Portekizce içindeki juízo ne anlama geliyor?

Portekizce'deki juízo kelimesinin anlamı nedir? Makale, tam anlamını, telaffuzunu ve iki dilli örneklerle birlikte juízo'ün Portekizce'te nasıl kullanılacağına ilişkin talimatları açıklamaktadır.

Portekizce içindeki juízo kelimesi sağduyu, muhakeme kabiliyeti, düşünce, fikir, kanı, mantık, akıl, çıldırmak, keçileri kaçırmak, fıttırmak, aklını oynatmak, kafayı yemek, kıyamet günü, hesap günü, sağlam kafa, kişisel hüküm, hakkında iyi düşünmek, iyi düşüncelere sahip olmak, yanlış değerlendirme, hadi oradan, hadi canım sen de, almak, geri almak anlamına gelir. Daha fazla bilgi için lütfen aşağıdaki ayrıntılara bakın.

telaffuz dinle

juízo kelimesinin anlamı

sağduyu

substantivo masculino (bom senso)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Quando o filho dela foi para a universidade, Catherine esperava que ele tivesse o juízo para não se misturar com as pessoas erradas.

muhakeme kabiliyeti

substantivo masculino

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Exerça seu juízo quando lidar com estas pequenas infrações.

düşünce, fikir, kanı

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

O que, em seu juízo, deveria ser feito em relação ao déficit?

mantık, akıl

(razão)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Ele teve o bom senso de ir para casa antes que começasse a chover.

Aklımı kullanıp, yağmur başlamadan önce eve gittim.

çıldırmak, keçileri kaçırmak, fıttırmak, aklını oynatmak

(BRA, gíria) (argo)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Ryan pirou totalmente e atacou seu padrinho.

kafayı yemek

(BRA, gíria) (argo)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Ben pirou quando seu amigo o dedurou.

kıyamet günü

(fim do mundo)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

hesap günü

substantivo masculino, substantivo feminino

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

No Dia do Juízo Final, Jesus Cristo virá e julgará tudo aquilo que tivermos feito.

sağlam kafa

(figurado, sanidade)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

kişisel hüküm

substantivo masculino (avaliação pessoal e crítica)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

hakkında iyi düşünmek, iyi düşüncelere sahip olmak

expressão (respeitar, admirar)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

yanlış değerlendirme

(erro de julgamento)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

hadi oradan

(ter bom relacionamento)

(ünlem: Üzüntü, sevinç, korku, kızgınlık, şaşkınlık gibi duyguları belirtir veya bir kimseyi çağırmak için kullanılır.)

hadi canım sen de

(ünlem: Üzüntü, sevinç, korku, kızgınlık, şaşkınlık gibi duyguları belirtir veya bir kimseyi çağırmak için kullanılır.)

Por que você ainda está aqui? Suma!

almak, geri almak

expressão verbal (jurídico) (mahkeme kararıyla)

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

Portekizce öğrenelim

Artık juízo'ün Portekizce içindeki anlamı hakkında daha fazla bilgi sahibi olduğunuza göre, seçilen örnekler aracılığıyla bunların nasıl kullanılacağını ve nasıl yapılacağını öğrenebilirsiniz. onları okuyun. Ve önerdiğimiz ilgili kelimeleri öğrenmeyi unutmayın. Web sitemiz sürekli olarak yeni kelimeler ve yeni örneklerle güncellenmektedir, böylece bilmediğiniz diğer kelimelerin anlamlarını Portekizce içinde arayabilirsiniz.

juízo ile ilgili kelimeler

Portekizce içindeki assentar ne anlama geliyor?

Portekizce içindeki bola ne anlama geliyor?

Portekizce içindeki dente ne anlama geliyor?

Portekizce içindeki dia ne anlama geliyor?

Portekizce içindeki jeito ne anlama geliyor?

Portekizce içindeki juiz ne anlama geliyor?

Portekizce içindeki jujuba ne anlama geliyor?