Portekizce içindeki plano ne anlama geliyor?

Portekizce'deki plano kelimesinin anlamı nedir? Makale, tam anlamını, telaffuzunu ve iki dilli örneklerle birlikte plano'ün Portekizce'te nasıl kullanılacağına ilişkin talimatları açıklamaktadır.

Portekizce içindeki plano kelimesi plan, plan, niyet, maksat, plan, plan, plan, düz, düzgün, düz yüzey, düz satıh, gizli plan, komplo, entrika, düz, eğimsiz, dümdüz, devreden plan, plan, uçuş yolu, düz yüzey, seviye, derece, düz, düzgün, engebesiz, niyet, amaç, plan, plan, plan, düzgün, plan yapmak, kurtarma, bölmesiz, tesadüf, ön plan, yardım kaynağı, strateji, uzun vadeli plan, ikinci plan, geri plan, ana plan, iş planı, ders planı, sosyal konut, sağlık sigortası, geri planda olmak, ikinci planda olmak, ön plandaki, boy çekim, yedek, ekonomik politika, dikey, müfredat, müfredat programı, öğretim izlencesi, ana planını oluşturmak anlamına gelir. Daha fazla bilgi için lütfen aşağıdaki ayrıntılara bakın.

telaffuz dinle

plano kelimesinin anlamı

plan

substantivo masculino

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Um plano de cinco anos foi formulado para revitalizar a economia.

plan, niyet, maksat

substantivo masculino (intenção)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Eu não tenho planos para trocar de emprego.

İş değiştirme gibi bir niyetim yok.

plan

substantivo masculino (método)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Você tem algum plano para tirar-nos dessa enrascada?

Bizi, şu içinde bulunduğumuz kötü durumdan kurtaracak bir planın var mı?

plan

substantivo masculino

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Você tem algum plano para o fim de semana?

plan

substantivo masculino (emeklilik, vb.)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Ela contribui para um plano de aposentadoria.

düz, düzgün

adjetivo (liso)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

O chão era plano o bastante para colocar uma cadeira.

ⓘEsta frase não é uma tradução da frase em inglês Masanın düz bir zemin üzerine konulması gereklidir.

düz yüzey, düz satıh

substantivo masculino (superfície)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Uma rampa é um plano inclinado.

gizli plan, komplo, entrika

substantivo masculino

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

O plano para surpreendê-lo em seu aniversário foi arruinado quando ele escutou-os planejando a festa.

düz, eğimsiz, dümdüz

adjetivo (nível)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

O terreno é plano atrás.

devreden plan

substantivo masculino

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Luke escolheu o plano com chamadas e mensagens ilimitadas.

plan

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Tudo está de acordo com o plano.

uçuş yolu

substantivo masculino

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

O aeroporto mudou os planos de voo para diminuir o nível de ruído na cidade.

düz yüzey

substantivo masculino (superfície)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Eu preciso de um plano para espalhar pasta neste papel de parede.

seviye, derece

substantivo masculino (nível) (mecazlı)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Ele vive num plano moral mais elevado que o resto de nós.

düz, düzgün, engebesiz

adjetivo

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

Este chão não está nivelado.

ⓘEsta frase não é uma tradução da frase em inglês Pürüzsüz bir cilt yapısına sahip.

niyet

substantivo masculino

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Não temos planos (or: projetos) de expandir para a Ásia a esta altura.

amaç

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Era a intenção de Cameron que ele mudasse de casa depois da faculdade, mas ele ficou e arrumou um emprego em vez disso.

plan

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Minha ideia de nadar logo após o jantar estava condenada ao fracasso.

plan

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Quando chegaram, eles começaram a analisar a configuração do lugar.

plan

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

düzgün

adjetivo

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

Ele lixou a mesa para nivelar a superfície.

plan yapmak

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Comecei a planejar as férias do próximo ano.

kurtarma

(injeção de liquidez, estrangeirismo) (mali açıdan)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

bölmesiz

locução adjetiva

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

Trabalho em escritório de plano aberto que, às vezes, pode ser muito barulhento.

tesadüf

expressão

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Nós precisamos fazer um plano B, caso nosso plano não dê certo.

ön plan

substantivo masculino

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Há uma cerca de madeira no primeiro plano da pintura.

yardım kaynağı

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

strateji

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

O plano estratégico era evitar um gol precoce e frustar o adversário no meio de campo.

uzun vadeli plan

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

ikinci plan, geri plan

expressão

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

ana plan

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

iş planı

substantivo masculino

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

ders planı

substantivo masculino

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

sosyal konut

(casas)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

sağlık sigortası

substantivo masculino

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

geri planda olmak, ikinci planda olmak

expressão (figurado)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

ön plandaki

locução adverbial

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

Ela filmou a cena de forma que os objetos em primeiro plano ficassem fora de foco.

boy çekim

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

O filme começa com um plano aberto no qual você consegue ver a cidade toda.

yedek

(gíria, informal)

ekonomik politika

(EUA: plano de administração econômica)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Roosevelt introduziu o plano New Deal.

dikey

locução adjetiva (que inclui estágios consecutivos)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

müfredat, müfredat programı, öğretim izlencesi

(educação)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

ana planını oluşturmak

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Portekizce öğrenelim

Artık plano'ün Portekizce içindeki anlamı hakkında daha fazla bilgi sahibi olduğunuza göre, seçilen örnekler aracılığıyla bunların nasıl kullanılacağını ve nasıl yapılacağını öğrenebilirsiniz. onları okuyun. Ve önerdiğimiz ilgili kelimeleri öğrenmeyi unutmayın. Web sitemiz sürekli olarak yeni kelimeler ve yeni örneklerle güncellenmektedir, böylece bilmediğiniz diğer kelimelerin anlamlarını Portekizce içinde arayabilirsiniz.

plano ile ilgili kelimeler

Portekizce içindeki armar ne anlama geliyor?

Portekizce içindeki astral ne anlama geliyor?

Portekizce içindeki chapa ne anlama geliyor?

Portekizce içindeki chato ne anlama geliyor?

Portekizce içindeki chão ne anlama geliyor?

Portekizce içindeki combinado ne anlama geliyor?

Portekizce içindeki combinar ne anlama geliyor?

Portekizce içindeki cometer ne anlama geliyor?

Portekizce içindeki desenhar ne anlama geliyor?

Portekizce içindeki desmanchar ne anlama geliyor?

Portekizce içindeki desmontar ne anlama geliyor?

Portekizce içindeki desmoronar ne anlama geliyor?

Portekizce içindeki entendido ne anlama geliyor?

Portekizce içindeki esboçar ne anlama geliyor?

Portekizce içindeki executar ne anlama geliyor?

Portekizce içindeki grudar ne anlama geliyor?

Portekizce içindeki idealizar ne anlama geliyor?