Portekizce içindeki escala ne anlama geliyor?

Portekizce'deki escala kelimesinin anlamı nedir? Makale, tam anlamını, telaffuzunu ve iki dilli örneklerle birlikte escala'ün Portekizce'te nasıl kullanılacağına ilişkin talimatları açıklamaktadır.

Portekizce içindeki escala kelimesi ölçek, ölçüm sistemi, ölçek, ölçek, gam, gam, çizelge, mola yeri, endeks, indeks, (müzik) makam, mola/duraklama yeri, ölçek, büyük ölçekli, doğal büyüklükte, büyük çapta, büyük ölçüde, görev listesi, iş planı, uğrak limanı, değişken fiyat, geniş çaplı, duraklamak, aralıksız, minör, zamana yaymak, perdesini değiştirmek, vardiya cetveli anlamına gelir. Daha fazla bilgi için lütfen aşağıdaki ayrıntılara bakın.

telaffuz dinle

escala kelimesinin anlamı

ölçek

substantivo feminino (relação de medida)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Esse mapa é desenhado em escala de mil para um.
Harita bine bir ölçeğinde çizilmiştir.

ölçüm sistemi

substantivo feminino (sistema de medida)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Por favor, avalie a aula em uma escala de um a dez.

ölçek

substantivo feminino (tamanho)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
O projeto da represa foi concebido em grande magnitude.

ölçek

substantivo feminino (mapa) (harita)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
A escala era mostrada na parte de baixo do mapa.

gam

substantivo feminino (música) (müzik)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
O pianista tocou escalas para aquecer.

gam

substantivo feminino (música) (müzik)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

çizelge

substantivo feminino

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

mola yeri

(BRA, durante viagem) (yolculukta)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

endeks, indeks

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
O economista usou o índice de custo de vida para comparar a habitabilidade entre diferentes países.

(müzik) makam

(música)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
O aluno de musica tinha que escrever algo demostrando o modo Doriano.

mola/duraklama yeri

substantivo feminino (local onde se para)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

ölçek

locução adjetiva (refletindo determinada escala ou peso)

Olhamos os desenhos em escala do novo prédio.

büyük ölçekli

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

doğal büyüklükte

(tamanho)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

büyük çapta, büyük ölçüde

locução adverbial

(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").)

görev listesi

substantivo feminino

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Verifique a escala de serviço para ver em quais horários irá trabalhar semana que vem.

iş planı

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Ter uma escala de serviços pode ajudá-lo a realizar as tarefas domésticas um pouco a cada dia, em vez de fazer tudo de uma só vez.

uğrak limanı

substantivo masculino (navio)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

değişken fiyat

(figurado, preços de acordo com a renda)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

geniş çaplı

locução adjetiva (completo, usando todos os recursos)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

duraklamak

locução verbal (bir yerde)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

aralıksız

(contínuo; sem parar)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

minör

(abrev) (müzik)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

zamana yaymak

expressão verbal

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)
A equipe fez escalas nos feriados então sempre haveria pessoas suficientes para manter o negócio funcionando calmamente.

perdesini değiştirmek

(música) (müzik)

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)
Maria mudou a música para uma nova escala.

vardiya cetveli

substantivo feminino

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
A escala de serviço de Colin é de três dias em três dias de folga.

Portekizce öğrenelim

Artık escala'ün Portekizce içindeki anlamı hakkında daha fazla bilgi sahibi olduğunuza göre, seçilen örnekler aracılığıyla bunların nasıl kullanılacağını ve nasıl yapılacağını öğrenebilirsiniz. onları okuyun. Ve önerdiğimiz ilgili kelimeleri öğrenmeyi unutmayın. Web sitemiz sürekli olarak yeni kelimeler ve yeni örneklerle güncellenmektedir, böylece bilmediğiniz diğer kelimelerin anlamlarını Portekizce içinde arayabilirsiniz.

Portekizce hakkında bilginiz var mı

Portekizce (português), Avrupa'nın İber yarımadasına özgü bir Roma dilidir. Portekiz, Brezilya, Angola, Mozambik, Gine-Bissau, Cape Verde'nin tek resmi dilidir. Portekizce, 215 ila 220 milyon anadili ve 50 milyon ikinci dil konuşanı olmak üzere toplamda yaklaşık 270 milyona sahiptir. Portekizce genellikle dünyada en çok konuşulan altıncı dil, Avrupa'da üçüncü sırada yer alır. 1997'de kapsamlı bir akademik çalışma, Portekizce'yi dünyadaki en etkili 10 dilden biri olarak sıraladı. UNESCO istatistiklerine göre, Portekizce ve İspanyolca, İngilizce'den sonra en hızlı büyüyen Avrupa dilleridir.