Portekizce içindeki retorno ne anlama geliyor?

Portekizce'deki retorno kelimesinin anlamı nedir? Makale, tam anlamını, telaffuzunu ve iki dilli örneklerle birlikte retorno'ün Portekizce'te nasıl kullanılacağına ilişkin talimatları açıklamaktadır.

Portekizce içindeki retorno kelimesi geri dönüş, dönüş, merdiven dönüşü, dönüş, (geri) dönüş, nüksetmek, tekrar etmek, iade, (telefon) geri arama, eve dönüş, yuvaya dönüş, geri dönüş, dönüş, dönemeç, geri dönüş, geçmişe ait/çağdışı, u dönüşü, geribildirim, (müzik grubu, vb.) yeniden bir araya gelme, dönüş, geri dönüş, geri bildirimde bulunmak, geri arama (numarası), yatırım getirisi, mali getiri, etkilemek, karşılığında anlamına gelir. Daha fazla bilgi için lütfen aşağıdaki ayrıntılara bakın.

telaffuz dinle

retorno kelimesinin anlamı

geri dönüş, dönüş

(ação de restituir)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Parece um retorno ao normal, agora que você está de volta.

merdiven dönüşü, dönüş

(arquitetura: mudança na direção)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Uma mulher estava rezando na volta da escadaria.

(geri) dönüş

(ato de retornar a um lugar)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Precisamos preparar-nos para sua volta.

Dönüşü için hazırlık yapmalıyız.

nüksetmek, tekrar etmek

(recorrência) (hastalık, vb.)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Ela anda infeliz desde o reaparecimento de sua artrite.

Artriti nüksettiği için çok üzgün bir halde.

iade

(comércio) (mal, vb.)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Devoluções devem ser acompanhadas de recibo.

İadelerde satış fişinin gösterilmesi gereklidir.

(telefon) geri arama

(de telefonema)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

eve dönüş, yuvaya dönüş

(à casa)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

A família se uniu para celebrarem o retorno de Cameron, já que ele esteve longe por anos.

geri dönüş, dönüş

substantivo masculino (figurado) (moda, popülarite)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

dönemeç

substantivo masculino

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

geri dönüş

(reaparecimento à popularidade)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Ele está a fazer um regresso com o lançamento de seu novo single.

geçmişe ait/çağdışı

(BRA)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

O filme é um retrô dos filmes de faroeste dos anos 50.

u dönüşü

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

geribildirim

(anglicismo) (birşey hakkındaki)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

O website estimula seus visitantes a dar opinião sobre o que eles gostaram ou não.

Bu internet sitesi ziyaretçilerini site hakkındaki geribildirimlerini bırakmaları konusunda teşvik ediyor.

(müzik grubu, vb.) yeniden bir araya gelme

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

dönüş

locução adjetiva

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

Depois a água passa pelo cano de retorno.

geri dönüş

(possibilitando o retorno)

Certifique-se de incluir o custo de reenvio.

geri bildirimde bulunmak

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Karen valoriza que sua equipe se reporte a ela regularmente.

geri arama (numarası)

substantivo masculino (número de atendimento)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

yatırım getirisi

(lucro)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

mali getiri

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

etkilemek

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

Os resultados da pesquisa do aluno deram retorno para as futuras práticas de ensino.

karşılığında

locução adverbial

(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").)

Ame, e serás amado em retorno.

Portekizce öğrenelim

Artık retorno'ün Portekizce içindeki anlamı hakkında daha fazla bilgi sahibi olduğunuza göre, seçilen örnekler aracılığıyla bunların nasıl kullanılacağını ve nasıl yapılacağını öğrenebilirsiniz. onları okuyun. Ve önerdiğimiz ilgili kelimeleri öğrenmeyi unutmayın. Web sitemiz sürekli olarak yeni kelimeler ve yeni örneklerle güncellenmektedir, böylece bilmediğiniz diğer kelimelerin anlamlarını Portekizce içinde arayabilirsiniz.

retorno ile ilgili kelimeler