Portekizce içindeki mistura ne anlama geliyor?

Portekizce'deki mistura kelimesinin anlamı nedir? Makale, tam anlamını, telaffuzunu ve iki dilli örneklerle birlikte mistura'ün Portekizce'te nasıl kullanılacağına ilişkin talimatları açıklamaktadır.

Portekizce içindeki mistura kelimesi karışım, terkip, tertip, karıştırma, karışım, benzin, karışım, çok karışık/karmakarışık şey, karıştırma, karışım, bileşim, terkip, karışım, karışım, oran, karışım, karışım, miks, (bira yapımında) ezilmiş arpa ve su karışımı, karışım, iki sözcüğün karışımından türetilen sözcük, katlama, bileşim, karışım, harman, karışım, karışım, karışım, her türden insan, karışma, karıştırma, karıştırma, birbirine uydurma, karışım, bileşim, terkip, mashup, karışım, karıştırma, birleşim, değişik stilleri karıştırma, çeşitli, karıştırma kabı, karışım, içeriğini artırmak anlamına gelir. Daha fazla bilgi için lütfen aşağıdaki ayrıntılara bakın.

telaffuz dinle

mistura kelimesinin anlamı

karışım, terkip, tertip

substantivo feminino (de coisas)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
A professora fez uma mistura de revisões diferentes.

karıştırma

substantivo feminino

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

karışım

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

benzin

substantivo feminino

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

karışım

substantivo feminino

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

çok karışık/karmakarışık şey

substantivo feminino

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

karıştırma

substantivo feminino (boya)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

karışım, bileşim, terkip

substantivo feminino

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
A música da banda era uma mistura de muitos estilos diferentes.

karışım

substantivo feminino (informal, figurado) (mecazlı)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

karışım

(misto)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
A tinta laranja é uma mistura da tinta vermelha com a amarela.
Turuncu boya, kırmızı ve sarı boyaların bir karışımıdır.

oran

substantivo feminino (proporções)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
A mistura correta para criar essa cor de tinta é 4 partes de azul e 2 partes de vermelho.

karışım

substantivo feminino (mecazlı)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
A música da banda é uma mistura de várias influências.

karışım

substantivo feminino

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
A música deles é uma mistura de reggae com hip hop.
Yaptıkları müzik reggae ve hip hop karışımıdır.

miks

(coletânea de canções) (müzik)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

(bira yapımında) ezilmiş arpa ve su karışımı

substantivo feminino (cerveja)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

karışım

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Meu marido gosta de experimentar na cozinha e frequentemente me apresenta misturas bizarras.

iki sözcüğün karışımından türetilen sözcük

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
A palavra "cronut" é uma mistura das palavras "croissant" e "donut".

katlama

substantivo feminino (hamur, vb.)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

bileşim

substantivo feminino

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Fiz esta sobremesa nova usando uma mistura das minhas duas receitas de brownie preferidas.

karışım, harman

substantivo feminino

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
A mistura (or: combinação) de frutas e legumes neste smoothie o torna muito saudável.

karışım

substantivo feminino

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

karışım

substantivo feminino

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

karışım

substantivo feminino

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

her türden insan

(grupo de pessoas)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Havia uma boa mistura na festa - bastante garotos solteiros e garotas solteiras.

karışma, karıştırma

substantivo feminino

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

karıştırma

substantivo feminino (ação de misturar)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

birbirine uydurma

(BRA)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

karışım, bileşim, terkip

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
A combinação de café e água de coco é deliciosa.

mashup

(música: mistura de estilos) (müzik)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

karışım

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

karıştırma

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

birleşim

substantivo feminino

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

değişik stilleri karıştırma

(música: mistura de estilos, estrang) (müzik)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Os críticos estão divididos sobre se o crossover foi um sucesso.

çeşitli

(BRA, mistura sortida)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

karıştırma kabı

substantivo feminino

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

karışım

(comida semipreparada) (kısmen hazır yiyecek)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Não se preocupe em fazer o bolo do zero. Compre uma mistura pronta de bolo.
Sıfırdan kek yapma zahmetine girmek yerine bir kek karışımı satın al.

içeriğini artırmak

expressão verbal

Portekizce öğrenelim

Artık mistura'ün Portekizce içindeki anlamı hakkında daha fazla bilgi sahibi olduğunuza göre, seçilen örnekler aracılığıyla bunların nasıl kullanılacağını ve nasıl yapılacağını öğrenebilirsiniz. onları okuyun. Ve önerdiğimiz ilgili kelimeleri öğrenmeyi unutmayın. Web sitemiz sürekli olarak yeni kelimeler ve yeni örneklerle güncellenmektedir, böylece bilmediğiniz diğer kelimelerin anlamlarını Portekizce içinde arayabilirsiniz.

Portekizce hakkında bilginiz var mı

Portekizce (português), Avrupa'nın İber yarımadasına özgü bir Roma dilidir. Portekiz, Brezilya, Angola, Mozambik, Gine-Bissau, Cape Verde'nin tek resmi dilidir. Portekizce, 215 ila 220 milyon anadili ve 50 milyon ikinci dil konuşanı olmak üzere toplamda yaklaşık 270 milyona sahiptir. Portekizce genellikle dünyada en çok konuşulan altıncı dil, Avrupa'da üçüncü sırada yer alır. 1997'de kapsamlı bir akademik çalışma, Portekizce'yi dünyadaki en etkili 10 dilden biri olarak sıraladı. UNESCO istatistiklerine göre, Portekizce ve İspanyolca, İngilizce'den sonra en hızlı büyüyen Avrupa dilleridir.