Portekizce içindeki rolar ne anlama geliyor?

Portekizce'deki rolar kelimesinin anlamı nedir? Makale, tam anlamını, telaffuzunu ve iki dilli örneklerle birlikte rolar'ün Portekizce'te nasıl kullanılacağına ilişkin talimatları açıklamaktadır.

Portekizce içindeki rolar kelimesi yuvarlanmak, yuvarlanma, yuvarlanış, sürmek, ilerlemek, yuvarlamak, dönmek, süzülmek, yuvarlanmak, aşağı yuvarlanmak, aşağı yuvarlamak, üzerine getirmek, üzerine getirmek, akmak, süzülmek, dönmek, aşağı yuvarlamak, düşmek, (tekerlekli bir şeyle) gitmek/ilerlemek, ne çıkarsa bahtına, kaydırmak, aşağı kaydırmak, yukarı kaydırmak, gülmekten karnı ağrımak, kısa vadeli işleme dönüştürme, aşağı yuvarlanmak, işini görmek anlamına gelir. Daha fazla bilgi için lütfen aşağıdaki ayrıntılara bakın.

telaffuz dinle

rolar kelimesinin anlamı

yuvarlanmak

(bola, aro)

(geçişsiz fiil: Fiil bir nesne olmadan gerçekleşiyor ve sadece öznenin üstünde kalıyorsa bu geçişsiz fiildir (örnek: "çocuk konuşuyor").)

A bola rolou morro abaixo.

Top tepeden aşağı yuvarlandı.

yuvarlanma, yuvarlanış

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Não há nada que o cavalo goste mais do que rolar na lama.

sürmek

(mexer de um lado para outro) (boya, vb.)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Ele rolou a tinta na parede bem rapidamente.

ilerlemek

(movimentar sobre rodas)

(geçişsiz fiil: Fiil bir nesne olmadan gerçekleşiyor ve sadece öznenin üstünde kalıyorsa bu geçişsiz fiildir (örnek: "çocuk konuşuyor").)

O carro rolava (or: rodava) pela rua.

Araba sokak boyunca ilerledi.

yuvarlamak

verbo transitivo

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

Ele rolou (or: jogar) a bola para o bebê.

Topu bebeğe doğru yuvarladı.

dönmek

(movimentar-se com voltas ou giros)

(geçişsiz fiil: Fiil bir nesne olmadan gerçekleşiyor ve sadece öznenin üstünde kalıyorsa bu geçişsiz fiildir (örnek: "çocuk konuşuyor").)

As rodas do tanque rolaram para frente.

süzülmek

(gözyaşı, vb.)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Uma lágrima rolou pela bochecha da menina.

yuvarlanmak

(geçişsiz fiil: Fiil bir nesne olmadan gerçekleşiyor ve sadece öznenin üstünde kalıyorsa bu geçişsiz fiildir (örnek: "çocuk konuşuyor").)

A bola de lã rolou pelo chão.

aşağı yuvarlanmak

verbo transitivo

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

A bola de gude rolou pela rampa.

aşağı yuvarlamak

verbo transitivo

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Dan rolou a bola morro abaixo.

üzerine getirmek

(imleç, vb.)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

üzerine getirmek

(imleci, vb.)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

akmak, süzülmek

verbo transitivo (cair lágrima) (gözyaşı, vb.)

(geçişsiz fiil: Fiil bir nesne olmadan gerçekleşiyor ve sadece öznenin üstünde kalıyorsa bu geçişsiz fiildir (örnek: "çocuk konuşuyor").)

As lágrimas rolaram pelas bochechas.

dönmek

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Se você não consegue dormir, vire para o outro lado e tente de novo.

aşağı yuvarlamak

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

düşmek

(geçişsiz fiil: Fiil bir nesne olmadan gerçekleşiyor ve sadece öznenin üstünde kalıyorsa bu geçişsiz fiildir (örnek: "çocuk konuşuyor").)

A pilha de livros não parecia muito estável; John deu uma cutucada neles e eles rolaram no chão. // Ela escorregou em uma casca de banana e rolou escada abaixo.

(tekerlekli bir şeyle) gitmek/ilerlemek

(andar sobre rodízios)

(geçişsiz fiil: Fiil bir nesne olmadan gerçekleşiyor ve sadece öznenin üstünde kalıyorsa bu geçişsiz fiildir (örnek: "çocuk konuşuyor").)

ne çıkarsa bahtına

expressão (figurado, informal)

kaydırmak

locução verbal (bilgisayar)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Gareth ainda estava rolando a página, tentando encontrar a informação pela qual procurava.

aşağı kaydırmak

(computação)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

yukarı kaydırmak

(computação) (imleç)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

gülmekten karnı ağrımak

expressão verbal

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Rolamos de rir quando Jack nos contou a piada sobre o pinguim.

kısa vadeli işleme dönüştürme

expressão verbal (financeiro, mercado de opções) (ekonomi)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

aşağı yuvarlanmak

(geçişsiz fiil: Fiil bir nesne olmadan gerçekleşiyor ve sadece öznenin üstünde kalıyorsa bu geçişsiz fiildir (örnek: "çocuk konuşuyor").)

işini görmek

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Eu poderia encontrá-lo às 14h na quarta-feira. Está bom para você?

Portekizce öğrenelim

Artık rolar'ün Portekizce içindeki anlamı hakkında daha fazla bilgi sahibi olduğunuza göre, seçilen örnekler aracılığıyla bunların nasıl kullanılacağını ve nasıl yapılacağını öğrenebilirsiniz. onları okuyun. Ve önerdiğimiz ilgili kelimeleri öğrenmeyi unutmayın. Web sitemiz sürekli olarak yeni kelimeler ve yeni örneklerle güncellenmektedir, böylece bilmediğiniz diğer kelimelerin anlamlarını Portekizce içinde arayabilirsiniz.

rolar ile ilgili kelimeler

Portekizce içindeki deitar ne anlama geliyor?

Portekizce içindeki roer ne anlama geliyor?

Portekizce içindeki rogar ne anlama geliyor?

Portekizce içindeki rogo ne anlama geliyor?