmak, konudan uzaklaşmak, konunun dışına çıkmak, konudan ayrılmak, uzun uzun konuşmak, sözü uzatmak, lafı uzatmak, konudan ayrılmak, sapmak, uzaklaşmak, hayale dalmak, düşe dalmak, dalıp gitmek anlamına gelir. Daha fazla bilgi için lütfen aşağıdaki ayrıntılara bakın.

telaffuz dinle

divagar kelimesinin anlamı

dalmak, dalıp gitmek

(figurado: pensamentos)

(geçişsiz fiil: Fiil bir nesne olmadan gerçekleşiyor ve sadece öznenin üstünde kalıyorsa bu geçişsiz fiildir (örnek: "çocuk konuşuyor").)

Dan estava tentando se concentrar no trabalho, mas a mente dele ficava divagando.

konudan ayrılmak/sapmak

(conversa)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

O grupo de amigos discutia política, mas de alguma forma a conversa divagou e agora conversam sobre futebol.

konudan sapmak

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

É difícil seguir a linha de pensamento de Jean;. Ela tende a divagar.

konudan uzaklaşmak, konunun dışına çıkmak, konudan ayrılmak

(geçişsiz fiil: Fiil bir nesne olmadan gerçekleşiyor ve sadece öznenin üstünde kalıyorsa bu geçişsiz fiildir (örnek: "çocuk konuşuyor").)

Ela divaga tanto que você até esquece do que se tratava a história.

uzun uzun konuşmak

(geçişsiz fiil: Fiil bir nesne olmadan gerçekleşiyor ve sadece öznenin üstünde kalıyorsa bu geçişsiz fiildir (örnek: "çocuk konuşuyor").)

Fiquei com medo de adormecer enquanto ela estava divagando.

sözü uzatmak, lafı uzatmak

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

konudan ayrılmak, sapmak, uzaklaşmak

(figurativo)

(geçişsiz fiil: Fiil bir nesne olmadan gerçekleşiyor ve sadece öznenin üstünde kalıyorsa bu geçişsiz fiildir (örnek: "çocuk konuşuyor").)

hayale dalmak, düşe dalmak, dalıp gitmek

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Portekizce öğrenelim

Artık divagar'ün Portekizce içindeki anlamı hakkında daha fazla bilgi sahibi olduğunuza göre, seçilen örnekler aracılığıyla bunların nasıl kullanılacağını ve nasıl yapılacağını öğrenebilirsiniz. onları okuyun. Ve önerdiğimiz ilgili kelimeleri öğrenmeyi unutmayın. Web sitemiz sürekli olarak yeni kelimeler ve yeni örneklerle güncellenmektedir, böylece bilmediğiniz diğer kelimelerin anlamlarını Portekizce içinde arayabilirsiniz.