Portekizce içindeki prejudicar ne anlama geliyor?

Portekizce'deki prejudicar kelimesinin anlamı nedir? Makale, tam anlamını, telaffuzunu ve iki dilli örneklerle birlikte prejudicar'ün Portekizce'te nasıl kullanılacağına ilişkin talimatları açıklamaktadır.

Portekizce içindeki prejudicar kelimesi değerini düşürmek, zayıflatmak, bozmak, engellemek, baltalamak, zarar vermek, dezavantajlı duruma sokmak, zedelemek, zarar vermek, önyargılı olmasına neden olmak, önyargı verdirmek, zarar vermek, şekil değiştirmek, biçim değiştirmek, haksızlık etmek, halel getirmek, zarar vermek, zarar vermek, zayıflatmak, engellemek, mahrum etmek, karamsarlaştırmak, berbat etmek, bulandırmak, zarar vermek, hasar vermek anlamına gelir. Daha fazla bilgi için lütfen aşağıdaki ayrıntılara bakın.

telaffuz dinle

prejudicar kelimesinin anlamı

değerini düşürmek

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

zayıflatmak

verbo transitivo

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

bozmak, engellemek, baltalamak

verbo transitivo (plano, esforço)

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

A cidade foi terrivelmente prejudicada quando a fábrica fechou.

zarar vermek

verbo transitivo (figurado: prejudicar empresa) (mecazlı)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Cancelar o acordo prejudicaria a relação da companhia com o fornecedor.

dezavantajlı duruma sokmak

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

Ele foi prejudicado por um ferimento logo antes do jogo.

zedelemek, zarar vermek

verbo transitivo (mecazlı)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

A notícia do suborno de seu assistente prejudicou sua reputação.

önyargılı olmasına neden olmak

verbo transitivo

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

O juiz alertou o promotor para não fazer nenhum outro comentário que poderia prejudicar o júri.

önyargı verdirmek

verbo transitivo (tornar-se preconceituoso contra)

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

A influência da extrema direita tem prejudicado os elementos mais moderados do partido contra minorias étnicas.

zarar vermek

verbo transitivo

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

O escândalo prejudicou as chances do político de se reeleger.

şekil değiştirmek, biçim değiştirmek

(geçişsiz fiil: Fiil bir nesne olmadan gerçekleşiyor ve sadece öznenin üstünde kalıyorsa bu geçişsiz fiildir (örnek: "çocuk konuşuyor").)

Pelo jeito que eles agiram, ficou óbvio que a relação deles estava prejudicada.

haksızlık etmek

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

O ladrão pediu perdão às pessoas que ele havia prejudicado.

halel getirmek, zarar vermek

verbo transitivo (mecazlı)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Prejudicou o próprio argumento ao admitir que normalmente fazia o oposto do que pregava.

zarar vermek

verbo transitivo (reduzir chances de) (mecazlı)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Os comentários de Bob sobre o desemprego prejudicaram as chances dele ser reeleito.

zayıflatmak

verbo transitivo

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

engellemek

(impedir algo de funcionar corretamente)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

O microondas interferia com o sinal.

mahrum etmek

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

karamsarlaştırmak

(gíria, figurado)

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

berbat etmek

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

bulandırmak

(zihin, vb.)

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

zarar vermek, hasar vermek

(causar danos físicos) (bir şeye)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

O fogo na garagem não danificou a casa.

Garajdaki yangın eve zarar (or: hasar) vermedi.

Portekizce öğrenelim

Artık prejudicar'ün Portekizce içindeki anlamı hakkında daha fazla bilgi sahibi olduğunuza göre, seçilen örnekler aracılığıyla bunların nasıl kullanılacağını ve nasıl yapılacağını öğrenebilirsiniz. onları okuyun. Ve önerdiğimiz ilgili kelimeleri öğrenmeyi unutmayın. Web sitemiz sürekli olarak yeni kelimeler ve yeni örneklerle güncellenmektedir, böylece bilmediğiniz diğer kelimelerin anlamlarını Portekizce içinde arayabilirsiniz.

prejudicar ile ilgili kelimeler

Portekizce içindeki pregar ne anlama geliyor?

Portekizce içindeki prego ne anlama geliyor?