Portekizce içindeki vazio ne anlama geliyor?

Portekizce'deki vazio kelimesinin anlamı nedir? Makale, tam anlamını, telaffuzunu ve iki dilli örneklerle birlikte vazio'ün Portekizce'te nasıl kullanılacağına ilişkin talimatları açıklamaktadır.

Portekizce içindeki vazio kelimesi boş, boş, kuru, boş, değersiz, önemsiz, boş, boş kap, içeriksiz, boş, boş, (duygusal) boşluk, boşluk, beyhudelik, boş, bomboş, tamtakır, boş, hiç, boş, anlamsız, manasız, boş, eşyasız, boş, boş, bomboş, boş, açık alan, açıklık, boş bakış, bitkin kimse, bitik kimse, boşluk, uzun ve boş, boş (koltuk), boş, boşluk, boşluk, dolu olmayan, boş, ıssız, tenha, (sözcük) anlamsızlık, manasızlık, sade, yalın, oyuk, boş mide anlamına gelir. Daha fazla bilgi için lütfen aşağıdaki ayrıntılara bakın.

telaffuz dinle

vazio kelimesinin anlamı

boş

adjetivo

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

Eu bebi todo o meu café e agora o meu copo está vazio.

boş

adjetivo (araç, vb.)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

O motorista levou o ônibus vazio de volta ao depósito.

kuru, boş

adjetivo (sem força) (tehdit, vb.)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

Era uma ameaça vazia, pois ele não tinha autoridade.

değersiz

adjetivo (matemática) (matematik)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

O conjunto vazio não tem elementos.

önemsiz, boş

adjetivo (frívolo)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

Ele achava que os programas de bate-papo eram um entretenimento vazio.

boş kap

substantivo masculino

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Os cheios estão à esquerda e os vazios à direita.

içeriksiz, boş

adjetivo (superficial)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

Os cosméticos oferecem a promessa vazia da eterna juventude.

boş

adjetivo (kullanılmayan)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

Podemos construir no espaço vazio ao nosso lado.

(duygusal) boşluk

(mecazlı)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

O sentimento de vazio apareceu quando ele se mudou para longe de casa.

boşluk, beyhudelik

substantivo masculino

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

O vazio da maioria dos programas de TV é um bom motivo para não assisti-los.

boş, bomboş, tamtakır

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

O apartamento estava vazio; era como se a família nunca tivesse vivido ali.

boş

(daire)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

hiç

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

boş, anlamsız, manasız

adjetivo (ifade, vb.)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

Os alunos ouviram a palestra com expressões vazias em seus rostos.

boş

adjetivo (mecazlı)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

O barril está vazio. Precisamos encontrar outra festa que ainda tenha cerveja.

eşyasız, boş

adjetivo (oda, vb.)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

Precisamos colocar mobília e decorações nesse cômodo vazio.

boş, bomboş

adjetivo

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

Olhei pela janela, esperando ver Leah lá, mas a sala estava vazia.

boş

adjetivo

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

açık alan, açıklık

substantivo masculino (espaço aberto)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Ele passou pelos jogadores adversários e foi para um espaço vazio, pronto para receber a bola.

boş bakış

substantivo masculino (falta de consciência)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

bitkin kimse, bitik kimse

adjetivo (figurado: pessoa exausta)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

boşluk

substantivo masculino

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

O satélite seguiu no vazio.

uzun ve boş

adjetivo (figurado: sem conteúdo, monótono) (konuşma, laf)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

boş (koltuk)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

boş

(figurado) (bakış, ifade, vb.)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

boşluk

(figurado, informal)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

boşluk

(figurado)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

A morte de sua esposa deixou um vácuo na vida de George.

dolu olmayan, boş

adjetivo

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

ıssız, tenha

adjetivo (lugar: vazio) (yer, mekan)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

(sözcük) anlamsızlık, manasızlık

(mecazlı)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Eu não percebi na hora a futilidade de tudo que ele disse.

sade, yalın

adjetivo

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

As negações simplórias das testemunhas fortaleceram o caso do reclamante.

oyuk

substantivo masculino

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

boş mide

(fome)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Não é uma boa ideia beber com o estômago vazio.

Portekizce öğrenelim

Artık vazio'ün Portekizce içindeki anlamı hakkında daha fazla bilgi sahibi olduğunuza göre, seçilen örnekler aracılığıyla bunların nasıl kullanılacağını ve nasıl yapılacağını öğrenebilirsiniz. onları okuyun. Ve önerdiğimiz ilgili kelimeleri öğrenmeyi unutmayın. Web sitemiz sürekli olarak yeni kelimeler ve yeni örneklerle güncellenmektedir, böylece bilmediğiniz diğer kelimelerin anlamlarını Portekizce içinde arayabilirsiniz.

vazio ile ilgili kelimeler

Portekizce içindeki conjunto ne anlama geliyor?

Portekizce içindeki essa ne anlama geliyor?

Portekizce içindeki vagar ne anlama geliyor?