Portekizce içindeki esquisito ne anlama geliyor?

Portekizce'deki esquisito kelimesinin anlamı nedir? Makale, tam anlamını, telaffuzunu ve iki dilli örneklerle birlikte esquisito'ün Portekizce'te nasıl kullanılacağına ilişkin talimatları açıklamaktadır.

Portekizce içindeki esquisito kelimesi tuhaf kimse, tuhaf, garip, acayip, dalkavuk, şüpheli, şüphe uyandıran, çok tuhaf/antika kimse, tuhaf, acayip, garip, gıcık/sinir/kıl/uyuz kimse, sinir bozucu, rahatsız edici, tuhaf tip, acayip tip, seçici, tuhaf ama ilginç, ne garip, ne tuhaf, garip, tuhaf, acayip, tuhaf, acayip, garip, eksantrik, garip, tuhaf, acayip, nevi şahsına mahsus, acayip, garip, tuhaf, çılgın, kaçık, üşütük, garip, tuhaf, acayip, garip, tuhaf, acayip, yabancı, yabancı gibi anlamına gelir. Daha fazla bilgi için lütfen aşağıdaki ayrıntılara bakın.

telaffuz dinle

esquisito kelimesinin anlamı

tuhaf kimse

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

tuhaf, garip, acayip

adjetivo (kişi)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)
A amiga esquisita dela tem cabelo laranja e unhas azuis.

dalkavuk

(kişi)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Só um esquisito para rir das piadas idiotas do chefe.

şüpheli, şüphe uyandıran

adjetivo

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)
Há algo de esquisito naquele homem lá.

çok tuhaf/antika kimse

substantivo masculino (pessoa estranha) (gündelik dil)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

tuhaf, acayip, garip

adjetivo

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)
Um gato de três patas? Que estranho!

gıcık/sinir/kıl/uyuz kimse

adjetivo (pessoa)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Esse cara esquisito fica me olhando.

sinir bozucu, rahatsız edici

(pessoa)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)
Aquele cara assustador está nos seguindo. Sempre achei o tio da Lana um pouco repulsivo.

tuhaf tip, acayip tip

(garip davranışları olan kimse)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

seçici

(informal, pessoa difícil para alimentar) (kişi)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

tuhaf ama ilginç

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)
Dorothy tinha maneiras estranhas, ela claramente não estava acostumada a companhias refinadas.

ne garip, ne tuhaf

(ünlem: Üzüntü, sevinç, korku, kızgınlık, şaşkınlık gibi duyguları belirtir veya bir kimseyi çağırmak için kullanılır.)
Andrea te deu uma garrafa de vinho apesar de você não beber álcool? Estranho!

garip, tuhaf, acayip

adjetivo (fora do comum)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)
Um dos docinhos tinha uma forma estranha (or: esquisita).
Çöreklerden birinin şekli oldukça garipti (or: tuhaftı).

tuhaf, acayip, garip, eksantrik

adjetivo (pessoa) (kişi)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

garip, tuhaf, acayip

adjetivo (fora do comum)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)
Que estranho ela não ter ido para casa direto do trabalho!
İşten sonra hemen eve gitmemesi çok tuhaf (or: garip) bir şey.

nevi şahsına mahsus

adjetivo

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

acayip, garip, tuhaf

adjetivo (resmi olmayan dil)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

çılgın, kaçık, üşütük

adjetivo (louco) (resmi olmayan dil)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

garip, tuhaf, acayip

(pejorativo) (kişi)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

garip, tuhaf, acayip

(pessoa bizarra) (kişi)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)
Era um sujeito estranho (or: esquisito). Não parava de perguntar a hora.
Çok tuhaf bir adamdı. Bana saatin kaç olduğunu sorup durdu.

yabancı, yabancı gibi

adjetivo (alienado) (his)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)
Acho esse lugar estranho.

Portekizce öğrenelim

Artık esquisito'ün Portekizce içindeki anlamı hakkında daha fazla bilgi sahibi olduğunuza göre, seçilen örnekler aracılığıyla bunların nasıl kullanılacağını ve nasıl yapılacağını öğrenebilirsiniz. onları okuyun. Ve önerdiğimiz ilgili kelimeleri öğrenmeyi unutmayın. Web sitemiz sürekli olarak yeni kelimeler ve yeni örneklerle güncellenmektedir, böylece bilmediğiniz diğer kelimelerin anlamlarını Portekizce içinde arayabilirsiniz.

Portekizce hakkında bilginiz var mı

Portekizce (português), Avrupa'nın İber yarımadasına özgü bir Roma dilidir. Portekiz, Brezilya, Angola, Mozambik, Gine-Bissau, Cape Verde'nin tek resmi dilidir. Portekizce, 215 ila 220 milyon anadili ve 50 milyon ikinci dil konuşanı olmak üzere toplamda yaklaşık 270 milyona sahiptir. Portekizce genellikle dünyada en çok konuşulan altıncı dil, Avrupa'da üçüncü sırada yer alır. 1997'de kapsamlı bir akademik çalışma, Portekizce'yi dünyadaki en etkili 10 dilden biri olarak sıraladı. UNESCO istatistiklerine göre, Portekizce ve İspanyolca, İngilizce'den sonra en hızlı büyüyen Avrupa dilleridir.