Portekizce içindeki pesado ne anlama geliyor?

Portekizce'deki pesado kelimesinin anlamı nedir? Makale, tam anlamını, telaffuzunu ve iki dilli örneklerle birlikte pesado'ün Portekizce'te nasıl kullanılacağına ilişkin talimatları açıklamaktadır.

Portekizce içindeki pesado kelimesi ağır, ağır, şiddetli, yoğun, ağır, ağır, ağır, hazmı güç, ağır, taşıması zor, ağır, oldukça ağır, fazla ağır, ağır, yoğun, ağır, külfetli, ağır, kasvetli, sert, ağır, hantal, ağır, çok ağır, makyajlı, hacimli, şişkin, bunaltıcı, (yiyecek) ağır, sindirimi güç, hazmı zor, ağır, sıkıcı, monoton, havasız, belirgin, ağır siklet sporcu, nüfuzlu kimse, ağır siklet (müsabaka, sporcu, vb.), nüfuzlu, ağır metal, hafifletmek, hafiflemek, gürültülü ayak sesi anlamına gelir. Daha fazla bilgi için lütfen aşağıdaki ayrıntılara bakın.

telaffuz dinle

pesado kelimesinin anlamı

ağır

adjetivo

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

Não tente erguer a caixa. Está pesada.

Kutuyu kaldırmaya çalışma; çok ağır.

ağır, şiddetli, yoğun

adjetivo (figurado: intenso, forte)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

Foi uma chuva pesada a que tivemos ontem à noite.

Dün gece yağan yağmur çok şiddetliydi.

ağır

adjetivo (silah, vb.)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

Para destruir o inimigo, o exército usou armamento pesado.

ağır

adjetivo (oneroso)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

As exigências pesadas do pai dele o levaram a sair de casa.

ağır, hazmı güç

adjetivo (comida) (yemek)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

A carne densa resultou em uma refeição pesada que dava para sentir no estômago.

ağır

adjetivo

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

O trabalhador levantou a caixa pesada para dentro do caminhão.

taşıması zor, ağır

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

oldukça ağır

adjetivo (objeto)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

fazla ağır

adjetivo (acima do peso)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

Malas pesadas estarão sujeitas à cobrança adicional.

ağır

adjetivo (figurado) (mecazlı)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

yoğun

(intenso)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

ağır, külfetli

adjetivo (incômodo) (mecazlı)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

ağır

(figurado)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

kasvetli

(figurado)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

sert

adjetivo (bebida alcoólica) (alkollü içki, mecazlı)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

Ele só toma bebidas pesadas, nunca cerveja.

ağır

adjetivo (campo de esportes: impede velocidade)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

Não gosto de jogar futebol lá porque o campo é pesado e a bola não rola direito.

hantal, ağır

(que se move pesada e desajeitadamente)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

çok ağır

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

makyajlı

(figurado, excesso de maquiagem)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

Ela é tão pesadamente montada que você mal pode dizer como ela realmente é.

hacimli, şişkin

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

Kara vestia um suéter laranja grosso.

bunaltıcı

(figurado)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

(yiyecek) ağır, sindirimi güç, hazmı zor

adjetivo (comida)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

ağır

adjetivo

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

sıkıcı, monoton

adjetivo (figurado: chato, aborrecido) (mecazlı)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

havasız

adjetivo

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

A atmosfera na sala estava pesada.

belirgin

adjetivo (aksan, vb.)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

O estrangeiro tinha um sotaque pesado.

ağır siklet sporcu

substantivo masculino (esporte: pessoa)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

nüfuzlu kimse

substantivo masculino (mecazlı)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

ağır siklet (müsabaka, sporcu, vb.)

adjetivo (esporte)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

nüfuzlu

adjetivo

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

ağır metal

(elemento químico do tipo metal e de número atômico alto)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

hafifletmek

expressão verbal

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

hafiflemek

expressão verbal

(geçişsiz fiil: Fiil bir nesne olmadan gerçekleşiyor ve sadece öznenin üstünde kalıyorsa bu geçişsiz fiildir (örnek: "çocuk konuşuyor").)

gürültülü ayak sesi

substantivo masculino

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Amanda ouviu os passos pesados das botas de Tim vindo pelo caminho.

Portekizce öğrenelim

Artık pesado'ün Portekizce içindeki anlamı hakkında daha fazla bilgi sahibi olduğunuza göre, seçilen örnekler aracılığıyla bunların nasıl kullanılacağını ve nasıl yapılacağını öğrenebilirsiniz. onları okuyun. Ve önerdiğimiz ilgili kelimeleri öğrenmeyi unutmayın. Web sitemiz sürekli olarak yeni kelimeler ve yeni örneklerle güncellenmektedir, böylece bilmediğiniz diğer kelimelerin anlamlarını Portekizce içinde arayabilirsiniz.

pesado ile ilgili kelimeler

Portekizce içindeki bolha ne anlama geliyor?

Portekizce içindeki cacete ne anlama geliyor?

Portekizce içindeki chato ne anlama geliyor?

Portekizce içindeki luto ne anlama geliyor?

Portekizce içindeki martelo ne anlama geliyor?

Portekizce içindeki peruca ne anlama geliyor?