Portekizce içindeki vermelho ne anlama geliyor?

Portekizce'deki vermelho kelimesinin anlamı nedir? Makale, tam anlamını, telaffuzunu ve iki dilli örneklerle birlikte vermelho'ün Portekizce'te nasıl kullanılacağına ilişkin talimatları açıklamaktadır.

Portekizce içindeki vermelho kelimesi kırmızı, kırmızı renk, kırmızı, al, kırmızı, kızarmış, komünist, kırmızı, komünist, sol görüşlü, solcu, kızıl sarı, solcu, kızaran, yüzü kızaran, yüzü kızarmış, kapan levrek, kırmızı ışık, kızıl buğday, kılçıksız buğday, kızarmak, frambuaz rengi, koyu kırmızı, frambuaz rengi, çilek rengi, çilek kırmızısı, limiti aşmış, fazla para çekilmiş, borçlu (hesap), borçlu, borçlu olmak, borçlu durumda olmak, kumtaşı, kırmızı halı, kırmızı ışık, dur ışığı, Kırmızı Başlıklı Kız, kızarmak, kırmızılaşmak, kumtaşı ev, ayrıcalıklı/özel karşılama, olumsuz karar, kızarmak, kumtaşından yapılmış, kumtaşı, ciğer rengi, kırmızı hat anlamına gelir. Daha fazla bilgi için lütfen aşağıdaki ayrıntılara bakın.

telaffuz dinle

vermelho kelimesinin anlamı

kırmızı

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)
O carro vermelho passou rapidamente.
Kırmızı araba hızla yanımızdan geçti.

kırmızı renk, kırmızı

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Minha cor favorita é vermelho.

al, kırmızı, kızarmış

(yanak)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

komünist

adjetivo (comunista) (mecazlı)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

kırmızı

substantivo masculino (giysi)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

komünist

substantivo masculino (comunista)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

sol görüşlü, solcu

adjetivo (simpatizante do comunismo)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

kızıl sarı

(saç)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

solcu

substantivo masculino (pej, simpatizante do comunismo) (siyaset)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

kızaran, yüzü kızaran, yüzü kızarmış

adjetivo (de vergonha) (utançtan)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)
As duas meninas coradas riram e depois fugiram.

kapan levrek

(BRA, peixe) (balık)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

kırmızı ışık

(trafik)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

kızıl buğday, kılçıksız buğday

(tipo de aveia)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

kızarmak

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

frambuaz rengi

adjetivo

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)
Paula estava usando um vestido vermelho-framboesa estonteante.

koyu kırmızı

adjetivo

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

frambuaz rengi

substantivo feminino

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Você tem essa camisa em vermelho-framboesa?

çilek rengi, çilek kırmızısı

substantivo masculino

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

limiti aşmış, fazla para çekilmiş, borçlu (hesap)

locução adjetiva (conta: em débito)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

borçlu

locução adjetiva (figurado: com saldo negativo)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)
A empresa estava no vermelho havia anos, mas sob o novo diretor executivo, recuperou-se completamente.

borçlu olmak, borçlu durumda olmak

locução adverbial (figurado: endividado)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

kumtaşı

substantivo masculino

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

kırmızı halı

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
O tapete vermelho foi estendido para a visita da Rainha.

kırmızı ışık, dur ışığı

(trafik)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Você sempre deve parar no sinal vermelho.

Kırmızı Başlıklı Kız

(personagem de conto de fadas) (masal kahramanı)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

kızarmak, kırmızılaşmak

(geçişsiz fiil: Fiil bir nesne olmadan gerçekleşiyor ve sadece öznenin üstünde kalıyorsa bu geçişsiz fiildir (örnek: "çocuk konuşuyor").)
Fran corou quando a costura das calças dela se rasgou quando ela se sentou.

kumtaşı ev

substantivo feminino

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

ayrıcalıklı/özel karşılama

(figurativo: tratamento preferencial) (mecazlı)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Nossos fornecedores nos receberam com tapete vermelho quando visitamos a fábrica deles.

olumsuz karar

(figurativo: sinal para parar)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
O projeto do edifício recebeu sinal vermelho dos urbanistas.

kızarmak

(com o rosto vermelho de raiva)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

kumtaşından yapılmış, kumtaşı

locução adjetiva

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

ciğer rengi

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

kırmızı hat

substantivo masculino (ligação entre dois governos) (devlet başkanları arasında)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Portekizce öğrenelim

Artık vermelho'ün Portekizce içindeki anlamı hakkında daha fazla bilgi sahibi olduğunuza göre, seçilen örnekler aracılığıyla bunların nasıl kullanılacağını ve nasıl yapılacağını öğrenebilirsiniz. onları okuyun. Ve önerdiğimiz ilgili kelimeleri öğrenmeyi unutmayın. Web sitemiz sürekli olarak yeni kelimeler ve yeni örneklerle güncellenmektedir, böylece bilmediğiniz diğer kelimelerin anlamlarını Portekizce içinde arayabilirsiniz.

Portekizce hakkında bilginiz var mı

Portekizce (português), Avrupa'nın İber yarımadasına özgü bir Roma dilidir. Portekiz, Brezilya, Angola, Mozambik, Gine-Bissau, Cape Verde'nin tek resmi dilidir. Portekizce, 215 ila 220 milyon anadili ve 50 milyon ikinci dil konuşanı olmak üzere toplamda yaklaşık 270 milyona sahiptir. Portekizce genellikle dünyada en çok konuşulan altıncı dil, Avrupa'da üçüncü sırada yer alır. 1997'de kapsamlı bir akademik çalışma, Portekizce'yi dünyadaki en etkili 10 dilden biri olarak sıraladı. UNESCO istatistiklerine göre, Portekizce ve İspanyolca, İngilizce'den sonra en hızlı büyüyen Avrupa dilleridir.