Portekizce içindeki nervoso ne anlama geliyor?

Portekizce'deki nervoso kelimesinin anlamı nedir? Makale, tam anlamını, telaffuzunu ve iki dilli örneklerle birlikte nervoso'ün Portekizce'te nasıl kullanılacağına ilişkin talimatları açıklamaktadır.

Portekizce içindeki nervoso kelimesi tedirgin, gergin, sinirli, sinir, gergin duruma, gerginlik, sinirlilik, gergin, sinirli, gergin, sinirle yapılan, sinirli/gergin bir şekilde yapılan, yerinde duramayan, kızmak, öfkelenmek, endişeli, vesveseli, kızgın olmak, şok olmuş, çok yoğun, gergin, sinirleri gerilmiş, tedirgin, endişeli, sinirleri bozuk, sinirleri gergin, sinirlerle ilgili/sinirlere ait, sinirsel, sinir, ürkek, çabuk kızan/öfkelenen, hemen parlayan, sinirli, çabuk kızan, asabi, sinirli, hareketli, yerinde duramayan, heyecanlı olmak, sinir krizi, sinir krizi, gerilmek, stres yapmak anlamına gelir. Daha fazla bilgi için lütfen aşağıdaki ayrıntılara bakın.

telaffuz dinle

nervoso kelimesinin anlamı

tedirgin, gergin, sinirli

adjetivo

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)
Atravessar a rua no meio do trânsito me deixa nervoso.
Kapıyı açınca karşısında ürkek gözlerle ona bakan küçük bir çocuk buldu.

sinir

adjetivo (anatomi)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)
Ele tem problemas no sistema nervoso.

gergin duruma

(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").)
Esse barulho estranho me deixou nervoso.

gerginlik, sinirlilik

adjetivo

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

gergin

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)
Ela estava nervosa, esperando os resultados do exame.

sinirli, gergin

adjetivo (pessoa)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

sinirle yapılan, sinirli/gergin bir şekilde yapılan

adjetivo (mostrando nervoso)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

yerinde duramayan

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)
A criança estava inquieta, lutando para obedecer ao pai e ficar parada.

kızmak, öfkelenmek

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

endişeli, vesveseli

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)
Tom ainda não estava em casa e Ágata estava desassossegada.

kızgın olmak

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

şok olmuş

(figurado)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

çok yoğun

(BRA) (kişi)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

gergin, sinirleri gerilmiş

adjetivo (pessoa) (kişi)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)
Philip se sentiu nervoso enquanto esperava pelos resultados.

tedirgin, endişeli

adjetivo (ansioso)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

sinirleri bozuk, sinirleri gergin

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

sinirlerle ilgili/sinirlere ait, sinirsel, sinir

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

ürkek

adjetivo

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

çabuk kızan/öfkelenen, hemen parlayan

adjetivo

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)
Ela fica impaciente quando as pessoas não a escutam.

sinirli, çabuk kızan, asabi

adjetivo

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

sinirli

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)
Café me deixa muito excitado.

hareketli, yerinde duramayan

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

heyecanlı olmak

(geçişsiz fiil: Fiil bir nesne olmadan gerçekleşiyor ve sadece öznenin üstünde kalıyorsa bu geçişsiz fiildir (örnek: "çocuk konuşuyor").)

sinir krizi

substantivo masculino

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

sinir krizi

expressão verbal

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

gerilmek

(pessoa: ficar ansiosa) (kişi)

(geçişsiz fiil: Fiil bir nesne olmadan gerçekleşiyor ve sadece öznenin üstünde kalıyorsa bu geçişsiz fiildir (örnek: "çocuk konuşuyor").)
O ladrão ficou tenso quando o policial passou a centímetros do esconderijo dele.

stres yapmak

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)
Júlia se estressa muito por causa das provas.

Portekizce öğrenelim

Artık nervoso'ün Portekizce içindeki anlamı hakkında daha fazla bilgi sahibi olduğunuza göre, seçilen örnekler aracılığıyla bunların nasıl kullanılacağını ve nasıl yapılacağını öğrenebilirsiniz. onları okuyun. Ve önerdiğimiz ilgili kelimeleri öğrenmeyi unutmayın. Web sitemiz sürekli olarak yeni kelimeler ve yeni örneklerle güncellenmektedir, böylece bilmediğiniz diğer kelimelerin anlamlarını Portekizce içinde arayabilirsiniz.

Portekizce hakkında bilginiz var mı

Portekizce (português), Avrupa'nın İber yarımadasına özgü bir Roma dilidir. Portekiz, Brezilya, Angola, Mozambik, Gine-Bissau, Cape Verde'nin tek resmi dilidir. Portekizce, 215 ila 220 milyon anadili ve 50 milyon ikinci dil konuşanı olmak üzere toplamda yaklaşık 270 milyona sahiptir. Portekizce genellikle dünyada en çok konuşulan altıncı dil, Avrupa'da üçüncü sırada yer alır. 1997'de kapsamlı bir akademik çalışma, Portekizce'yi dünyadaki en etkili 10 dilden biri olarak sıraladı. UNESCO istatistiklerine göre, Portekizce ve İspanyolca, İngilizce'den sonra en hızlı büyüyen Avrupa dilleridir.