Portekizce içindeki esquema ne anlama geliyor?

Portekizce'deki esquema kelimesinin anlamı nedir? Makale, tam anlamını, telaffuzunu ve iki dilli örneklerle birlikte esquema'ün Portekizce'te nasıl kullanılacağına ilişkin talimatları açıklamaktadır.

Portekizce içindeki esquema kelimesi dolap, entrika, plan, strateji, program, plan, komplo, plan, tasarı, tasarım, plan, taslak, şema, plan, düşünce, (sosyal, algısal, vb.) şema, özet, dolap çevirme, entrika çevirme, taslak çizim, skeç, rutin, âdet, alışkanlık, örnek, model, dalavere, suçluyu tuzağa düşürerek yakalama, yolsuz iş, kafiye düzeni, uyak düzeni anlamına gelir. Daha fazla bilgi için lütfen aşağıdaki ayrıntılara bakın.

telaffuz dinle

esquema kelimesinin anlamı

dolap, entrika

substantivo masculino (inventivo)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Ele está sempre pensando num novo esquema para ficar rico.
Sürekli, köşeyi dönmek için çevirebileceği yeni dolaplar peşindeydi.

plan, strateji

substantivo masculino (plano, estratégia)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
O esquema que eles usaram fez com que vencessem o jogo.
Uyguladıkları plan (or: strateji) onlara oyunu kazandırdı.

program, plan

substantivo masculino (programa governamental) (emeklilik, vb.)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Os oficiais anunciaram o novo esquema de pensão.

komplo

substantivo masculino (conspiração)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
O esquema traiçoeiro deles envolvia plantar provas falsas.

plan

substantivo masculino (diagrama ou mapa)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
O esquema para a construção mostra casas e terrenos desocupados.

tasarı, tasarım

substantivo masculino

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
O uso de cores escuras faz parte do projeto para este aposento.

plan, taslak, şema

substantivo masculino (plano)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

plan, düşünce

substantivo masculino (mecazlı)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Roger criará um esquema para o plano do departamento de vendas.

(sosyal, algısal, vb.) şema

substantivo masculino (psicologia) (psikoloji)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

özet

(resumo)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Ele não escrevia seu discurso palavra por palavra. Ele só escrevia um esquema.

dolap çevirme, entrika çevirme

(plano, conspiração)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

taslak çizim, skeç

substantivo masculino

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Ela me mostrou seu esquema para o logotipo da empresa.
Şirket logosu için yaptığı taslak çizimi gösterdi.

rutin, âdet, alışkanlık

(gündelik dil)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
O novo cozinheiro trabalhava extremamente rápido quando ele entrou na rotina das coisas.

örnek, model

(figurado) (mecazlı)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

dalavere

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
O patife armou uma cilada para por as mãos no dinheiro da velhinha.

suçluyu tuzağa düşürerek yakalama

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
A polícia armou uma cilada para pegar o cabeça da gangue.

yolsuz iş

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

kafiye düzeni, uyak düzeni

(poesia)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Portekizce öğrenelim

Artık esquema'ün Portekizce içindeki anlamı hakkında daha fazla bilgi sahibi olduğunuza göre, seçilen örnekler aracılığıyla bunların nasıl kullanılacağını ve nasıl yapılacağını öğrenebilirsiniz. onları okuyun. Ve önerdiğimiz ilgili kelimeleri öğrenmeyi unutmayın. Web sitemiz sürekli olarak yeni kelimeler ve yeni örneklerle güncellenmektedir, böylece bilmediğiniz diğer kelimelerin anlamlarını Portekizce içinde arayabilirsiniz.

Portekizce hakkında bilginiz var mı

Portekizce (português), Avrupa'nın İber yarımadasına özgü bir Roma dilidir. Portekiz, Brezilya, Angola, Mozambik, Gine-Bissau, Cape Verde'nin tek resmi dilidir. Portekizce, 215 ila 220 milyon anadili ve 50 milyon ikinci dil konuşanı olmak üzere toplamda yaklaşık 270 milyona sahiptir. Portekizce genellikle dünyada en çok konuşulan altıncı dil, Avrupa'da üçüncü sırada yer alır. 1997'de kapsamlı bir akademik çalışma, Portekizce'yi dünyadaki en etkili 10 dilden biri olarak sıraladı. UNESCO istatistiklerine göre, Portekizce ve İspanyolca, İngilizce'den sonra en hızlı büyüyen Avrupa dilleridir.