Portekizce içindeki sequência ne anlama geliyor?

Portekizce'deki sequência kelimesinin anlamı nedir? Makale, tam anlamını, telaffuzunu ve iki dilli örneklerle birlikte sequência'ün Portekizce'te nasıl kullanılacağına ilişkin talimatları açıklamaktadır.

Portekizce içindeki sequência kelimesi sıra, dizi, olaylar zinciri/dizisi/silsilesi, (film) bölüm, sahne, tekrarlanan melodi, diziliş, (bir filmin devamı olarak çekilen) ikinci film, (bir kitabın devamı olarak yazılmış olan) ikinci kitap, sıralı renk, ezgi, dans rutini, seri, seri, dizi, günlük iş rutini, seri, dizmek, sıraya koymak, sıralamak, sıralı bir şekilde, sıralı olarak, -den sonra, oluş sırası anlamına gelir. Daha fazla bilgi için lütfen aşağıdaki ayrıntılara bakın.

telaffuz dinle

sequência kelimesinin anlamı

sıra, dizi

substantivo feminino

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

O acidente aconteceu tão rápido que, depois, Jane teve dificuldades em lembrar a sequência exata dos eventos.

olaylar zinciri/dizisi/silsilesi

substantivo feminino

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

O instrutor de dança mostrou para a turma uma sequência de passos.

(film) bölüm, sahne

substantivo feminino

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Há uma sequência muito empolgante no meio do filme.

tekrarlanan melodi

substantivo feminino

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

diziliş

substantivo feminino (biyoloji)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

(bir filmin devamı olarak çekilen) ikinci film

substantivo feminino (segundo filme)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

"O Exterminador do Futuro 2" é a sequência de "O Exterminador do Futuro".

(bir kitabın devamı olarak yazılmış olan) ikinci kitap

substantivo feminino (segundo livro)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

"Alice Através do Espelho" é a sequência de "Alice no País das Maravilhas".

sıralı renk

substantivo feminino (pôquer) (poker eli)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

ezgi

substantivo feminino (müzik)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

A sequência que você compôs é linda!

dans rutini

substantivo feminino

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

seri

(cartas de baralho) (iskambil)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Uma "série" no baralho é uma sequência do mesmo naipe.

seri, dizi

(figurado, informal)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Alison estava numa maré de sorte; primeiro ela foi promovida, depois ela ganhou uma rifa e por último, seu namorado anunciou que ia levá-la para férias luxuosas.

günlük iş rutini

substantivo feminino (figurado)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Todo dia era a mesma monotonia, e Philip pensou em como poderia se livrar dela.

seri

(esportes) (spor)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

dizmek, sıraya koymak, sıralamak

expressão verbal

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

sıralı bir şekilde, sıralı olarak

locução adverbial

(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").)

-den sonra

locução prepositiva

(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").)

oluş sırası

(cronologia de eventos) (mecazlı)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Portekizce öğrenelim

Artık sequência'ün Portekizce içindeki anlamı hakkında daha fazla bilgi sahibi olduğunuza göre, seçilen örnekler aracılığıyla bunların nasıl kullanılacağını ve nasıl yapılacağını öğrenebilirsiniz. onları okuyun. Ve önerdiğimiz ilgili kelimeleri öğrenmeyi unutmayın. Web sitemiz sürekli olarak yeni kelimeler ve yeni örneklerle güncellenmektedir, böylece bilmediğiniz diğer kelimelerin anlamlarını Portekizce içinde arayabilirsiniz.

sequência ile ilgili kelimeler