Portekizce içindeki ligação ne anlama geliyor?

Portekizce'deki ligação kelimesinin anlamı nedir? Makale, tam anlamını, telaffuzunu ve iki dilli örneklerle birlikte ligação'ün Portekizce'te nasıl kullanılacağına ilişkin talimatları açıklamaktadır.

Portekizce içindeki ligação kelimesi bağ, bağlantı, ilgi, ilişki, bağlantı, bağlantı noktası, duygusal bağ, sevgi bağı, bağlama, bağlayış, irtibat, cazibe, çekim, çekim kuvveti, ulama, bağlanma, bağlantısı olmak, arama, ilişki, bağ, duygusal bağ, iyi/dostça ilişki, arama, telefon, bağ, bağlantı yeri, telefon çağrısı, bağlantı, arama, ağ iletişimi, ödemeli arama, ödemeli telefon görüşmesi, şehir içi konuşma, şehir içi telefon görüşmesi, yerel telefon konuşması, ücretsiz hat, ücretsiz telefon hattı, buji kablosu, telefona cevap vermek, kesinti, bağlamak, bağlamak, bağlamak anlamına gelir. Daha fazla bilgi için lütfen aşağıdaki ayrıntılara bakın.

telaffuz dinle

ligação kelimesinin anlamı

bağ, bağlantı

substantivo feminino (físico: ligação)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

ilgi, ilişki, bağlantı

substantivo feminino (conexão, associação)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

bağlantı noktası

substantivo feminino

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

duygusal bağ, sevgi bağı

substantivo feminino (emocional)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Max tem uma incrível ligação ao seu novo filhotinho.

bağlama, bağlayış

substantivo feminino (ato de conectar)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

irtibat

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
As duas unidades de tropas tinham uma ligação para trocar importantes informações.

cazibe, çekim, çekim kuvveti

substantivo feminino (química: atração entre átomos) (atomlar arasında)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Uma molécula de água contém um átomo de oxigênio e dois átomos de hidrogênio, conectados por ligações covalentes.

ulama

(dilbilimi)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Sarah tinha dificuldade em aprender quais ligações eram opcionais e quais eram proibidas em francês.

bağlanma

substantivo feminino (química) (kimya)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

bağlantısı olmak

substantivo feminino

(geçişsiz fiil: Fiil bir nesne olmadan gerçekleşiyor ve sadece öznenin üstünde kalıyorsa bu geçişsiz fiildir (örnek: "çocuk konuşuyor").)
O político teve que renunciar porque foi descoberto que ele tinha ligação com a máfia.

arama

substantivo feminino (telefonla)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Recebi uma ligação do meu gerente do banco hoje.

ilişki

substantivo feminino

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Há alguma ligação entre esses dois assassinatos?
Bu iki cinayet arasında herhangi bir ilişki var mı?

bağ, duygusal bağ

(mecazlı)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
As irmãs têm um vínculo verdadeiro.

iyi/dostça ilişki

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Steve e Harry se dão bem, eles têm uma conexão.

arama, telefon

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Recebi um telefonema da sua mãe hoje.

bağ

(união)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Os dois países partilham um vínculo há muitos anos.

bağlantı yeri

(ponto de ligação entre superfícies)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
A junta é onde duas partes são conectadas.

telefon çağrısı

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

bağlantı

substantivo feminino

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

arama

(telefon)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Só um telefonema rápido para você saber que cheguei em casa a salvo.

ağ iletişimi

(informática) (bilgisayar)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
A rede permitiu que os computadores em todos os prédios do campus fossem conectados.

ödemeli arama, ödemeli telefon görüşmesi

substantivo feminino

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

şehir içi konuşma, şehir içi telefon görüşmesi, yerel telefon konuşması

substantivo feminino

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

ücretsiz hat, ücretsiz telefon hattı

substantivo masculino

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

buji kablosu

substantivo masculino plural (coloquial, veículo: cabos elétricos)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

telefona cevap vermek

expressão (telefone)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

kesinti

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

bağlamak

(telefon)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)
Agora vamos pôr você na linha com o coordenador.

bağlamak

(telefonia)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

bağlamak

(telefonia) (telefon, vb.)

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

Portekizce öğrenelim

Artık ligação'ün Portekizce içindeki anlamı hakkında daha fazla bilgi sahibi olduğunuza göre, seçilen örnekler aracılığıyla bunların nasıl kullanılacağını ve nasıl yapılacağını öğrenebilirsiniz. onları okuyun. Ve önerdiğimiz ilgili kelimeleri öğrenmeyi unutmayın. Web sitemiz sürekli olarak yeni kelimeler ve yeni örneklerle güncellenmektedir, böylece bilmediğiniz diğer kelimelerin anlamlarını Portekizce içinde arayabilirsiniz.

Portekizce hakkında bilginiz var mı

Portekizce (português), Avrupa'nın İber yarımadasına özgü bir Roma dilidir. Portekiz, Brezilya, Angola, Mozambik, Gine-Bissau, Cape Verde'nin tek resmi dilidir. Portekizce, 215 ila 220 milyon anadili ve 50 milyon ikinci dil konuşanı olmak üzere toplamda yaklaşık 270 milyona sahiptir. Portekizce genellikle dünyada en çok konuşulan altıncı dil, Avrupa'da üçüncü sırada yer alır. 1997'de kapsamlı bir akademik çalışma, Portekizce'yi dünyadaki en etkili 10 dilden biri olarak sıraladı. UNESCO istatistiklerine göre, Portekizce ve İspanyolca, İngilizce'den sonra en hızlı büyüyen Avrupa dilleridir.