Portekizce içindeki figura ne anlama geliyor?

Portekizce'deki figura kelimesinin anlamı nedir? Makale, tam anlamını, telaffuzunu ve iki dilli örneklerle birlikte figura'ün Portekizce'te nasıl kullanılacağına ilişkin talimatları açıklamaktadır.

Portekizce içindeki figura kelimesi acayip kimse, tuhaf tip, şahsiyet, kişilik, figür, geometrik şekil, biçim, şekil, beden yapısı, vücut şekli, garip kimse, tuhaf kişi, acayip tip, eğlenceli kimse, biçim, şekil, dikdörtgen, saygın kimse, gemi başı süsü, gemi aslanı, deyim, tabir, etkisiz kişi/şey, kendini aptal durumuna düşürmek, temsilci, terfi etmek, dönüşmek anlamına gelir. Daha fazla bilgi için lütfen aşağıdaki ayrıntılara bakın.

telaffuz dinle

figura kelimesinin anlamı

acayip kimse, tuhaf tip

substantivo feminino (gíria, pessoa excêntrica)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
O velho Jenkins é uma figura.

şahsiyet, kişilik

substantivo feminino (pessoa importante)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Sendo uma figura pública, ele era criticado por muitas pessoas.

figür

substantivo feminino (resim, heykel)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
A figura que ele desenhou de um cachorro na aula de artes foi realmente impressionante.

geometrik şekil

substantivo feminino (geométrica)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Os alunos desenharam figuras como quadrados e triângulos.

biçim, şekil

substantivo feminino

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
A posição do meio termo em relação aos outros dois termos é o que determina a figura de um silogismo.

beden yapısı, vücut şekli

substantivo feminino

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
A atriz tinha uma bela figura.
Kadın oyuncu çok güzel bir vücut şekline sahipti.

garip kimse

substantivo feminino (figurado: pessoa excêntrica)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

tuhaf kişi, acayip tip

substantivo feminino (gíria, pessoa esquisita)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Ele é uma figura estranha.

eğlenceli kimse

(gíria)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Dan é um palhaço. É sempre divertido ter ele por perto.

biçim, şekil

(configuração)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
O artista não se importava com a cor, apenas com a forma.

dikdörtgen

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

saygın kimse

substantivo feminino (mecazlı)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

gemi başı süsü, gemi aslanı

(navio)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

deyim, tabir

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

etkisiz kişi/şey

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

kendini aptal durumuna düşürmek

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

temsilci

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

terfi etmek, dönüşmek

locução verbal (xadrez) (satranç)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)
O peão foi promovido a rainha.

Portekizce öğrenelim

Artık figura'ün Portekizce içindeki anlamı hakkında daha fazla bilgi sahibi olduğunuza göre, seçilen örnekler aracılığıyla bunların nasıl kullanılacağını ve nasıl yapılacağını öğrenebilirsiniz. onları okuyun. Ve önerdiğimiz ilgili kelimeleri öğrenmeyi unutmayın. Web sitemiz sürekli olarak yeni kelimeler ve yeni örneklerle güncellenmektedir, böylece bilmediğiniz diğer kelimelerin anlamlarını Portekizce içinde arayabilirsiniz.

Portekizce hakkında bilginiz var mı

Portekizce (português), Avrupa'nın İber yarımadasına özgü bir Roma dilidir. Portekiz, Brezilya, Angola, Mozambik, Gine-Bissau, Cape Verde'nin tek resmi dilidir. Portekizce, 215 ila 220 milyon anadili ve 50 milyon ikinci dil konuşanı olmak üzere toplamda yaklaşık 270 milyona sahiptir. Portekizce genellikle dünyada en çok konuşulan altıncı dil, Avrupa'da üçüncü sırada yer alır. 1997'de kapsamlı bir akademik çalışma, Portekizce'yi dünyadaki en etkili 10 dilden biri olarak sıraladı. UNESCO istatistiklerine göre, Portekizce ve İspanyolca, İngilizce'den sonra en hızlı büyüyen Avrupa dilleridir.