Portekizce içindeki resistência ne anlama geliyor?

Portekizce'deki resistência kelimesinin anlamı nedir? Makale, tam anlamını, telaffuzunu ve iki dilli örneklerle birlikte resistência'ün Portekizce'te nasıl kullanılacağına ilişkin talimatları açıklamaktadır.

Portekizce içindeki resistência kelimesi dayanma gücü, tahammül, dayanım, direnç, (sporda) dayanıklılık, mukavemet, direnme, karşı koyma, karşı durma, askeri direniş, (elektrik) rezistans, direnç, direnç, itme gücü, dayanma gücü, direnç, sertlik, katılık, inat, dayanıklılık, gizli örgüt, gizli teşkilat, yeraltı örgütü, elektrikli parça, güç, kuvvet, dayanma, son savunma, alt kültür, dayanıklılık, dayanıklılık/sağlamlık testi anlamına gelir. Daha fazla bilgi için lütfen aşağıdaki ayrıntılara bakın.

telaffuz dinle

resistência kelimesinin anlamı

dayanma gücü, tahammül, dayanım

substantivo feminino

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
A resistência de uma instituição não é necessariamente prova de que ela é boa.

direnç

substantivo feminino

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

(sporda) dayanıklılık, mukavemet

substantivo feminino (esportes)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
A resistência do corredor da maratona era impressionante.

direnme, karşı koyma, karşı durma

substantivo feminino

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

askeri direniş

substantivo feminino (milícia)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

(elektrik) rezistans

substantivo feminino (eletricidade)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

direnç

substantivo feminino (hastalığa karşı)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

direnç

substantivo feminino (bitki)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

itme gücü

substantivo feminino

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

dayanma gücü, direnç

substantivo feminino (resistência à força)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
A resistência da estrutura do carro protege os passageiros.
Otomobil şasisinin dayanma gücü sayesinde yolcular korunmaktadır.

sertlik, katılık

substantivo feminino (kişi)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)
A resistência dele surgiu por meio dos anos de luta.

inat

substantivo feminino

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

dayanıklılık

substantivo feminino (mental)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

gizli örgüt, gizli teşkilat, yeraltı örgütü

substantivo feminino (figurado)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Membros da resistência correm o risco de punições severas, até mesmo a morte.

elektrikli parça

substantivo feminino (parte elétrica)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Uma chaleira elétrica jamais deve ser usada a não ser que a resistência esteja totalmente coberta por água.

güç, kuvvet

substantivo feminino

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Ele ganhou sua força indo à academia todo dia.

dayanma

substantivo feminino

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

son savunma

substantivo feminino

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Os soldados mantiveram resistência no rio.

alt kültür

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

dayanıklılık

(figurativo) (kişi)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

dayanıklılık/sağlamlık testi

(figurativo) (mecazlı)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Portekizce öğrenelim

Artık resistência'ün Portekizce içindeki anlamı hakkında daha fazla bilgi sahibi olduğunuza göre, seçilen örnekler aracılığıyla bunların nasıl kullanılacağını ve nasıl yapılacağını öğrenebilirsiniz. onları okuyun. Ve önerdiğimiz ilgili kelimeleri öğrenmeyi unutmayın. Web sitemiz sürekli olarak yeni kelimeler ve yeni örneklerle güncellenmektedir, böylece bilmediğiniz diğer kelimelerin anlamlarını Portekizce içinde arayabilirsiniz.

Portekizce hakkında bilginiz var mı

Portekizce (português), Avrupa'nın İber yarımadasına özgü bir Roma dilidir. Portekiz, Brezilya, Angola, Mozambik, Gine-Bissau, Cape Verde'nin tek resmi dilidir. Portekizce, 215 ila 220 milyon anadili ve 50 milyon ikinci dil konuşanı olmak üzere toplamda yaklaşık 270 milyona sahiptir. Portekizce genellikle dünyada en çok konuşulan altıncı dil, Avrupa'da üçüncü sırada yer alır. 1997'de kapsamlı bir akademik çalışma, Portekizce'yi dünyadaki en etkili 10 dilden biri olarak sıraladı. UNESCO istatistiklerine göre, Portekizce ve İspanyolca, İngilizce'den sonra en hızlı büyüyen Avrupa dilleridir.