Portekizce içindeki esperança ne anlama geliyor?

Portekizce'deki esperança kelimesinin anlamı nedir? Makale, tam anlamını, telaffuzunu ve iki dilli örneklerle birlikte esperança'ün Portekizce'te nasıl kullanılacağına ilişkin talimatları açıklamaktadır.

Portekizce içindeki esperança kelimesi ümit, umut, beklenti, umut, ümit, dilek, temenni, arzu, istek, güven, itimat, umuduyla, ümidiyle, çaresizce, niyetiyle, ömür, umut ışığı, ümit ışığı, ortalama ömür, ümidi kesmek, umudu kaybetmek, ümidi kesmek, ümidini kaybetmek, umudunu yitirmek, umut etmek anlamına gelir. Daha fazla bilgi için lütfen aşağıdaki ayrıntılara bakın.

telaffuz dinle

esperança kelimesinin anlamı

ümit, umut, beklenti

substantivo feminino

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Minha esperança é que você tenha sucesso trabalhando arduamente.

umut, ümit

substantivo feminino

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Você é nossa única esperança!

dilek, temenni, arzu, istek

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Ele tem muitos desejos para o futuro.

Gelecek için pek çok temennim var.

güven, itimat

substantivo feminino

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

umuduyla, ümidiyle

expressão

(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").)

çaresizce

locução adjetiva

(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").)

niyetiyle

expressão

ömür

(kişi)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

A expectativa de vida média do homem está aumentando na maioria dos países.

umut ışığı, ümit ışığı

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Os dados recentes ofereceram um pingo de esperança de que a economia europeia está melhorando.

ortalama ömür

(BRA)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

A expectativa de vida para uma homem nos EUA é de cerca de 75 anos.

ümidi kesmek, umudu kaybetmek

expressão

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Os parentes do desaparecido dizem que ainda não é hora de perder a esperança.

ümidi kesmek

expressão (birisinden, bir şeyden)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Brian abandonou a escola e se recusou a ter um emprego; seus pais começavam a perder a esperança nele. Às vezes, quando leio os jornais, perco a esperança na humanidade.

ümidini kaybetmek, umudunu yitirmek

expressão

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

Perdi a esperança de fazer Júlia enxergar meu ponto de vista.

umut etmek

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

Não sei se vai funcionar, mas temos que ter esperança.

Portekizce öğrenelim

Artık esperança'ün Portekizce içindeki anlamı hakkında daha fazla bilgi sahibi olduğunuza göre, seçilen örnekler aracılığıyla bunların nasıl kullanılacağını ve nasıl yapılacağını öğrenebilirsiniz. onları okuyun. Ve önerdiğimiz ilgili kelimeleri öğrenmeyi unutmayın. Web sitemiz sürekli olarak yeni kelimeler ve yeni örneklerle güncellenmektedir, böylece bilmediğiniz diğer kelimelerin anlamlarını Portekizce içinde arayabilirsiniz.

esperança ile ilgili kelimeler

Portekizce içindeki afagar ne anlama geliyor?

Portekizce içindeki alentar ne anlama geliyor?

Portekizce içindeki alimentar ne anlama geliyor?

Portekizce içindeki aninhar ne anlama geliyor?

Portekizce içindeki depositar ne anlama geliyor?

Portekizce içindeki encerrar ne anlama geliyor?

Portekizce içindeki então ne anlama geliyor?

Portekizce içindeki espelhar ne anlama geliyor?