Portekizce içindeki esticar ne anlama geliyor?

Portekizce'deki esticar kelimesinin anlamı nedir? Makale, tam anlamını, telaffuzunu ve iki dilli örneklerle birlikte esticar'ün Portekizce'te nasıl kullanılacağına ilişkin talimatları açıklamaktadır.

Portekizce içindeki esticar kelimesi açmak, çekmek, boynunu uzatmak, kasmak, bükmek, kısmak, yaymak, uzatmak, açmak, sermek, uzamak, kuvvetle çekmek, asılmak, uzanmak, germek, döşemek, germek, uzanmak, yatıp uzanmak, uzanmak, uzanmak, uzanmak, nalları dikmek, tahtalıköyü boylamak, ölmek, uzanmak, gebermek, nalları dikmek, mortu çekmek, tahtalı köyü boylamak, uzanmak anlamına gelir. Daha fazla bilgi için lütfen aşağıdaki ayrıntılara bakın.

telaffuz dinle

esticar kelimesinin anlamı

açmak

verbo transitivo (bacak, kol)

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

çekmek

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Não estique a blusa. Vai estragá-la.

boynunu uzatmak

verbo transitivo (pescoço)

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

Daisy teve de estivar o pescoço dela para ver a parada ao longe.

kasmak, bükmek

(kas, vb.)

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

Eu preciso esticar minhas pernas antes de fazer a corrida.

kısmak

verbo transitivo (fig, dinheiro: suprir com dificuldade) (para, vb.)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Temos que esticar o dinheiro para durar a semana inteira.

yaymak

verbo transitivo

uzatmak

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

Se você esticar o braço, provavelmente consegue me alcançar.

açmak

verbo transitivo (abrir as asas) (kanat, vb.)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

O peru esticou as asas e tentou voar, mas era pesado demais para sair do chão.

sermek

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

uzamak

(figurado, informal) (boy)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Ele era pequeno até a adolescência, quando de repente ele espichou.

kuvvetle çekmek, asılmak

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

O animal puxou contra a corda.

uzanmak

(geçişsiz fiil: Fiil bir nesne olmadan gerçekleşiyor ve sadece öznenin üstünde kalıyorsa bu geçişsiz fiildir (örnek: "çocuk konuşuyor").)

germek

verbo transitivo (distender)

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

Nós temos de alongar a corda até sua extensão total.

İpi sonuna kadar germemiz gerekiyor.

döşemek

(ocupar área extensa)

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

Eles estenderam um cabo de telégrafo sob o Atlântico.

germek

verbo transitivo (çerçeve etrafında)

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

uzanmak

(geçişsiz fiil: Fiil bir nesne olmadan gerçekleşiyor ve sadece öznenin üstünde kalıyorsa bu geçişsiz fiildir (örnek: "çocuk konuşuyor").)

Eu só gosto de me deitar no sofá e relaxar na frente da TV depois de um dia difícil no escritório.

yatıp uzanmak

(geçişsiz fiil: Fiil bir nesne olmadan gerçekleşiyor ve sadece öznenin üstünde kalıyorsa bu geçişsiz fiildir (örnek: "çocuk konuşuyor").)

O gato se espalha no cobertor como um leão ao sol.

uzanmak

(para alcançar)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Ele estendeu-se para o livro.

uzanmak

verbo pronominal/reflexivo

(geçişsiz fiil: Fiil bir nesne olmadan gerçekleşiyor ve sadece öznenin üstünde kalıyorsa bu geçişsiz fiildir (örnek: "çocuk konuşuyor").)

Ela se esticou em direção ao teto para alongar os músculos doloridos.

uzanmak

verbo pronominal/reflexivo (bir şeye erişmek için)

(geçişsiz fiil: Fiil bir nesne olmadan gerçekleşiyor ve sadece öznenin üstünde kalıyorsa bu geçişsiz fiildir (örnek: "çocuk konuşuyor").)

nalları dikmek, tahtalıköyü boylamak, ölmek

expressão (gíria, figurado: morrer) (gündelik dil)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

uzanmak

verbo pronominal/reflexivo (alongar o corpo)

(geçişsiz fiil: Fiil bir nesne olmadan gerçekleşiyor ve sadece öznenin üstünde kalıyorsa bu geçişsiz fiildir (örnek: "çocuk konuşuyor").)

Espicha-te o mais alto que puderes e pega aquela maçã da árvore.

Uzanabildiğince yükseğe uzan ve o elmayı dalından kopar.

gebermek, nalları dikmek, mortu çekmek, tahtalı köyü boylamak

(gíria, morrer) (argo)

(geçişsiz fiil: Fiil bir nesne olmadan gerçekleşiyor ve sadece öznenin üstünde kalıyorsa bu geçişsiz fiildir (örnek: "çocuk konuşuyor").)

uzanmak

verbo pronominal/reflexivo (ocupar área) (iki yer arasında)

(geçişsiz fiil: Fiil bir nesne olmadan gerçekleşiyor ve sadece öznenin üstünde kalıyorsa bu geçişsiz fiildir (örnek: "çocuk konuşuyor").)

O cabo estica-se entre as paredes.

Portekizce öğrenelim

Artık esticar'ün Portekizce içindeki anlamı hakkında daha fazla bilgi sahibi olduğunuza göre, seçilen örnekler aracılığıyla bunların nasıl kullanılacağını ve nasıl yapılacağını öğrenebilirsiniz. onları okuyun. Ve önerdiğimiz ilgili kelimeleri öğrenmeyi unutmayın. Web sitemiz sürekli olarak yeni kelimeler ve yeni örneklerle güncellenmektedir, böylece bilmediğiniz diğer kelimelerin anlamlarını Portekizce içinde arayabilirsiniz.

esticar ile ilgili kelimeler

Portekizce içindeki Estevão ne anlama geliyor?